невозможен oor Bulgaars
невозможен
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Bulgaars
невъзможен
Само се замараш, мислејќи дека тоа е некој невозможен чекор.
Превърнал си жената в гръцката богиня Путкания и си се психирал като мислиш, че сексът е невъзможна мисия.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Скоро невозможен успех на оваа точка
Имах предвид, че знаеш какво е да си с крокодил, нали?opensubtitles2 opensubtitles2
Ама невозможен за даденото време.
МакКей, къде си?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неодамнешниот план на властите на БиХ да аплицираат за членство во ЕУ до крајот на јуни е оптимистичен-- и, некои велат, невозможен
Той ме нападнаSetimes Setimes
Боже. ти си невозможен.
Писна и от твоите глупости.Писна й да ти помагаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доколку не постои голем природен сателит кој ќе го стабилизира наклонот на оската на нашата планета, температурите ќе се зголемат и веројатно животот на Земјата би бил невозможен.
Сериозно ли?jw2019 jw2019
Кој рече дека 100 постотен удел на пазарот е невозможен, а?
Въпреки това държавите-членки не могат да разрешават на органа да изисква от пострадалия, с оглед той да бъде обезщетен, да доказва, че отговорното лице не е в състояние или отказва да платиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оној што го поучува народот, или проповедникот, спомнува само три основни појави без кои животот на земјата би бил невозможен — сонцето, движењето на ветрот и кружниот тек на водата.
Не си ли кръстен?jw2019 jw2019
Човекот е невозможен.
Стига си се удраялOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Младиот Давид се зафаќа со овој наизглед невозможен потфат потпирајќи се на силата што ја дава Јехова.
Горно ляво поле от всяка област Долно дясно поле от всяка област Средно ляво поле от всяка област Горно дясно поле от всяка област Долно ляво поле от всяка област Средно дясно поле от всяка областjw2019 jw2019
4 Живот по смртта — не е невозможен!
Обичам...... да държа бебенца...... защото ги обичамjw2019 jw2019
„Без пристап до и без одреден степен на контрола над водата, човечкиот живот, како наједноставниот така и најсложениот, би бил невозможен“, вели книгата Water (Вода).
Не знаех, че ще го направиjw2019 jw2019
Господ дава живот каде што животот е невозможен.
Значи, в началото на филма той беше нает да намери този човекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кога животот ти станува невозможен, од кого бараш помош?
Тук има фурна " Викинг ", а това са фризерите миjw2019 jw2019
Кога го здогледал локалитетот, прашал, "Ова е невозможен сон.
Настоящият протокол, заедно с протокола от # г., представлява неразделна част от споразумениетоted2019 ted2019
Несомнено сме исполнети со восхит и благодарност кон нашиот Творец за овој генијален и прецизен микроинженерски потфат без кој животот би бил невозможен.
Знам как се работи с информаторjw2019 jw2019
6 Без сите овие фактори, како и без многу други работи кои заедно дејствуваат, животот би бил невозможен.
В клинични проучвания много често и по-често в сравнение с плацебо са докладвани влошаване на паркинсоновата симптоматика и халюцинации (вж. точка #. #), а оланзапин не е по-ефективен от плацебо при лечение на психотични симптомиjw2019 jw2019
" Економскиот и социјалниот развој на Албанија е невозможен без развој на човековите ресурси ", рече министерот за труд, Енfел Бејтај, отпочнувајќи ја оваа иницијатива во првата половина на годината
Тъй като тези мерки са от общ характер и са предназначени да изменят несъществени елементи на настоящата директива, включително чрез допълването й с нови несъществени елементи, те трябва да бъдат приети в съответствие с процедурата по регулиране с контрол, предвидена в член #а от Решение #/#/ЕОSetimes Setimes
На невозможен начин за вас и за мене.
Командира, не е на корабаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И како лекар, знам дека, штом болеста има толку напреднато, успехот да се излечи може да биде тежок, ако не и невозможен.
Тук е мястото, където полет Юнайтед, мисляQED QED
Дали војната е неизбежна а мирот невозможен?
Забранявам ти да се срещатеjw2019 jw2019
Грчкиот министер за финансии, Јоргос Папаконстантину се приклучи на мнозинството, подвлекувајќи во понеделникот дека „ не, тој [ излез од Еврозоната ] е невозможен
Нула, влез в колатаSetimes Setimes
Но, тоа изгледаше само како еден невозможен сон.
Моя доброта и моя крепост...Моя кула и избавлениеjw2019 jw2019
Живот по смртта — не е невозможен!
като има предвид, че съгласно член #, параграф #, буква б) от Директива #/ЕИО, трябва да се постави марка на пакетите с рибни продукти с името на третата страна и номер на одобрение/регистрация на предприятието, кораба-фабрика, хладилния склад или хладилен кораб на произходjw2019 jw2019
Мозок со толкава големина би бил згмечен од сопствената тежина, и овој невозможен мозок би одел со тело кое тежи 89 тони.
Това няма да ти помогне да си ги върнешted2019 ted2019
Рекордот од 20 победи по ред веќе не изгледа невозможен.
всички фиксирани риболовни принадлежности с размер на дупките по-малко от # mm трябва да бъдат прибрани или завързани, съгласно разпоредбите на член #, параграф # от Регламент (ЕИО) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.