islandiešu
Islandês · islandês
Islandieši oor Portugees
Islandieši
Vertalings in die woordeboek Letties - Portugees
islandês
Informāciju par šo kārtību attiecībā uz islandiešu valodu sniedz SIT platformas sākumlapā.
Na página principal da plataforma RLL figuram informações sobre as modalidades aplicáveis à língua islandesa.
islandesa
Informāciju par šo kārtību attiecībā uz islandiešu valodu sniedz SIT platformas sākumlapā.
Na página principal da plataforma RLL figuram informações sobre as modalidades aplicáveis à língua islandesa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
islandieši
Vertalings in die woordeboek Letties - Portugees
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deleģētās regulas (ES) 2018/92 teksts islandiešu un norvēģu valodā, kas jāpublicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ papildinājumā, ir autentisks.
Você nunca temEuroParl2021 EuroParl2021
Šo konvenciju, kas ir izstrādāta vienā eksemplārā angļu, dāņu, franču, grieķu, itāliešu, nīderlandiešu, portugāļu, spāņu, vācu, islandiešu, norvēģu, somu un zviedru valodā, kur visi teksti ir vienādi autentiski, deponē Eiropas Kopienu Padomes Ģenerālsekretariāta arhīvos, kas katrai Līgumslēdzējai pusei nosūta apstiprinātu tās kopiju.
Você deve crescer e aprender a assumir a responsabilidade quando fizer algo de erradoEurLex-2 EurLex-2
Regulas (ES) Nr. 524/2013, Īstenošanas regulas (ES) 2015/1051 un Direktīvas 2013/11/ES teksts islandiešu un norvēģu valodā, kas jāpublicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ papildinājumā, ir autentisks.
Por razões administrativas, é conveniente prever que os pedidos de redução do montante do certificado de restituição e de cancelamento da garantia sejam apresentados num curto prazo e que os montantes relativamente aos quais as reduções tenham sido aceites sejam notificados à Comissão a tempo para a sua inclusão nos cálculos que determinem o montante de emissão dos certificados de restituição a utilizar a partir de # de Dezembro de #, nos termos do Regulamento (CE) n.oEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Īstenošanas lēmumu (ES) 2016/1658 un (ES) 2016/1659 teksts islandiešu un norvēģu valodā, kas jāpublicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ papildinājumā, ir autentisks.
Se soubesse, diziaEurlex2019 Eurlex2019
Padomes Regulas (EK) Nr. 1610/96 teksti islandiešu un norvēģu valodās, kas pievienoti šā lēmuma versijām attiecīgajās valodās, ir autentiski.
Eu não a odeio e teria todo o direitoEurLex-2 EurLex-2
Īstenošanas direktīvas (ES) 2015/1168 teksts islandiešu un norvēģu valodā, kas jāpublicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ papildinājumā, ir autentisks.
Ondas de milhares de metros de altura arrasarão as costaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Īstenošanas regulas (ES) 2016/8 teksts islandiešu un norvēģu valodā, kas jāpublicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ papildinājumā, ir autentisks.
Seu nome é Ana DeCobrayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Padomes Regulu (EK) 1441/94, 1442/95 un 1798/95 teksts islandiešu un norvēģu valodā, kas pievienots šā lēmuma redakcijai attiecīgajās valodās, ir autentisks.
Deixe- me ir para onde posso comprar uma garrafa de whisky quando quiser e não ter que esperar que um barco podre me traga uma garrafa por semanaEurLex-2 EurLex-2
Regulas (EK) Nr. #/# teksti islandiešu un norvēģu valodā, kas jāpublicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ pielikumā, ir autentiski
É contagioso?oj4 oj4
Regulas (EK) Nr. #/# teksts islandiešu un norvēģu valodā, kas jāpublicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ pielikumā, ir autentisks
Bem, mataria a fome deleoj4 oj4
Īstenošanas lēmuma 2014/148/ES, kas labots ar OV L 95,29.3.2014., 69. lpp., teksts islandiešu un norvēģu valodā, kas jāpublicēEiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ papildinājumā, ir autentisks.
Ei, deixa- me adivinhar, não é só o Barrow, o filho também está envolvidoEurLex-2 EurLex-2
Regulas (EK) Nr. 761/2001, Lēmuma 2001/681/EK un Ieteikuma 2001/680/EK teksts islandiešu un norvēģu valodā, kurš jāpublicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ pielikumā, ir autentisks.
O quê, não queres dançar comigo?EurLex-2 EurLex-2
Lēmuma 2002/529/EK teksts islandiešu un norvēģu valodā, kurš jāpublicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ pielikumā, ir autentisks.
Nos termos da alínea a) do ponto #.# do Enquadramento do sector dos veículos automóveis, para demonstrar a necessidade de um auxílio regional a empresa beneficiária do auxílio deve provar de maneira inequívoca que possui uma alternativa economicamente viável para a implantação do seu projectoEurLex-2 EurLex-2
Direktīvas 2006/123/EK teksts islandiešu un norvēģu valodā, kas jāpublicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ papildinājumā, ir autentisks.
Eu escrevia para ela, não todo dia, mas quaseEurLex-2 EurLex-2
Īstenošanas lēmuma (ES) 2017/2317 teksts islandiešu un norvēģu valodā, kas jāpublicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ papildinājumā, ir autentisks.
Atendendo à degradação das perspectivas económicas, o Governo anunciou em # de Fevereiro de # um segundo conjunto de medidasEuroParl2021 EuroParl2021
Komisijas Lēmuma 98/80/EK teksts islandiešu un norvēģu valodā, kas pievienots šā lēmuma tekstam attiecīgajā valodā, ir autentisks.
Boa tarde, JonathanEurLex-2 EurLex-2
Lēmumu 2004/130/EK, 2004/164/EK un 2004/297/EK teksts islandiešu un norvēģu valodā, kas jāpublicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ pielikumā, ir autentisks.
Melhor que isso, apenas me conte o que você era, masEurLex-2 EurLex-2
Regulu (ES) 2016/1379 un (ES) 2016/1381 teksts islandiešu un norvēģu valodā, kas jāpublicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ papildinājumā, ir autentisks.
Temos de vencer o plano delesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Padomes Rezolūcijas C/179/94/1. lpp. teksti somu, islandiešu, norvēģu un zviedru valodā, kas pievienoti šā lēmuma redakcijām attiecīgajā valodā, ir autentiski.
Sombra NoiteEurLex-2 EurLex-2
Komisijas Regulas (EK) Nr. 2176/96 teksti islandiešu un norvēģu valodā, kas pievienoti attiecīgajai šā lēmuma valodas versijai, ir autentiski.
Carrega as coisasEurLex-2 EurLex-2
Padomes Ieteikuma 98/376/EK teksts islandiešu un norvēģu valodā, kas pievienots šā lēmuma tekstam attiecīgajā valodā, ir autentisks.
Apreciando você, agradecendo a Deus por vocêEurLex-2 EurLex-2
Lēmuma #/#/EK teksts islandiešu un norvēģu valodā, kas jāpublicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ papildinājumā, ir autentisks
Está celebrando enquanto sua filha foi para a prisãooj4 oj4
Direktīvas 2011/37/ES teksts islandiešu un norvēģu valodā, kas jāpublicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ papildinājumā, ir autentisks.
Divertimo- nos imenso no torneio!EurLex-2 EurLex-2
Direktīvas 2014/40/ES, kas labota ar OV L 150, 17.6.2015., 24. lpp., un Deleģētās direktīvas 2014/109/ES teksts islandiešu un norvēģu valodā, kas jāpublicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ papildinājumā, ir autentisks.
Volto em um minutoEurlex2019 Eurlex2019
Īstenošanas regulas (ES) 2016/1928 teksts islandiešu un norvēģu valodā, kas jāpublicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ papildinājumā, ir autentisks.
Vou preencher a inscriçãoEuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.