азербејџански oor Bulgaars

азербејџански

Adjective

Vertalings in die woordeboek Masedonies - Bulgaars

азербайджански

[ азербайджа́нски ]

adjektief

Имаат посебна музичка форма мугам — изведба на азербејџански поеми во придружба на народни инструменти.
В един от музикалните жанрове, наречен „мугам“, певецът рецитира класически азербайджански поеми под съпровода на народни инструменти.

Soortgelyke frases

азербејџански јазик
азербайджански език

voorbeelde

Јазик: азербејџански
Официален език: азербайджански

Разговорите ќе се фокусираат на прашањата поврзани со транспортот на азербејџански гас за Грција и начините за понатамошно зајакнување на билатералните односи
Основна тема на разговорите ще бъдат въпроси, свързани с преноса на газ от Азърбайджан до Гърция, и начините за по- нататъшно разширяване на двустранните отношения

Во петокот Бабаџан ќе се состане со својот ерменски и азербејџански колега, Едвард Налбандијан и Елмар Мамедјаров, во обид за премостување на разликите
В петък Бабаджан ще се срещне със своите колеги от Армения и Азербайджан Едуард Налбандян и Елмар Мамедяров в опит за изглаждане на различията

Шампионат продолжуваат да се одржуваат со прекини во Азербејџански ССР до 1945 година, кога почнуваат да се организираат секоја година.
Шампионатите продължават да се провеждат с прекъсвания в Азербайджанска ССР до 1945 г., когато започват да се организират ежегодно.

Според плановите, гасоводот ќе пренесува # милијарда кубни метри ирачки, туркменистански и азербејџански природен гас по линијата од # километри
Според плановете газопроводът ще пренася до # милиарда кубически метра природен газ от Ирак, Туркменистан и Азербайджан по маршрут, дълъг # км

Во моментов работи како онлајн издавач на дневниот весник "Гласот на Мирза Kazara" на три јазици: Азербејџански јазик, англиски и руски јазик.
Към настоящия момент Мирза Хазар работи над електронния вестник „Гласът на Мирза Хазар“, който е достъпен на три езика: азербайджански, английски и руски.

Населението на Заџан се состои главно од Ирански Азербејџани кои зборуваат азербејџански јазик.
Населението на града се състои предимно от ирански азербайджанци, които говорят азербайджански език.

Оваа книга е достапна на повеќе од 250 јазици, меѓу кои и азербејџански.
Тя е на разположение на над 250 езика, включително на азербайджански.

Минатиот викенд во Tурција беше објавена збирка раскази и поеми на турски јазик од познатиот азербејџански писател Анар
Сборник разкази и стихотворения на турски език от известния азърбайджански писател Анар бяха публикувани миналата седмица в Турция

Oфицијален сајт на Претседателот на Азербејџан (азербејџански) (англиски) (руски) Oфицијален сајт на Парламентот на Азербејџан (азербејџански)
Oфициален сайт на Президента на Азербайджан ((az)) ((en)) ((ru)) Oфицијален сайт на Парламента на Азербайджан ((az))

Грција ќе биде првата европска земја што ќе добива директно азербејџански гас
Гърция ще бъде първата европейска страна, която ще получи азербайджански газ директно

Азербејџан има повеќепартиски систем, доминирана од една водечка партија – Нова Азербејџански партија.
Азербайджан има многопартийна система, доминирана от една водеща партия – Нова азербайджанска партия.

Исто така, било потврдено повеќејазичниот аспект на сојузот, наведувајќи дека сите декрети на сојузот треба да бидат испечатени на официјалниот јазик на секоја конститутивна република (руски, украински, белоруски, грузиски, ерменски и турски (т.е. азербејџански)).
На всяка увивка е изписан девиза: "Пролетарии от всички страни, съединявайте се!" на руски, украински, беларуски, грузински, арменски, тюрко-татарски език.

Имаат посебна музичка форма мугам — изведба на азербејџански поеми во придружба на народни инструменти.
В един от музикалните жанрове, наречен „мугам“, певецът рецитира класически азербайджански поеми под съпровода на народни инструменти.

БАКУ, Азербејџан-- Висок азербејџански претставник за енергија во средата ( # ти април) рече дека Грција ќе биде првата европска земја во која директно ќе се врши дотур на азербејџански гас
БАКУ, Азербайджан- Висш представител на азербайджанската енергетика заяви в сряда ( # април), че Гърция ще стане първата европейска държава, на която ще бъде доставян директно азербайджански газ

Околу грбот се наоѓа мотото на СССР "Пролетери од сите земји, обединетете се", како и трака со натписот "Азербејџанска Советска Социјалистичка Република", двата натписи се напишани на азербејџански и руски јазик.
Около гърба се намира мотото на СССР "пролетарии от всички страни, обединетете се", както и лента с надпис "Азербайджански съветска социалистическа република", и двете мнения са написани на азербайджански и руски език.

„ Две милијарди кубни метри природен гас ќе бидат пренесувани преку гасоводот Шах Дениз # во # година, што ќе биде зголемено на # милијарди кубни метри во # година и # милијарди кубни метри во # година “, рече турскиот министер за енергија, Танер Јилдиз, по потпишувањето на договорот со својот азербејџански колега, Натик Алијев
" Два милиарда куб. м природен газ ще се транспортират по газопровода Шах Дениз # през # г., а през # г. количеството ще се повиши до # млрд. куб. м и ще достигне # млрд. куб. м през # г., " каза турският министър на енергетиката Танер Йълдъз след подписване на споразумението с азербайджанския му колега Натик Алиев

Грција и Италија во средата ( # ви јануари) потпишаа договор кој предвидува забрзување на работата на гасоводот за природен гас што ги поврзува двете земји, кој треба да пренесува азербејџански гас преку Турција до западните пазари
Гърция и Италия подписаха в сряда ( # януари) споразумение, което предвижда ускоряване на работата по тръбопровода за природен газ между двете страни, който ще пренася газ от Азербайджан през Турция до западните пазари

Првото знаме било усвоено во 1920, но траело до 1921 затоа што тогаш Азербејџанската ССР била во склоп на Закавкаската СФСР и го користела знамето на Заавкаската СФСР сè до 1937 г. Потоа првобитното знаме на Азербејџанската ССР било во црвена боја со срп и чекан во горниот лев агол и скратеница за републиката на азербејџански јaзик.
Първото знаме е било прието през 1920, но траело до 1921 защото тогава Азербайджанската ССР е била в рамките на Транскавказката СФСР и използвала знамето на Транскавказката СФСР до 1937.

Во неделата ( # декември), Турција и Азербејџан потпишаа договор за изградба на гасовод за испорака на азербејџански гас на европските пазари преку територијата на Турција
Турция и Азербайджан подписаха споразумение в неделя ( # декември) за изграждането на тръбопровод, по който ще се доставя азербайджански газ до европейските пазари през турска територия

Неговото име го носат Азербејџански народната библиотека, Азербејџанскиот театар за опера и балет и Азербејџанскиот педагошки институт за руски јазик и литература.
Неговото име носят Азербайджанската народната библиотека, Азербайджанският театър за опера и балет и Азербайджанският педагогически институт за руски език и литература.