азиски oor Bulgaars

азиски

adjektief

Vertalings in die woordeboek Masedonies - Bulgaars

азиатски

adjektief
Ги следев сите негови азиски врски и сакам да погледнеш нешто.
Проследих някои от тези азиатски връзки, но междувременно има нещо, което искам да прегледаш.
Macedonian and Bulgarian

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Во повеќето други азиски земји, рикшите ја губат својата популарност.
Докато правилата се променят и хората са спокойни.. трябва да се справим с положениетоjw2019 jw2019
Околу 85% од популацијата на иселениците (и 71% од вкупното население на Дубаи) се азиски, главно индиски (51%) и пакистански (16%) по потелко жители.
Ще ти се обадя, когато приключимWikiMatrix WikiMatrix
Како што во азиски гангстерски филм!
Следващия път ще взема нещо по- бронираноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Собрал ретки и скапоцени предмети од многу различни периоди и култури што опфаќале илјадници години — од средновековна и ренесансна Европа, како и од бројни азиски и африкански земји.
Следователно в приложеното решение се стига до заключението, че вероятно концентрацията, за която е постъпило уведомление, ще възпрепятства в значителна степен ефективната конкуренция, по-специално в резултат на установяването на господстващо положение, и изглежда несъвместима с общия пазар и с действието на Споразумението за ЕИП по отношение на всеки от трите съответни пазараjw2019 jw2019
Овој режим, кој се применува повеќе од # години, моментно вклучува # азиски и европски земји
Когато, след консултация със заинтересованите страни, в съответствие с разпоредбите на член # от Директива #/#/ЕО (Рамкова директива) е взето решение, че правата за използване на номера от изключителна икономическа стойност ще се предоставят чрез конкурсни или сравнителни процедури за подбор, държавите-членки може да удължат максималния триседмичен срок с най-много още три седмициSetimes Setimes
Олимписки игри Европски младински олимписки фестивал Панамерикански игри Азиски игри Сеафрикански игри Светски игри Тихоокеански игри Игри на Комонвелтот „EOC LAUNCHES EUROPEAN GAMES“, 8 декември 2012. „Baku award inaugural Games“.
Кърпи, лед и т. н?WikiMatrix WikiMatrix
Во последнава деценија ова ривалство доби дополнителна димензија како резултат на економскиот пораст на Кина, Индија и другите азиски земји
Докато в условията на производство и при нормите съществуват съществени различия между конкурентите в световен мащаб, подходяща външна протекция ще бъде абсолютно необходимаSetimes Setimes
Овој резерват е дом и на зебри, на пругасти гнуа (големи африкански антилопи), азиски диви магариња, сајги (евроазиски антилопи), како и на многубројни видови птици.
Имаме адреса на майка му в Уакоjw2019 jw2019
И животинскиот свет е мешавина од австралиски и азиски видови.
Боже мой!- Всички навън!jw2019 jw2019
Мухарем Хилми Озев, сириски аналитичар во анкарскиот Центар за турско- азиски стратешки истражувања, смета дека иако Турција сочувствува со сириската опозиција, земјата не го исклучи ставот на режимот на Асад
И останаха двамаSetimes Setimes
Присуството на овие источноазиски компоненти во Европа е оценето како последица на преселувањето на мали групи азиски номади во раниот среден век.
Защото е по- нов модел.И има стъклен панелWikiMatrix WikiMatrix
Постои зголемена загриженост за очигледното заостануваое на ЕУ зад Соединетите Американски Држави и одредени азиски стопанства во поглед на конкуренцијата и употребата на информативни и комуникациски технологии
като има предвид, че крайният срок за влизане в Общността на месо от тези предприятия е # май # гSetimes Setimes
Ако ги земете најголемите увиди од древните азиски филозофии и религии и ги комбинирате со најновите истражувања за моралната психологија ќе дојдете до овие заклучоци: Дека нашите правични умови се дизајнирани од еволуцијата за да не обединат во тимови и да не поделат спроти другите тимови и да не заслепат пред вистината.
Дъщерята на Трудиted2019 ted2019
На вестите Би-Би-Си било известено: „Двајца [азиски] земјоделци беа убиени минатата година кога полицијата нападна едно село во кое селаните протестираа против превисоките даноци“.
Баща ти си мисли, че... заради тази му постъпка, трябва да се гордеем с негоjw2019 jw2019
Литературата беше печатена на четири европски и четири азиски јазици, но ништо од неа не беше на некој африкански јазик.
Не, но успяхме да го уредимjw2019 jw2019
Октавио Паз, поет добитник на Нобелова награда и поранешен мексикански амбасадор во Индија, пишува: „Како што се ширел хиндуизмот, се ширела и една идеја . . . која е стожерна за браманизмот, будизмот и за другите азиски религии: метемпсихозата, селење на душите преку последователни постоења“.
Но преди Албърт да ни сложи в леглата с чаша мляко, искам да напомня на всички, че това е само приказкаjw2019 jw2019
Будниот читател ќе се сети на предупредувањата дадени во пораките испратени до седумте азиски собранија и ќе ги избегне замките на материјализмот, идолопоклонството, неморалот, млакоста и отпадничкото секташтво.
Да, много добре, че другите защитници не те видяха да го правишjw2019 jw2019
„Азијците од богатите земји, како што се Јапонија и Јужна Кореја, сѐ почесто бараат невести од посиромашните [азиски земји], како што се Виетнам и Филипините“, пишува во филипинскиот онлајн весник BusinessWorld.
В периода на започване на комбинирано антиретровирусно лечение (КAРT) при HIV-инфектирани пациенти с тежък имунен дефицит може да се появи възпалителна реакция към асимптоматични или остатъчни опортюнистични патогени (вж. точкаjw2019 jw2019
Грациозниот азиски жерав и големата дропла, најголемата птица во Азија, спаѓаат меѓу ретките степски птици.
Повярвай ми, бих желал просто да пренебрегна чувствата си, но не могаjw2019 jw2019
За многу азиски семејства без сомнение најважна е вечерта пред Нова година.
Това е картата ти?jw2019 jw2019
Азиски Пацифик беше единствениот регион каде што употребата на илегални компјутерски софтверски производи порасна-- од # отсто во # година на # отсто минатата година, доведувајќи ги загубите на претпријатијата до повеќе од # милијарди евра
Чакай, това еSetimes Setimes
Исто така, Јужна Кореја има развиени врски со Асоцијацијата на југоисточни азиски земји како член на ASEAN Plus three.
Този бюджетен кредит е предназначен за покриване на закупуването на мебелиWikiMatrix WikiMatrix
РЕКАТА Меконг се извива низ шест азиски земји, и од неа зависат околу 100 милиони луѓе од речиси 100 староседелски и етнички групи.
Но това е много по- трудноjw2019 jw2019
Зошто економскиот пораст на низа азиски земји е повеќе исклучок отколку правило во современиот свет, и покрај тоа што нивниот напредок не е без корупција и она што доаѓа со неа?
Взехме и тези документи.Анализът показва хероин " черна смола " със следи от сини и червени ленени нишкиSetimes Setimes
Општо земено, Лисабонската агенда е амбициозна политичка програма, која треба го реши проблемот со ниската продуктивност и економската стагнација со која се соочува ЕУ, која заостанува зад Соединетите Американски Држави, а се повеќе и повеќе, и зад развиените азиски економии
Не мислех, че ще трябва да отговарям за всичкоSetimes Setimes
66 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.