соучествува oor Bulgaars
соучествува
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Bulgaars
съучаства
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
7 „Да соучествува во нашите слабости“ — зарем тоа не е утешна мисла?
7 „Да състрадава с нас в нашите немощи“ — нима това не е утешаваща мисъл?jw2019 jw2019
„Оти, ние немаме таков Првосвештеник, што не може да не соучествува во нашите слабости, туку таков [Исус], Кој искусил сѐ како и ние, освен грев“ (Евреите 4:15).
„Защото нямаме такъв първосвещеник, Който да не може да състрадава с нас в нашите немощи, а имаме Един [Исус], Който е бил във всичко изкушен като нас, но пак без грях.“ — Евреи 4:15.jw2019 jw2019
Евреите 4:15: „Оти, ние немаме таков Првосвештеник, што не може да не соучествува во нашите слабости, туку таков, Кој искусил сѐ како и ние, освен грев.“
Евреи 4:15, NW: „Ние имаме за първосвещеник не такъв, който не може да съчувствува на нашите слабости, а такъв, който е бил изпитан във всяко отношение като нас, но без грях.“jw2019 jw2019
Оти, ние немаме таков Првосвештеник, што не може да соучествува во нашите слабости, туку таков, Кој искусил сѐ како и ние, освен грев.
Защото нямаме такъв първосвещеник, Който да не може да състрадава с нас в нашите немощи, а имаме Един, Който е бил във всичко изкушен като нас, но пак без грях.jw2019 jw2019
Обрни внимание на Евреите 4:15, 16: „Немаме таков Првосвештеник, што не може да не соучествува во нашите слабости, туку таков, Кој искусил сѐ како и ние, освен грев.
Обърни внимание на Евреи 4:15, 16: „Защото нямаме такъв първосвещеник, Който да не може да състрадава с нас в нашите немощи, а имаме Един, Който е бил във всичко изкушен като нас, но пак без грях.jw2019 jw2019
7 Божјиот син имал уште да учи, зашто Јеховината намера била да го подготви да биде сочувствителен Првосвештеник, способен да ‚соучествува со нашите слабости‘ (Евреите 4:15).
7 Божият Син трябвало да учи повече, защото целта на Йехова била да подготви Сина си да бъде състрадателен Първосвещеник, способен да „ни съчувствува в нашите слабости“.jw2019 jw2019
Тој бил понизен, љубезен, оној кој може да „соучествува во нашите слабости“ (Евреите 4:15; 13:8).
(Евреи 4:15; 13:8) Тези помазани християни имали перспективата да служат като подсвещеници на Христос!jw2019 jw2019
А денес, како наш небесен „Првосвештеник“, тој е оној кој може „да соучествува во нашите слабости“ (Евреите 4:15).
(Матей 25:41–46) А днес като наш небесен „първосвещеник“ той може „да състрадава с нас в нашите немощи“. — Евреи 4:15.jw2019 jw2019
8 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.