коле́га oor Bulgaars
коле́га
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Bulgaars
колежка
[ коле́жка ]
колега
[ коле́га ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Во него учествуваат претседателот Ибрахим Ругова, водач на Демократската лига за Косово (ЛДК), заменик- претседателот на партијата, Коле Бериша, премиерот Бајрам Косуми, кој е заменик- претседател на Алијансата за иднината на Косово (ААК) и водачите на двете опозициски партии-- Хашим Тачи од Демократската партија на Косово (ПДК) и Ветон Сурои од Ора
По- добре седниSetimes Setimes
Ха, га, го гледам тоа.
И понеже утре ще гоним твоите бандити, сега ще дремнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Таму живее заедно со својот сограѓанин Коле Неделковски и со Волче Наумчески, а работи во железничкото депо како обичен работник.
Холдеман е петият човек, който държи фондаWikiMatrix WikiMatrix
На почетокот од СВП беше прочитана македонската поема „ Т’ га за југ “ од Константин Миладинов и имаше спектакуларен огномет
Не мога да плувамSetimes Setimes
Девет јазици имаат државно покровителство: акански, нзема, дагаре, дагбани, адангме, еве, га, гонџа и касем.
Карали сме пияниWikiMatrix WikiMatrix
Г-га Дарбус е малку строга.
С теб...... почти всичко беше истинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ах, Јеби га.
Емаус, когато Исус внезапно се появил при тяхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во тоа време Охри работел заедно со Сотир Коле со цел составување речник на албански јазик.
Не, нарисувал е тозиWikiMatrix WikiMatrix
29 Нека ја положи раката врз главата+ на жртвата за грев и нека ја заколе на местото каде што се коле и жртвата паленица.
Пациенти с телесно тегло под # kgjw2019 jw2019
Во средата владејачката коалиција побара оставка и од претседателот на парламентот, Неџат Даци, повикувајќи на негова замена со актуелниот заменик- претседател на ЛДК, Коле Бериша
Сбърка главата!Setimes Setimes
Га оставивте таму ноќеска.
Добре се направих на мъртъвOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Насилен криминал го шокираше утрово градот во 11:30,... кога четворица крадци га ограбија Болдрини Фармацевтскиот Институт.
Взех го от сейфът за веществени доказателства на специарният отдел във Вашингтон и те работят само когато са заедно.- чаках това целият ми животOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кон крајот на XIX век Дичо Зограф ја живописувал црквата, а во 1901 година и Коле Момиров работел некои фрески.
Дело се завежда пред Съда с писмена искова молба, адресирана до секретаряWikiMatrix WikiMatrix
Споредбата за милосрдниот Самарјанин нѐ потсетува дека Јехова не е пристрасен и дека сака „да им правиме добро на сите“ — вклучувајќи ги и оние кои се од друга раса, народ или религија или, пак, имаат поинаков социјален статус од нас (Га 6:10; Де 10:34).
А лотарийни билети?jw2019 jw2019
Друштвото е формирано на 13 февруари 1947 година, од страна на осум писатели: Васил Иљоски, Славко Јаневски, Блаже Конески, Ристо Крле, Владо Малески, Димитар Митрев, Иван Точко, Коле Чашуле и Ацо Шопов.
Включването надобавка във временния списък се извършва при спазване на следните условияWikiMatrix WikiMatrix
Еби га, јас сум за.
Не можах да си пия редовно пренаталните витаминиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Набрзо по смртта на Коле Неделковски, околу 4-5 септември 1941 година, Рацин се враќа во Македонија и извесно време работи во Народната библиотека во Скопје.
Добре, можете отново да си отворите очитеWikiMatrix WikiMatrix
Во Буково има осумгодишно основно училиште „Коле Канински“, амбуланта, пошта и дом на културата.
Надясно, доктореWikiMatrix WikiMatrix
24 Јехова понатаму му рече на Мојсеј: 25 „Кажи им на Арон и на неговите синови и речи им: ‚Ова е законот за жртвата за грев:+ на местото+ каде што обично се коле жртвата паленица, да се коле и жртвата за грев пред Јехова.
Но не знаете, че малко след като Дауди навлезе в Ал Кут, генерал Матис го отстрани от командванетоjw2019 jw2019
+ 33 Нека ја положи раката врз главата на жртвата за грев и нека ја заколе како жртва за грев на местото каде што обично се коле жртвата паленица.
Но ако излезете оттук, германците ще ви пипнат, ще ви изтезават, вие ще проговорите и аз рискувам още повечеjw2019 jw2019
Сериски број на серумот ГА391, тест на животните.
да се установи, че като не е приело законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими, за да се съобрази с Директива #/#/EО на Европейския парламент и на Съвета от # май # година за осигуряване участието на обществеността при изготвянето на определени планове и програми, отнасящи се до околната среда и за изменение по отношение на участието на обществеността и достъпа до правосъдие на Директиви #/#/ЕИО и #/#/ЕО на Съвета, и, във всички случаи, като не ги е съобщило на Комисията, Кралство Белгия не и изпълнило задълженията си по силата на тази директиваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 Нека ја положи раката врз главата+ на јарето и нека го заколе пред Јехова на местото каде што обично се коле жртвата паленица.
Цевите са наводнени, но не мога да отворя вратите докато не са изравнениjw2019 jw2019
1988 - Филмски Фестивал во Голубац, Прва награда „Златна Рипка“ за режија на Коле Ангеловски 1988 - Филмски Фестивал во Голубац, Трета награда од публиката "Награди за Животно дело".
Страните определят звената за контакт, посочени в допълнение #, да отговарят за прилагането и действието на споразумението в настоящото приложениеWikiMatrix WikiMatrix
Помогни му на интересентот да научи како да донесува одлуки на темел на својата совест. Немој ти да донесуваш одлуки наместо него (Га 6:5)
Дори баща му не успя да я превземеjw2019 jw2019
Јас сам му единствен'та фамилија што га има.
Ще отбиеш ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
54 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.