minerālviela oor Litaus
minerālviela
Vertalings in die woordeboek Letties - Litaus
neorganinis junginys
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
35 – Krātuve kā statisks jēdziens saskaņā ar vārdnīcas definīciju ir minerālvielu, cietu vai šķidruma veidā, dabiska uzkrāšanās.
Šis gelchromatografijos (Gel Permeation Chromatographic) metodas yra OECD TG # kopijaEurLex-2 EurLex-2
Bieži tiek jautāts, vai FSMP definīcijā minētais jēdziens “parastā uztura pārveidošana” aptver to, ka tiek lietoti uztura bagātinātāji (Direktīvas 2002/46/EK par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz uztura bagātinātājiem izpratnē (30)) vai “bagātināti pārtikas produkti” (reglamentē Regula (EK) Nr. 1925/2006 par vitamīnu un minerālvielu, un dažu citu vielu pievienošanu pārtikai (31)).
Europos Sąjunga siekia visiško kankinimų ir žiauraus, nežmoniško bei žeminančio elgesio uždraudimo.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvā 2002/46/EK ( 3 ) ir noteikti īpaši noteikumi vitamīniem un minerālvielām, ko izmanto kā uztura bagātinātāju sastāvdaļas.
oji dalis:pripažįsta, kad konkurencija... skatinant naujovesEurLex-2 EurLex-2
Uztura bagātinātāji, barojošas vielas, vitamīni/minerālvielas izmantošanai medicīnā
Dažnas šalutinis poveikis (būna # % pacientų): nugaros skausmas, vidurių užkietėjimas, raumenų jėgos sumažėjimas, viduriavimas, galvos svaigimas, paraudimas dūrio vietoje, greitas ar nereguliarus širdies plakimas, galvos skausmas, raumenų mėšlungis, galūnių skausmas, nemalonūs pojūčiai skrandyje, nuovargis bei vėmimastmClass tmClass
Norādi var izmantot tikai pārtikas produktiem, kuri ir biotīna avots vismaz tādā mērā, kā norādīts Regulas (EK) Nr. 1924/2006 pielikumā iekļautajā norādē “[VITAMĪNA NOSAUKUMS] UN/VAI [MINERĀLVIELAS NOSAUKUMS] AVOTS”.
Finansinio reglamento # straipsnisEurLex-2 EurLex-2
Mašīnas minerālvielu samaisīšanai ar bitumenu
mm x # mm ploto sklaidytuvo dangos paviršius skutimosi peiliuku arba adata išraižomas taip kad susidarytų maždaug # mm x # mm dydžio langelių tinklelisEurlex2019 Eurlex2019
Uztura bagātinātāji, proti, vitamīni, Minerālvielas, Oligo-éléments, Aminoskābes, Taukskābes, Olbaltumvielām, Augu ekstrakti un Ēteriskās eļļas
Valstybės narės, kurios taiko šią nuostatą, atitinkamai praneša KomisijaitmClass tmClass
Ķīmiskas vielas un minerālvielas, lai saglabātu un izvadītu toksīnus no pārtikas produktiem, dzīvnieku pārtikas un lopbarības
Savo pranešime suinteresuotoji valstybė narė pateikia visą reikiamą informaciją, kad Komisija pagal # ir # straipsnius (toliau –tmClass tmClass
Norādi var izmantot tikai pārtikas produktiem, kuri ir C vitamīna avots vismaz tādā mērā, kā norādīts Regulas (EK) Nr. 1924/2006 pielikumā iekļautajā norādē “[VITAMĪNA(-U) NOSAUKUMS] UN/VAI [MINERĀLVIELAS(-U) NOSAUKUMS] AVOTS”.
institucijų sustiprinimą, didinant Afrikos nacionalinio saugumo ir teisminių institucijų, taip pat kovos su terorizmu institucijų, veiksmingumą, ir nustatant konkrečius veiksmus, skirtus padėti Afrikos šalims įgyvendinti jų įsipareigojimus pagal galiojančius tarptautinius dokumentus visose susijusiose srityse, įskaitant kovą su terorizmu ir nelegalia prekybaEurLex-2 EurLex-2
“Düsseldorfer Mostert” sinepju izejvielas ir brūnās un dzeltenās sinepes Diseldorfā ražotā nefiltrētā spirta etiķī, ar kalciju un minerālvielām bagāts Diseldorfas ūdens, sāls, cukurs un garšvielas.
Valstybės narės užtikrina, kad augintojai prieš kiekvieno auginimo sezono pradžią joms praneštų apie sėklos auginimo apimtį ir vietąEurLex-2 EurLex-2
To pārtikas produktu marķējumā, noformējumā un reklāmā, kam ir pievienoti vitamīni un minerālvielas, nedrīkst būt nekādas tiešas vai netiešas norādes par to, ka līdzsvarots un daudzveidīgs uzturs nenodrošina nepieciešamo uzturvielu daudzumu
dalis nesusijusi su ilgiausiu laikotarpiu, kurio pabaigoje leidimą gavęs teikėjas turi faktiškai pradėti veikląoj4 oj4
katras minerālvielas un katra vitamīna vidējais daudzums, kas attiecīgi noteikts kā īpašs līmenis I un # pielikumā, izteikts skaitliskā veidā uz # g vai # ml pārdotā produkta, un, vajadzības gadījumā, uz patēriņam ieteikto produkta daudzumu
Matavimo priemonė turi būti tinkama naudoti pagal paskirtį, atsižvelgiant į jos praktines naudojimo sąlygas, o vartotojui neturi būti keliami nepagrįsti reikalavimai, kad jis galėtų gauti teisingą matavimo rezultatąeurlex eurlex
- Drīkst pievienot vitamīnus un minerālvielas, kas atļautas saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes 2006. gada 20. decembra Regulu (EK) Nr. 1925/2006 par vitamīnu un minerālvielu, un dažu citu vielu pievienošanu pārtikai**.
Šie asignavimai yra skirti padengti išorės išmokų archyvavimui išlaidas, įskaitant indėlių, archyvavimo išmokų išlaidų, archyvų fondų įsigijimo ir eksploatavimo per pakeičiamą įrangą (mikrofilmus, diskus, kasetes ir pan.) tvarkymą, klasifikavimą ir perklasifikavimą bei specialios įrangos (elektroninės, informatikos, elektros) pirkimo, nuomos ir priežiūros išlaidas, bei publikavimo įvairiose įrangose (brošiūros, CD-ROM ir pan.) išlaidasEurLex-2 EurLex-2
Pārtikas piedevas,Galvenokārt no vitamīniem, Minerālvielas vai Mikroelementi
Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Grūdų vadybos komiteto nuomonętmClass tmClass
Pārsvarā no minerālvielām sastāvoši uztura bagātinātāji
UŽSIENIO VALIUTOS KURSO RIZIKOS KAPITALO REIKALAVIMŲ APSKAIČIAVIMAStmClass tmClass
Ķīmiskie produkti notekūdeņu, izvadūdeņu, nogulšņu, mēslojuma un organisko/minerālvielu atkritumu attīrīšanai
Komitetas gali įsteigti observatoriją, kai nagrinėjamo klausimo pobūdis, mastas ir ypatybės reikalauja ypatingo darbo metodų, procedūrų ir naudojamų priemonių lankstumotmClass tmClass
Pārsvarā satur koksa un akmeņogļu daļiņas, stipri aromatizētus kompleksus un minerālvielas.)
Pagalbos numerisEurLex-2 EurLex-2
Sanitārie preparāti medicīniskam lietojumam, tostarp spēcinošie un nostiprinošie preparāti, proti, vitamīni un spēcinošie preparāti un preparāti un produkti, kas satur minerālvielas un/vai mikroelementus veselības uzturēšanas mērķiem
prisijungdamostmClass tmClass
56 No tā izriet, ka Direktīvas 2002/46 4. panta 7. punktā dalībvalstīm atzītā iespēja, ievērojot Līguma noteikumus, turpināt piemērot pastāvošos ierobežojumus un aizliegumus tādu uztura bagātinātāju tirdzniecībai, kas satur vitamīnus un minerālvielas, kuras neietilpst atļautajos sarakstos, ir tikai sekas dalībvalsts iespējai atbilstoši šī paša 4. panta 6. punktam atļaut savā teritorijā šādu sastāvdaļu izmantošanu līdz 2009. gada 31. decembrim šajā pēdējā minētajā normā noteiktajos apstākļos.
SPECIALIOS ATSARGUMO PRIEMONĖS DĖL NESUVARTOTO VAISTINIO PREPARATO AR JO ATLIEKŲ TVARKYMO (JEI REIKIAEurLex-2 EurLex-2
Regulas (EK) Nr. 1925/2006 II pielikumā ir iekļauts saraksts ar vitamīniem un minerālvielām, ko drīkst pievienot pārtikas produktiem.
Taivano svertinis kainos sumažinimo skirtumo vidurkis buvo # %, o Malaizijos – # %EurLex-2 EurLex-2
Norādi var izmantot tikai pārtikas produktiem, kuri ir cinka avots vismaz tādā mērā, kā norādīts Regulas (EK) Nr. 1924/2006 pielikumā iekļautajā norādē “[VITAMĪNA(-U) NOSAUKUMS] UN/VAI [MINERĀLVIELAS(-U) NOSAUKUMS] AVOTS”.
daugiausiaiEurLex-2 EurLex-2
Ģeoloģiskā uzraudzība, proti, rūpniecisku minerālvielu noārdīšana un ieguve ar ieguves iekārtu palīdzību, kā arī ar to saistītie zinātniskie un tehnoloģiskie pakalpojumi, kā arī izpētes darbi
Importuotojai pateikia paraiškas A licencijoms gauti per pirmąsias penkias darbo dienas: pirmajai laikotarpio daliai (nuo birželio iki rugpjūčio) – po #-tos vasario dienos, antrajai laikotarpio daliai (nuo rugsėjo iki lapkričio) – po #-tos gegužės dienos, trečiajai laikotarpio daliai (nuo gruodžio iki vasario) – po #-tos rugpjūčio dienos ir ketvirtajai laikotarpio daliai (nuo kovo iki gegužės) – po #-tos lapkričio dienostmClass tmClass
Piemēram, uz norādēm, kas saistās ar vitamīnu un minerālvielu pievienošanu, piemēram — “ar...”, “atjaunots...”, “pievienots...” vai “bagātināts...”, būtu jāattiecina tie paši noteikumi, kas attiecas uz norādi “... avots”.
ragina Komisiją pagal EB sutarties # straipsnio # dalį atitinkamai pakeisti savo pasiūlymąEurLex-2 EurLex-2
Uztura bagātinātāji bez receptes cilvēku patēriņam, kas sastāv no vitamīniem, minerālvielām un antioksidantiem
prašymą pateikianti muitinėtmClass tmClass
Cietais minerālvielu kurināmais
m. lapkričio # dEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.