mananosarotra oor Spaans
mananosarotra
Vertalings in die woordeboek Malgassies - Spaans
afanoso
arduo
Manerana ny firenena anefa, miatrika tolona hafa ireo Koreanina — ady iray maharitra, mananosarotra kokoa ary iadiany irery.
Sin embargo, en todo el país, muchos coreanos luchaban en una batalla diferente –una más larga, ardua y solitaria.
difícil
Ity farany aza moa mety tsy te hiresaka aminy mihitsy, ka tena mananosarotra ny hihavana indray.
Incluso puede que la persona herida evite por completo al infractor y haga muy difícil la reconciliación.
riguroso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hatramin'ny faran'ny lalàna miaramila tany Taioàna tamin'ny 1987 sy ny nahafatesan'ny Amperora Japoney Showa tamin'ny 1989, nisy fifanakalozana ara-kolontsaina sy olom-pirenena bebe kokoa teo amin'i Taioàna sy Japàna momba ireo fahatsiarovana mialoha sy nandritra ny ady nifanaovan-dry zareo, ary nanjary lohahevitr'ireo fikarakaràna isankarazany, tantara foronina na tsy foronina mitovitovy amin'izany ilay fifandraisana mananosarotra.
Cada pirata, filibustero... y cazador de tesoros, sueña con ser el único en encontrar estogv2019 gv2019
Hoy izy, notsongaina manokana: “Takatro daholo izay zavatra lazaina ary efa somary mora sy tsy dia mananosarotra ho ahy ny mivadika ho amin'ny fiteny Kazakh”, izay nahatonga ireo namany haneho fanajàna sy hankasitraka azy.
Continúa con la entregagv2019 gv2019
Ny fomba “hitaiza[na] ny zana[tsika] ao amin’ ny fahazavana sy ny fahamarinana”7 dia mety ho fanontaniana mananosarotra satria samy manana ny azy izany ho an’ny fianakaviana tsirairay sy ny ankizy tsirairay, kanefa ny Ray any An-danitra dia nanome torolalana ho an’izao tontolo izao izay hanampy antsika.
Sí, mi hijo y yo vamos a visitar a mi madre en Nuevo MéxicoLDS LDS
Ny ditiny mampiavaka ny natto izay miraikitra loatra indraindray no mananosarotra kely:
Por ejemplo, las exportaciones de vehículos de transporte por carretera y coches han caído un 51,3 % y un 59,4 %, respectivamente.gv2019 gv2019
Ny anton'izany dia satria vao maika mananosarotra ny fitsaboana ny aretina hepatita vokatry ny fisotroana tafahoatra zava-pisotro misy alikôla, izay mihanaka be kokoa any amin'ireo lehilahy nohon'ny any amin'ireo vehivavy.
¡ Todo es falso!gv2019 gv2019
Raha mijaly isika noho ireo fifandraisana mananosarotra, na ireo olana ara-toekarena, na ny aretina, na vokatry ny fahotan’ny olona hafa, dia afaka manasitrana—indrindra indrindra fa—ireo izay nijaly tao anatin’ny tsy fananan-tsiny mihitsy aza ny Sorompanavotana tsy misy fetran’ny Mpamonjy.
Esa gente no es normalLDS LDS
Mananosarotra hoan'ny mpanakanto avy amin'ny faritra sasany ny mamoaka ny asany, satria saika mifatratra ao amin'ny faritr'i Rio de Janeiro sy Sao Paolo daholo ny tsenan'ny boky fampihomehezana.
Hay que recurrir al plan A.No funcionaráglobalvoices globalvoices
7 Indraindray ny mpandahateny iray dia mananosarotra amin’ny fitenenana mafy noho ny toetran’ny feony.
¡ Seguridad!jw2019 jw2019
Nanatitrantitra ilay konferansa fa lafo loatra ny fitsaboana ny SIDA, hany ka mananosarotra ny marary vao mahazo fitsaboana, na mety tsy ho afaka hitsabo tena mihitsy aza.
Voy a decirles algo, pero no pueden decirle nada a nadiejw2019 jw2019
Ny orinasa mpanao fandalinana Oliver Wyman, izay mandalina ny hamafin'ny fototra (na na ny tsy fisian'izany) ho an'ireo banky lehibe espaniôla, dia namoaka ho fantatry ny rehetra ny famintinana avy aminy: mila 50.000 tapitrisa Euro ireo banky mba hialàn-dry zareo ao anatin'izao toerana mananosarotra nametrahan'ny fihibohan'ny asa fanorenan-trano sy ny haratsiam-pitantanana azy izao.
Me mandan a lo que seagv2019 gv2019
Raha resaka fahalalahan'ny asa fanaovana gazety, ohatra, mampahatahotra ny zava-misy, ary araka ny ambaran'ireo manampahaizana manokana, lasa tena mananosarotra ny resaka sivana eto Angola.
Es una maldita verdadgv2019 gv2019
Noho ny fitiavantsika ny namantsika, dia hosorohintsika ny hampijanona ny fiarakodiantsika eo amin’ny toerana iray izay mananosarotra na mampidi-doza ny fijanonana eo ka ho tsy fahampiam-piheverana.
El gordo todavía está con éljw2019 jw2019
Ny lasitra sivana Angole dia mbola mananosarotra kokoa noho ny an'ny Shinoa”, hoy ilay angole mpandalina, Nelson Pestana tao anaty tafatafa iray ho an'ny Deutsche Welle [pt]:
Yo seque tuvimos nuestras diferencias pero nuestro hijo es...... hija van a casarse y, tu sabes, quiero queriamos quiero no... estamos prendidos entre nosotrosgv2019 gv2019
Mananosarotra ny fandrindrana ny ady amin'ny Boko Haram izany fitokana-monina izany, ka mahatonga ireo vondrona mpioko mitam-piadiana handroso malalaka hatrany.
E-#/# (PL) de Konrad Szymański (UEN) a la Comisión (# de febrero degv2019 gv2019
Manerana ny firenena anefa, miatrika tolona hafa ireo Koreanina — ady iray maharitra, mananosarotra kokoa ary iadiany irery.
Eso es lo único que importagv2019 gv2019
Ity farany aza moa mety tsy te hiresaka aminy mihitsy, ka tena mananosarotra ny hihavana indray.
No se han realizado investigaciones sobre carcinogenicidad, alteraciones de la fertilidad ni desarrollo fetaljw2019 jw2019
Eo an-dalam-pikarohana izao ny hanaovana vaksiny, nefa mananosarotra ihany izany, satria mitaky fanefitra amin’ireo karazana dengue efatra ny fiarovana tanteraka.
Tengo mucha experiencia en esa clase de trabajosjw2019 jw2019
Raha mahamarika ianao fa mananosarotra ny sasany rehefa mihaino anao, dia tokony hiezaka hanitsy ny hamafin’ny feonao ianao.
Prepara el helicópterojw2019 jw2019
Hoy ny boky The Single-Parent Family: “Fandinihana maro no mampiseho fa ny zazalahy notezaina tsy nisy lehilahy ho modely teo amin’ny fiainany dia tsy matoky tena tsara momba ny maha lahy azy, mihevi-tena ho tsinontsinona, ary atỳ aoriana eo amin’ny fiainany, dia mananosarotra rehefa hanorina fifandraisana akaiky amin’ny hafa.
Me dijo que Io estaba aIejando.Me dijo que Io estaba aIejandojw2019 jw2019
Sao dia mananosarotra sady maka fotoana ny fomba anatratrarako io tanjoko io, nefa misy fomba tsotra kokoa ahazoako izay tena iriko sady mety ho azoko?
Empiezas a culpar a tu maridojw2019 jw2019
23 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.