невработен oor Bulgaars
невработен
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Bulgaars
безработен
Освен тоа, Марио бил невработен и имал многу долгови.
Освен това Марио бил безработен и имал много дългове.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Австриските официјални претставници рекоа дека осомничениот, кој е невработен и кој добил психијатриска помош неколку пати во изминатите години, изгледал збунет
Ефектът на лоста от оперативна и финансова гледна точка също се изразява в улесняването на установяването на публично-частни партньорстваSetimes Setimes
Невработен Косовски Албанец чека на една од главните крстосници во Приштина надевајќи се дека ќе најде привремена работа
Те са взели повечето от нещата там като доказателства, включително и мини- дискSetimes Setimes
Еден помлад невработен што бара работа можеби нема да ги има вештините што се потребни да го заземе местото на некој постар работник.
Обещай, че няма да ме въвлечеш, ако нещо се объркаjw2019 jw2019
Во годините кои следеле тој бил невработен.
Електричеството се пренасочва според важносттаWikiMatrix WikiMatrix
Пријателите на осомничениот велат дека тој бил невработен, дека припаѓал на конзервативна ултранационалистичка група, како и дека имал врски со Јасин Хајал, кој го изврши бомбашкиот напад во ресторанот на Мекдоналдс пред две години
В раздел В се добавя точкаSetimes Setimes
Како и повеќе од милион други во Грција, Каливјотис рече дека е невработен и дека чувствува силен гнев кон владата
Утре ще се реванширам на ОдиSetimes Setimes
Не Вивиен ќе биде кралица, а Булярд ќе е невработен.
В случай че оповестяването би могло да окаже неблагоприятно въздействие върху поверителността на търговска или промишлена информация на организацията, когато тази поверителност е предвидена от националното право или от правото на Общността с цел защита на законен икономически интерес, на организацията може да бъде разрешено да индексира тази информация в своите доклади, например чрез установяване на базисна година (с индексна формула #), от която би станало известно развитието на действителното потребление/въздействиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всушност, јас сум невработен.
Но знам, че времето им изтичаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На пример, ако некој е невработен, тој мора да постапува во согласност со неговите молитви за средствата за живот така што ќе прави сѐ што може за да најде или да си создаде работа.
Излизай и то веднагаjw2019 jw2019
Иако бев невработен, државата одби да ми дава социјална помош, а поради тоа што проповедав, бев осуден и на неколку кратки и четири подолги затворски казни.
Установява със загриженост, че Сметната палата е отправила остри критики по отношение на финансовите корекции, приложени от Комисията, които не позволяват предотвратяването на грешките, нито тяхното своевременно откриване и коригиране, не отчитат в достатъчна степен откритите недостатъци в извършените операции, т.е. на ниво краен бенефициер и не подтиква(т) държавите-членки към приемане на разпоредби за избягване на нередности или за подобряване на техните системи за управление и контрол (точки #.# и #.# от годишния доклад на Сметната палатаjw2019 jw2019
Том е невработен.
Видях нещо във всяка една от тях, което ми напомни на опита от детствотоtatoeba tatoeba
ВО 1905, тате беше невработен, па затоа замина во Соединетите Држави.
Психологически погледнато, става въпрос за властjw2019 jw2019
Дали си невработен веќе подолго време и покрај тоа што правиш сѐ за да најдеш работа?
Все още ли удряте на камък в Уолфрам и Харт?jw2019 jw2019
На пример, што ако си невработен?
Означава... хайде да прекосим отвъдjw2019 jw2019
Слушнав дека татко ти е невработен.
Пържени картофиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаеш ли кој станува невработен губитник?
Боя се от гърците, дори когато носят дарове.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На невработен?
Всичко наред ли е?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Освен тоа, Марио бил невработен и имал многу долгови.
Аз съм много добър войникjw2019 jw2019
На пример, ако еден христијанин е невработен, зарем нема да вложи напор да најде работа?
Здрасти, Хари.Хуго еjw2019 jw2019
На пример, еден човек од Блумфонтајн напишал: “Јас сум невработен и крадам во градот секогаш кога имам можност.
Необходимо е тези позовавания да бъдат премахнати, считано от датата на присъединяване на новите държави-членкиjw2019 jw2019
На пример, на еден невработен христијанин може да му понудат работа што очајно му треба.
да поема други функции, които могат да бъдат подходящи при условията на настоящата конвенцияjw2019 jw2019
Избезумен невработен работник се втурна во фабика за пластика во Комотини во петокот, застрелувајќи и ранувајќи три лица и однесувајќи неколку други како заложници, во период од неколку часа, пред да й се предаде на полицијата
Няма никакви пропускиSetimes Setimes
Како прво, ти не си невработен.
Ще ми направиш ли услуга?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но, барем ја сменивме ХДЗ од власта, конечно “, рече за SETimes Дарко Матиќ, невработен маж во своите рани # ти
Както и да е, за мен е удоволствиеSetimes Setimes
Невработен глумец.
Не сте продали нито едно копиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.