лубе́ница oor Bulgaars

лубе́ница

Vertalings in die woordeboek Masedonies - Bulgaars

диня

[ ди́ня ]

naamwoord vroulike

voorbeelde

Ница работа!
Добра работа!

Ница слика.
Хубава картина.

Тој живеел во Ница, Франција, до јули оваа година
Живял в Ница, Франция, до юли тази година

На 21 октомври 1881 г. го напуштил Цариград и станал професор на лицејот во Ница, каде се задржал до 1884 г. като наставник-стручњак по предметите историја, книжевност и граматика.
След като напуска Истанбул и на 21 октомври 1881 г., става професор в лицея в Ница, който пост заема до 1884 г. като „експерт учител“ по предметите история, литература и граматика.

Американскиот конзулат во Ница имаше голема штета од експлозија на бомба денеска.
Американското консулство в Ница претърпя големи загуби след бомбен атента, по-рано днес.

Татко му, Лазар Самуилович Кесел, потекнува од позна руско-еврејска трговска фамилија од Оренбург, која во 1908 година ја напуштила Русија и се преселила во Ница.
Баща му, Лазар Самуилович Кесел, произхожда от известна руско-еврейска търговска фамилия в Оренбург, която през 1908 г. напуска Русия и се установява в Ница.

Квалификациските групи биле извлечени на 23 февруари 2014 во Ница.
Жребият се състоя на 23 февруари 2014 г. в Ница.

Министерот за комуникации, Дан Ница, министерот за внатрешни работи и администрација, Габриел Опреа, министерот за земјоделство, Марјан Сарбу, и министерката за социјална политика, Елена Думитра, ќе поднесат оставка од нивните функции, изјави премиерот
Министърът на комуникациите Дан Ница, министърът на вътрешните работи и администрацията Габриел Оприя, министърът на селското стопанство Вариан Сарбу и министърът на труда Елена Думитра ще напуснат постовете си, каза премиерът

Спогодбата од Ница, која стапи на сила во февруари # година, ја обврзува Унијата да спроведе уставни реформи по приемот на # мата членка
Договорът от Ница, който влезе в сила през февруари # г., задължава Съюза да извърши институционална реформа след приемането на # ия си член

Утре, ќе ти ја покажам Ница.
Утре ще ти покажа Ница.

Жил Симон (француски: Gilles Simon) е француски тенисер, роден на 27 септември 1984 во Ница.
Жил Симó (на френски: Gilles Simon) е френски тенисист, роден на 27 декември 1984 в Ница.

но, како што ти реков пред 3 години во Ница неможеш само тукутака да си отидеш од играва.
Но както ти казах преди 3 г. в Ница, не можеш просто да излезеш.

Сепак, институциите на ЕУ со Членот 6 од ЕУ договорот од Ница се ограничени да ги почитуваат човековите права како што наложува конвенцијата.
Въпреки това, институциите на ЕС са задължени по силата на член 6 от Договора от Ница на ЕС да спазват човешките права по силата на Конвенцията.

Во 1928 година заедно со својата мајка заминале во градот Ница, Франција.
През 1928 г. майката и синът се установяват във Франция, в Ница.

Договорот требаше да ја отвори вратата за нови членки бидејќи според постоечките услови наведени во Договорот од Ница, ЕУ и нејзините институции можат да вклучат најмногу # членки
Договорът трябваше да отвори вратата за нови членки, тъй като според действащия Договор от Ница, ЕС и неговите институции могат да включват най- много # страни- членки

По неговата служба во Легијата на странци, наведува Le Monde, Готовина некое време живеел во Ница и во Ексанпрованс во југоисточна Франција, и патувал на локации во Јужна Америка и на други места
Според Льо Монд след края на службата си в Чуждестранния легион Готовина е живял известно време в градовете Ница и Екс- он- Прованс в южна Франция и е пътувал многократно до различни места в Южна Америка и другаде

Како одговор на неуспешните санкции против Австрија според коалицијата, вклучувајќи ја и партијата на Јерг Хајдер која дошла на власт и стравовите за идните можни закани за стабилноста на новите земји-членки да се примат со проширувањето, за прв пат, Договорот од Ница ги усвои официјалните правила за примена на санкции против една земја-членка.
Като резултат от неуспеха при налагането на санкция на австрийския политик с неонацистки възгледи Йорг Хайдер за създадената от него крайно дясна партия и опасения от евентуални заплахи за стабилността на Съюза при бъдещи разширения, Договорът от Ница за пръв път въвежда задължителни правила за налагане на санкции на дадена държава членка.

Договорот од Ница предвидува нови правила за поблиска соработка, правилата содржани во Договорот од Амстердам се сметаат за нефункционални, а заради тоа овие правила сè уште не се користат.
Въведени са нови, неприлагани до сега, правила за по-тясно сътрудничество, тъй като тези, заложени в Договора от Амстердам се определят като неприложими.

И сега ќе одите во хотелот Негреско, во Ница.
А сега хотел Неграско, Ница.

Ница чизми.
Хубави ботуши.

Во 1917 година, Матис се преселил во Симиез на Француската ривиера, во предградието на градот Ница.
От 1917 година до края на живота си Анри Матис живее в Симие, квартал на град Ница на Френската Ривиера.

Потоа, се говореше дека живеел некое време во градовите Ница и во Екс- ан- Прованс во јужна Франција и дека многу често патувал на места во Јужна Америка, како и на други места
След това се смята, че е живял известно време в Ница и в южна Франция и му се е налагало да пътува често до Южна Америка и други места

Спогодбата во Ница, за која водачите на ЕУ постигнаа согласност на крајот од # година, повеќе од две години пред да стапи на сила во февруари # година, ја обврзува Унијата да ги спроведе институционалните реформи по приемот на својата # ма членка
Договорът от Ница, който лидерите на ЕС съгласуваха в края на # г., повече от две години, преди той да влезе в сила през февруари # г., задължава Съюза да осъществи институционална реформа след приемането на # ия си член

Во 1542г. војната продолжила, но овој пат Франсоа склучил сојуз со отоманскиот султан Сулејман I, а Карло повторно склучил сојуз со Хенри VIII. И покрај тоа што француско-отоманската флота ја освоила Ница, Французите не можеле да продрат во Хуарез, додека пак, здружената англо-империска инвазија на Северна Франција предводена од самиот Карло постигнала неколку успеси, но на крајот била прекината, што довело до друг мир и обновување на status quo ante во 1544 година.
Войната продължава през 1542, като Франсоа вече се е съюзил с османския султан Сюлейман I, докато Карл отново е в съюз с Хенри VIII. Въпреки покоряването на Ница от френско-османска флота, французите въпреки всичко не успяват да напреднат към Милано, докато съвместна англо-имперска инвазия в Северна Франция, предвождана лично от Карл, постига известни успехи, но впоследствие е прекратена, което води до ново примирие и възстановяване на status quo ante през 1544.

Сличен инцидент во # година ја принуди двојката да се повлече од шапмионатот во Ница, откако Денкова беше подложена на неколку лекарски третмани
При подобен инцидент през # г. двойката бе принудена да се оттегли от световното първенство в Ница, след което Денкова се подложи на медицинско лечение, продължило няколко месеца