Пепелашка oor Bulgaars
Пепелашка
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Bulgaars
Пепеляшка
[ Пепе́ляшка ]
Почнува веднаш откако Пепелашка и принцот се венчаа.
Това се случи точно след сватбата на Пепеляшка и принца.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
пепелашка
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Bulgaars
пепеляшка
Еве ја и неа, пепелашка се врати од балот.
Ето я и Пепеляшка, завърнала се от бала.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Нешто како приказната за Пепелашка.
Да видя какво?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беше крута, ладна и многу љубоморна на убавината и шармот на Пепелашка така да одлучи на нејзиното место да ги донесе своите две грди ќерки.
Но не Лекс го носи, а тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А тоа е сигурно пепелашка.
Не мърдайте!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сето ова е идеја на принцезата Пепелашка.
Сега ще дойдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пепелашка ако слушаш, принцот бара рандеву со тебе по шоуто.
Има руса коса и големи цици.И тия високи токчета. Няма никакъв шибан мозък, няма нищоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зашто немаме шанса да направиме нешто за Пепелашка сега.
Што знаеш за огледалата?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тоа е Пепелашка.
Аз оставам тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пепелашка сега е принцеза, нема време за глувчиња.
Защото работиш за дявола?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Го кажа истото за костумот на Пепелашка, а после два часа се јавувавме во авто клубот.
Няма да е толкова лесно да ви дадем това, което искатеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Докторите ја земаа Пепелашка.
Дийкс е вътреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пепелашка нема да отиде на балот.
Преди време ти спаси живота миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Момче од работничка класа од Маунт Киско сака да ја освои чевличката на Пепелашка.
Дръпни спусъка!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Минатата година победија во само четири натпревари... а сега се како Пепелашка... која размислува дека има надеж... да ја повикаат на свечен бал.
Хайде, задник!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И Пепелашка и принцот си живееле среќно засекогаш.
Отрицателен за наркотициOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Па, Пепелашка сигурно ги промени работите, нели?
Готова ли си?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пепелашка ја заборави листата за забавата.
Перфектен дубликат!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако Пепелашка не е среќна, глувчињата не се среќни.
По всичко изглежда, че има силни лобита, които популяризират идеята и желаят на всяка цена присъединяването на Турция и превръщането й в част от Европа.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почнува веднаш откако Пепелашка и принцот се венчаа.
Ще пази тайнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Робертс стана позната на светската публика откако глумеше заедно со Ричард Гир во филмот „Пепелашка“ и „Убава жена“ во 1990 година.
Но мислех, че умирам!WikiMatrix WikiMatrix
И помогнав на Пепелашка за цвеќињата.
Ти си повече от товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
печатот. Кога сме биле деца, многумина од нас чуле некоја верзија на приказната за Пепелашка која многу страдала од рацете на својата сурова маќеа.
Директива #/#/ЕИО предвижда, че с цел вземане под внимание на различните нива на защита при строително-монтажните работи на национално, регионално или местно равнище е възможно да възникне необходимост от съставяне на тълкувателни документи относно класовете, съответстващи на реакцията на продуктите по отношение на всяко едно от основните изискванияjw2019 jw2019
Кутрата Пепелашка.
Включването на добавка във временния списък се извършва при спазване на следните условияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нејзиното Височество Пепелашка ве побара.
Все още, никой не е поел отговорност за нападението и единствената следа, която имаме до момента, е този звукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гас-гас ќе собираме цвеќиња за Пепелашка.
Когато yчилището е готово, ще закача червеното знаме на късметаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пепелашка, постара сум!
Мислиш ли, че трябва да го докладвам?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.