Fifandraisan-davitra oor Spaans
Fifandraisan-davitra
Vertalings in die woordeboek Malgassies - Spaans
telecomunicación
es
técnica consistente en transmitir un mensaje desde un punto a otro
Azo ampiasaina amin’ny fifandraisan-davitra, ohatra, ireny lopy ireny, mba hampitana hazavana amin’ny kabla natao ho amin’izany.
Entre muchas otras cosas, se emplean en telecomunicaciones para conducir señales luminosas a través de fibras ópticas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toa hita ho nanaraka io fomba fiambenana tsy ara-dalàna io hatrizay ireo mpandraharaha amin'ny fifandraisan-davitra.
Efectivamente, como ha dicho el Comisario, estamos ante un problema, pero estamos también ante una oportunidad.gv2019 gv2019
Nolazainy fotsiny fa “hiantso ny governemanta Amerikàna izy hanaisotra ireo sàkana manelingelina ... ny fifandraisan-davitra.”
Ya le daré yo ángel vengadorgv2019 gv2019
Hay ilay naman’ny Fiangonana ka mpikirakira milina fifandraisan-davitra ka dia tena faly izy nandray ilay hafatra.
que no presente un bien o un servicio como imitación o réplica de un bien o un servicio con una marca o un nombre comercial protegidosLDS LDS
Atom Araullo nitatitra fa niverina tamin'ny ampahany ny fifandraisan-davitra tao Tacloban:
Pero tendríamos sesión el martesgv2019 gv2019
Ahoana no fametraka ireo kablan’ny fifandraisan-davitra ao ambany ranomasina?
Todo sucedió en mis sueñosjw2019 jw2019
Voatendry ho amin’ny antoko miaramila momba ny fifandraisan-davitra niasa tao am-bava ady ihany aho.
Mayormente, creemos, que significa " sí "jw2019 jw2019
Nandroso be ny fifandraisan-davitra, taorian’ny 1840.
Prepararán tus papeles y te enviarán a una muerte dulcejw2019 jw2019
Zo fototra ny zo amin'ny fifandraisan-davitra
Acabo de ir al laboratoriogv2019 gv2019
Namoaka ny lisitr'ireo tranonkala sy lahatsoratra nosakanana ny vaomieran'ny fifandraisan-davitra
Oh, por favorgv2019 gv2019
Faly isika fa mihatsara foana ny fifandraisan-davitra.
No digo que no haya policías honrados que hacen todo lo posiblejw2019 jw2019
araka ny fanadihadian'i Lionnel Piar, filoha lefitry ny Fifandraisan-davitra ao amin'ny CGI Consulting.
Crees que a Gaga le importas?gv2019 gv2019
Nipoitra teto amin'ny aterineto ny vaovao mikasika ny fahanginana tanteraky ny fifandraisan-davitra tao Gaza.
Qué tonteríagv2019 gv2019
Mihamaro tokoa moa ny Bengalia mieli-patrana manerantany izay mampitombo ny filana fifandraisan-davitra iraisam-pirenena.
Para que la Comisión pueda decidir si es necesario el muestreo y, en caso afirmativo, seleccionar una muestra, se ruega a todos los productores exportadores, o a los representantes que actúen en su nombre, que se den a conocer poniéndose en contacto con la Comisión y proporcionando la siguiente información sobre su empresa o empresas en el plazo fijado en el inciso i) de la letra b) del punto # y en el formato indicado en el punto # del presente anunciogv2019 gv2019
Sarotra ny handray zavatra betsaka avy amin'izay nolazain'ireo filoha roa ireo mikasika ny politikan'ny fifandraisan-davitra.
Por otra parte, un bufete de abogados representaba a otro competidorgv2019 gv2019
Lohahevitra hafa mampiahiahy ny fotodrafisan'ny fifandraisan-davitra ao Gaza, izay mifamatotra akaiky amin'i Isiraely ka mora asiana.
Volvería a hacer lo mismogv2019 gv2019
Nitatitra ny baiko sy fampitandremana samihafa navoakan'ny Vaomieram-pirenena momba ny Fifandraisan-davitra (Conatel) ihany koa ny SNTP:
Gerónimo está entre aquí y Lordsburg.Con mi caballo, creogv2019 gv2019
Azo ampiasaina amin’ny fifandraisan-davitra, ohatra, ireny lopy ireny, mba hampitana hazavana amin’ny kabla natao ho amin’izany.
Eres Rita.- No, no soy Ritajw2019 jw2019
Na dia izany ary dia navoakan'izy ireo ny lisitry ny tranokala nosakanan'ny vaomieran'ny fifandraisan-davitra (fangatahana faharoa).
Salga de ahí en cuanto acabegv2019 gv2019
Nanokatra ny varavarana ho an’ny fahalalana atolotr’izao tontolo izao ireo fiaramanidina Boeing, sy ireo satelitan’ny fifandraisan-davitra.
Solo despiértate y escríbelojw2019 jw2019
Ny UIT, sampan-draharahan'ny Firenena Mikambana no misahana ny fametrahana lasitra iombonana eo amin'ny arofenitry ny fifandraisan-davitra manerantany.
La chica a la que no le gusta que nadie la ategv2019 gv2019
Noforonina tamin'ny fanampiana ara-bola avy amin'ilay goavan'ny fifandraisan-davitra frantsay Orange ny CIPMEN, mpampiroborobo voalohany any Niger.
Todavía vivo, pero...... me temo que no por mucho tiempogv2019 gv2019
Niasa tao amin’ny fifandraisan-davitra i Dada ka nanontaniako azy daholo izay tiako ho fantatra momba ny radio sy telefaonina.
Si Fiona inició el fuego,No se habría salvado solo a ella, habría salvado a los demás tambiénjw2019 jw2019
Tany amin’ny 800 kilaometatra ambonin’i Siberia no nitrangan’izany. Mbola nandeha ilay iray, ary nampiasain’ny Amerikanina tamin’ny fifandraisan-davitra.
Les dijo que se detuvieran, pero siento que hay alguien allájw2019 jw2019
Namoaka naoty ny Minisitry ny Paositra sy ny Fifandraisan-davitra Kambodjiana fa voaràra ny manorina cybercafé 500 metatra manodidina ny sekoly na trano fampianarana.
muy fuerte.- ¿ Por qué?globalvoices globalvoices
Mpisera Twitter ao Syria no nitatitra fa nisy fahatapahana ny fifandraisan-davitra aterineto fitondra androany, mbola mitohy hatrany ny fihetsiketsehana manerana ny firenena
La insurrección de esta mañana no pasó desapercibidaglobalvoices globalvoices
182 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.