manankarena oor Spaans

manankarena

Vertalings in die woordeboek Malgassies - Spaans

acaudalado

adjektief
Tamin’izay dia tonga ny mpanao soa manankarena iray izay nandoa ny trosan’ilay orinasa ary nanokatra indray ilay ozinina.
Entonces aparece un benefactor acaudalado que paga la deuda de la compañía y abre de nuevo la fábrica.
mg.wiktionary.org_2014

adinerado

adjektiefmanlike
Zanaka olona ambony sy manankarena izy, teraka tany Atena, ary nanao fianarana ambony.
Nació probablemente en Atenas, y como hijo de una familia aristócrata recibió la educación habitual de los jóvenes adinerados de Grecia.
mg.wiktionary.org_2014

próspero

adjektief
Tsy mahalana ny anambadian’ireo tanora mba hahazoana fotsiny lalana hiditra ao amin’ny firenena manankarena.
No es extraño que los jóvenes se casen simplemente para obtener la residencia en un lugar más próspero.
mg.wiktionary.org_2014

pudiente

adjektief
Tsy mitovy amin'ny any antanan-dehibe manankarena kokoa ao amin'ny firenena ny fitaovam-panabeazana azon'ny faritra ambanivohitra ao Shina.
Las áreas rurales de China no reciben los mismos recursos educativos que los núcleos urbanos más pudientes del país.
mg.wiktionary.org_2014

rico

adjektiefmanlike
Ny teny sy ny hafatr'i Behrangi dia sady manankarena no matanjaka amin'izao fiainana izao sy mandrakizay.
Las palabras y el mensaje de Behrangi son más ricos e impactantes que nunca.
mg.wiktionary.org_2014

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tsy tokony hitoky amin’ny harena àry izay manankarena, na ho tia tena ka hangoron-karena, toy ny ataon’ny olona eto amin’ity tontolo ity.
No podemos volver a escribir todo el guiónjw2019 jw2019
Raha toa ka miha-manankarena ireo sokajin'ny mpitondra, dia tsy nahazo vokatsoa tamin'izany kosa ny avy amin'ny sehatry ny vahoaka.
Se ha observado que Fevaxyn Pentofel es eficaz frente a la leucemia felina, frente a las enfermedades respiratorias causadas por el virus de la rinotraqueítis felina, el calicivirus felino y la Chlamydia psittaci felina, y frente a la enfermedad producida por el virus de la panleucopenia felinagv2019 gv2019
Nabaribarin'ny fitsarana iray eo dalam-panatanterahana, nahavoaroiroy mpivady Singapaoreana sy ny fitondràny ny mpiasa an-trano mpifindra monina izay nampiasain'izy ireo, ny fanararaotana sy ny fanilikilihana izay atrehan'ny mpiasa vavy mpifindra monina maro ao amin'ilay tanàna-firenena manankarena.
Buena suertegv2019 gv2019
Tsy afaka manova ireo zava-misy efatra nodinihintsika tato amin’ity lahatsoratra ity, na dia ny olona mahira-tsaina sy manana fahefana ary manankarena indrindra aza.
Kinayh, ¿ dónde estás?jw2019 jw2019
Midika ve anefa izany hoe hataon’Andriamanitra manankarena daholo izay manompo azy?
Tienes droga en uno delos bolsillosjw2019 jw2019
Ao aminà firenena izay latsaky ny 500 dolara isam-bolana ny karaman'ny olona, ary ao aminà tanàna izay tsy malaza mihitsy amin'ny fahatongavan'ny olona manankarena na vahiny hanorim-ponenana, maro ireo manontany tena hoe iza marina ary no hividy ilay fonenana lafo vidy rehefa ho amidy izy io ny volana Oktobra 2015.
Odio la guerra, no me gustan las batallas, cuando veo sangre francesa derramada siento un escalofríoglobalvoices globalvoices
Vao mainka mampiharihary ny tsy fitovian’ny manankarena sy ny mahantra anefa izy io izao.”
Bill, ¿ eres tú?- ¿ Te conozco?jw2019 jw2019
Manohy toy izao ilay lahatsoratra: “Ireo tany mahantra no mety hamoy aina be indrindra amin’ireo horohorontany manaraka, nefa tsy hoe tsy ho voa mihitsy akory ireo tany manankarena.
Ya revisaron la casajw2019 jw2019
‘’Menatra ireo ankizy sasany raha milaza fa Boliviana izy ireo satria tsy fantany hoe manankarena ny fireneny.
Ahora voy a quitarle la última vendagv2019 gv2019
3 Hoy izy: “Fantatro ny fahorianao sy ny fahantranao (nefa manankarena ianao), ary ny fanevatevan’ireo mihambo ho Jiosy nefa tsy izy, fa synagogan’i Satana.”
Vamos a seguir buscando un arma, o algo asíjw2019 jw2019
Momba ireo faritra fanjonoana manankarena ao Scarborough Shoal, tandavana vatohara sy nosy ao amin'ny Ranomasina Atsimon'i Shina, mihitsoka anaty fifandirana mivaivay i Shina sy Filipina.
No nos hemos visto en # añosgv2019 gv2019
Kintana iray ao anatin'ny ligin'ny cricket manankarena indrindra
Sólo me preocupa...... la forma que tomegv2019 gv2019
Miresaka momba ny Haides koa ny tantaran’ilay “manankarena” sy “Lazarosy” ao amin’ny Lioka 16:22-26 (f.a.p.).
Por eso dicen que soy sociablejw2019 jw2019
Manankarena famindram-po” tokoa izy.—Efesianina 2:4.
Efficib no debe administrarse a personas hipersensibles (alérgicas) a la sitagliptina, la metformina o a cualquiera de los demás componentesjw2019 jw2019
Tsy maninona isika na manankarena na mahantra.
Llámame cuando estés allíLDS LDS
(Matio 28:19, 20) Matetika ny misionera no mandao fiainana mampiadana any amin’ny tany manankarena, mba hifindrana any amin’ny tany mahantra.
Lo siento por estojw2019 jw2019
▪ Ao amin’ny fanoharana nataon’i Jesosy momba ny lehilahy manankarena tsy mba nanankarena ny amin’Andriamanitra ‘nalain’iza’ moa ny fanahin’ilay lehilahy?
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de febrero de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasjw2019 jw2019
(Jakoba 2:5). Tokony hotsoahina avy amin’izany ve fa ireo olona manankarena na nahita fianarana dia tsy afaka manompo an’Andriamanitra?
Me gusta todo...¡ Pero esta asignatura me está matando!jw2019 jw2019
Manankarena Fiteny i Caucase
Me arriesgaréjw2019 jw2019
Ny fampitambarana an'i Papoazia Andrefana, faritra iray manankarena ankibon'ny tany ary firenena Melanezia fahiny, nataon'ny fitondràna miaramila tao Indonezia tamin'ny 1960, dia niteraka famindràn-toerana, fahantrana ary fahafatesana ho an'ireo vahoaka teratany.
¿ Crees que no soy capaz?gv2019 gv2019
Tena manankarena tahaka ny kolontsaina isan-karazany ao aminy tokoa anefa ny nahandro Nizeriana.
No más juegos, no más mentirasgv2019 gv2019
Tsy voatatitra ny fandraisana anjara ara-kolontsaina manankarena nentin'i Haiti teo amin'izao tontolo izao tamin'ny alalan'ny mozika sy ny zavakanto.
Eso es todo entonces, Abrahamsglobalvoices globalvoices
Kazakhstanita maro no mangidy rora tamin’ireo tandrefana izay mailaka ery manasongadina ny olana ao amin’ny firenena Azia Afovoany manankarena solitany, kanefa mody fanina hijery ny olana mitovy izany ao amin’ny firenena niaviany.
¿ Qué apartamento?globalvoices globalvoices
Antsasaky ny androm-piainan’ny olona any amin’ny tany manankarena indrindra sisa, ny an’ny olona any amin’ny tany sasany mahantra indrindra.”
Si tu plan es hacer payasadas, mejor deberías irtejw2019 jw2019
Mandritra ny Fetibe dia mampihena ny kianja malalaka tsy andoavam-bola ny firoboroboan'ny ‘camarotes’ manaraka ny lalana, izay mampisy elanelany bebe kokoa eo amin'ny manankarena sy ny mahantra, ary mety hiteraka adin-tsaranga aza.
Ese es el monumento al #/# mas delicioso, y bajo en caloriasgv2019 gv2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.