oslo oor Spaans
oslo
Vertalings in die woordeboek Malgassies - Spaans
oslo
Tokony ho 30 izahay no nandeha lamasinina avy teto Oslo, tao amin’ny vagô iray voatokana.
Aproximadamente treinta de nosotros viajamos en tren desde Oslo en un vagón reservado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Oslo
Vertalings in die woordeboek Malgassies - Spaans
Oslo
Tokony ho 30 izahay no nandeha lamasinina avy teto Oslo, tao amin’ny vagô iray voatokana.
Aproximadamente treinta de nosotros viajamos en tren desde Oslo en un vagón reservado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vao haingana indrindra ny ekipa tanoran'ny UNRWA (Sampan-draharahan'ny Asa sy ny Fanampiana ao amin'ny Firenena Mikambana) misahana ny mpitsoa-ponenana Palestiniana avy ao Gaza no nandresy tamin'ny lalao baolina kitra ho an'ny tanora manerantany, Amboara Norvezy tao Oslo, izay ekipa 2.199 avy amin'ny firenena 70 mahery no nandray anjara.
¿ Por qué cuesta tanto encontrar un médico?gv2019 gv2019
Izany mihitsy no nataon’ny zatovo sasany tao Norvège nandritra ilay iray andro maninjitra niainana “Ny Toe-javatra Atrehana rehefa Misiônera” izay nampiantranoin’ny Paroasin’i Fredrikstad ao amin’ny Tsatòkan’i Oslo Norvège.
Dios, odio este mundo!LDS LDS
Notendrena hanotrona sy hiaro sambo mpitondra miaramila, na fitaovam-piadiana, na entana, izay nivezivezy teo anelanelan’i Trondheim sy i Oslo, izahay.
He elegido un bonito título para mi artículojw2019 jw2019
I Breivik ihany koa no noheverina voalohany ho nanapoaka baomba tany Oslo ora vitsy talohan'izao izay nahafaty olona fito ary niteraka fahasimbana be tamin'ny tranoben'ny governemanta.
¿ Qué voy a hacer?globalvoices globalvoices
Nasiana antoko-mpitory amin’ny tenin’ny tanana tany amin’ny fiangonana sasany, ary tamin’ny 2008 no nisy fiangonana amin’ny tenin’ny tanana voalohany tao Oslo.
Yo creo que a nadie le sienta bien estar tristejw2019 jw2019
Nisy 180 teo ho eo ny mpanatrika, avy eo amin’ny manodidina ny Helodranomasin’i Oslo.
Pero tú eres mejor pilotojw2019 jw2019
Araka ny nametrahan'i Manal al-Sharif azy fony nahazo fankasitrahana tamin'ny “creative dissent” (fanoherana mitondra zava-baovao) tany amin'ilay Fihaonambe momba ny Fahalalahana tany Oslo: “Manomboka amin'ny erika iray ny orana”.
Déjame probar un poco de esoglobalvoices globalvoices
Nentina tany amin’ny paositry ny polisy, ohatra, ireo mpitory vitsivitsy tao Oslo, tamin’ny Novambra 1949, rehefa nitory teny an-dalana.
Oye entrenador, ¿ preparado?jw2019 jw2019
Niorina tamin’ny 1986 ny fiangonana amin’ny teny vahiny voalohany teto Norvezy, izay nantsoina hoe Fiangonana Oslo Latinina. Avy any Amerika Latinina mantsy ny ankamaroan’ny mpivory tao, ary niteny espaniola sy portogey.
Veces en las que uno está...... tratando de proteger a alguienjw2019 jw2019
Fanehoan-kevitra iray tao amin'ny Watanzania Oslo blog iza namoaka ny lahatsoratra tao amin'ny Habari Leo mikasika ny fikarohan'ny polisy ny tompon'ny bolongana ze utamu no niteny hoe:
En la Biblioteca de la Cámara de los Diputados en París se conserva uno de los más extraordinarios documentos de la historia mundial: el diario de las sesiones del juicio a Juana de Arco, juicio que terminó con su muerteglobalvoices globalvoices
Maro àry no nianatra Baiboly, ka niorina tamin’ny 1990 ny Fiangonana Oslo Anglisy.
Precauciones especiales que deben adoptarse durante su empleojw2019 jw2019
Afa-nanararaotra niara-nipetraka tamin'ny teratany Venezoelana, Marcel Granier, tale jeneralin'ny Radio Caracas Television izahay In Oslo, izay tsy mahazo mampiely feo sy sary malalaka any any amin'ny fireneny hatramin'ny 2007.
Si desea más información sobre el fundamento para las recomendaciones del CHMP, le aconsejamos que lea el Debate Científico (incluido en el EPARgv2019 gv2019
Ny Septambra sy Oktobra 1946 vao nisy fivoriamben’ny vondrom-paritra indray, taorian’ny ady, ka tany Oslo sy Bergen ary Trondheim no nanaovana azy.
Recurso que carece manifiestamente de todo fundamento jurídico»jw2019 jw2019
Taorian'izay, nisy koa ny fihaonana ho an'ny mpikambana avy any Akershus sy ny Oslo.
Lo siento... escuche, ¿ le molestaría que le haga solo unas preguntas a su familia?gv2019 gv2019
Nisy Efitrano Fivoriambe tsara tarehy naorina koa tao Oslo, tamin’ny 1994.
Las cataratas del Niágara, Frankie, tesorojw2019 jw2019
Mandritra izany fotoana izany, voalahatra handray fitenenana ny Alarobia mandritra ny Fihaonambe mikasika ny Fahafahana tany Oslo i Ali Abdulemam :
El volumen de las importaciones de la República Popular China se mantuvo fluctuante en el período considerado y concluyó con un aumento en comparación con #, que se refleja en una mayor cuota de mercado en el período de investigacióngv2019 gv2019
Efa nahazo ny loka Nobel momba ny fandriampahalemana Atoa Rabin raha novonoin’ilay mafana fo antsoina hoe Yigal Amir avy amin’ny hery farany havanana indrindra izay nanohitra tamin’ny heriny rehetra ny fifanarahan’I Oslo [Norvezy].
Sí, luegolo llevó al puto Brightongv2019 gv2019
Tokony hiala amin'ny mahazatra i Oslo amin'ny fanomezana loka an'i Béji Caïd Essebsi sy Rached Ghanouchi noho izy ireo nanakana ny loza nambara amin'ny fanambadiana ny rano sy ny afo.
No conoces a Pabloglobalvoices globalvoices
Nandroso be koa ny asa fitoriana tao amin’ny faritr’i Oslo, teo anelanelan’ny 1920 sy 1940.
Decide poner en marcha una serie de acciones para informar a la opinión pública europea y no europea sobre el alcance histórico de la reforma de las Naciones Unidas y sobre las repercusiones para el sistema institucional europeojw2019 jw2019
▪ Teo anelanelan’ny taona 2003 sy 2004, dia nitombo 1,6 isan-jato ny gazy naelin’ny firenena mandroso, teny amin’ny atmosfera. Izany no “betsaka indrindra tao anatin’ny folo taona mahery.”—REUTERS, OSLO, NORVEZY.
Tu respondes y yo preguntojw2019 jw2019
Tokony ho 30 izahay no nandeha lamasinina avy teto Oslo, tao amin’ny vagô iray voatokana.
Sabes algo, Nate, y se supone que debes ayudarmejw2019 jw2019
Ora iray latsaka avy eo amin'i Oslo afovoany i Utøya raha fiara.
Voy a cortar la conexión a tierragv2019 gv2019
Kanefa, nisy fivoriamben’ny fizaran-tany iray tamin’ny teny espaniola nomanina hatao tany Oslo, 2 400 kilaometatra avy eo.
indicación de si el emisor asume la responsabilidad de la retención de impuestos en origenjw2019 jw2019
Saingy ao Oslo, notazonina ny fahatsiarovana ratsy amin'ity mari-pankasitrahana nomena ireo mahery fo tahaka an'i Kissinger syet Le Duc Tho (1973), Arafat, Rabin sy Pérès (1993).
Se garantiza, por consiguiente, que los fondos propios solo se remunerarán en caso de que haya beneficios suficientes y que no se utilizará ayuda estatal para pagos a accionistasgv2019 gv2019
59 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.