состои oor Bulgaars

состои

Vertalings in die woordeboek Masedonies - Bulgaars

състои

werkwoord
Првата ваша задача ќе се состои во годишното жртвопринесување.
Първата ви задача ще се състои в годишното жертвоприношение.
Macedonian and Bulgarian

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Квасецот се шири сѐ додека не го зафати целото тесто кое се состои од „три големи мери брашно“.
Заквасват се и „трите големи мери брашно“ — цялото количество.jw2019 jw2019
На што укажува знакот за кој зборувал Исус, и од кои обележја се состои?
Какво е значението на знака, който Исус дал, и какво включва той?jw2019 jw2019
Меѓутоа, за да ти се обистини таа надеж, треба да истражиш и да откриеш во што се состои всушност добрата вест.
Но за да направиш тази надежда реалност, ти трябва да изследваш добрата новина и да разбереш за какво се отнася тя.jw2019 jw2019
" Македонија можеби се наоfа на пат да стори нешто спектакуларно, кое може да се состои од ревизија во стратешката одбрана
" Македония може би е на път да направи нещо забележително, което да включва и преразглеждане на стратегическата отбранаSetimes Setimes
Настанот ќе трае неколку месеци и ќе се состои од бројни изложби, фолклорни настапи и други настани
Събитието ще продължи няколко месеца и ще включва много изложби, фолклорни представления и другиSetimes Setimes
Откако сте утврдиле во што се состои проблемот и сте си поставиле конкретни цели, следете ги советите од Библијата.
След като определите какъв е проблемът и конкретните подобрения, които бихте искали да направите, потърсете съвети в Библията.jw2019 jw2019
Мисијата на музејот се состои во поддршка на активностите на Воениот музеј на Атина во Северна Грција и соодветно на настаните во северниот дел на земјата, со цел зачувување на историското и воено наследство на Грците во Северна Грција.
Мисията на музея се състои в поддръжка на дейностите на Военния музей в Атина в Северна Гърция и съответно на мероприятията му в северната част на страната, с цел съхраняването на историческата памет и военното наследство на гърците в Северна Гърция.WikiMatrix WikiMatrix
Вулва (лат. vulva, во превод "обвивка") — се состои од надворешниот дел на женските полови органи.
Вулвата (на латински: vulva; вулг. „путка“ или „пичка“) е съвкупност от първичните външни полови органи на жената.WikiMatrix WikiMatrix
Тој вели:'поединечното се состои во мноштвото и обратно'
Той казва, че " едното съдържа многото и многото съдържат едното ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наскоро бил воведен и посебен, едноставен повик за помош кој се состои од три точки, три цртички и уште три точки, кои ги претставуваат буквите „СОС“.
Много скоро бил въведен прост и уникален сигнал за бедствие, който се състоял от три точки, три тирета и още три точки, съответстващи на буквите „SOS“.jw2019 jw2019
Самото име покажува дека нивната главна активност се состои во тоа, исто како Христос, да сведочат за Јеховиното име и Царството (Јован 17:6; Откровение 1:5).
Самото им име Свидетели на Йехова — показва, че основната им дейност е да свидетелствуват за името и Царството на Йехова Бог, както правел Христос.jw2019 jw2019
Документот " Стандарди за Косово ", кој се состои од десет страници, ги наведува-- по точки-- специфичните цели кои мора да се исполнат во осум сектори: функционални демократски институции, владееое на правото, слобода на движеоето, враќаое и реинтеграција, економија, имотни права, дијалог со Белград и Косовскиот заштитен корпус
Документът " Стандарти за Косово ", който се състои от десет страници, изброява точка по точка конкретните цели, които трябва да бъдат постигнати, в осем раздела: функциониращи демократични институции; върховенство на закона; свобода на придвижването; връщане и реинтегриране на бежанците; икономика; имуществени права; диалог с Белград; и Корпус за защита на КосовоSetimes Setimes
Но, темелот за доброто поучување не се состои од техника туку од нешто што е многу поважно.
Основата на доброто поучаване обаче не са уменията и методите, а нещо много по–важно.jw2019 jw2019
Една млада жена, која во The Irish Times е опишана како „вештерка од висок ранг и водач на еден од најважните ковени [група која обично се состои од 13 вештерки] во Ирска“, расудува вака: „Верувањето во Ѓавол подразбира прифаќање на христијанството . . .
Една млада жена, описана в The Irish Times [„Айриш таймс“] като „високопоставена магьосница и водачка на една от техните най–важни групи в Ирландия“, разсъждава така: „Да вярваш, че има Дявол означава да приемеш християнството...jw2019 jw2019
Босанската кујна го голема мерка се должи на отоманското минато, така што јадењето на Бајрамската маса се состои од специјалитети под турско влијание
Босненската кухня дължи много на отоманското минало, затова ястията на трапезата за байрама обикновено са повлияни от турската кухняSetimes Setimes
Република Малдиви (ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާ) — островска земја која се состои од 26 атоли во Индискиот Океан, југозападно од Индија и околу 700 км западно од Шри Ланка.
Малдивите (среща се и като Маледиви) (на дивехи: ދިވެހިރާއްޖެ) са островна държава в Индийския океан, състояща се от група атоли и намираща се на югозапад от Индия и на около 700 км югозападно от Шри Ланка.WikiMatrix WikiMatrix
Библијата се состои од 66 книги; оваа света збирка била пишувана во период од околу 1.600 години.
Библията е съставена от 66 книги и е била написана за период от около 1600 години.jw2019 jw2019
3 Како што е запишано во 1. Коринќаните 12:2-26, апостол Павле го споредил собранието од помазани христијани со едно тело кое се состои од „многу делови“.
3 Както е записано в 1 Коринтяни 12:2–26, апостол Павел сравнил сбора на помазаните християни с едно тяло, което има „много части“.jw2019 jw2019
Вотката во главно се состои од алкохол (етанол) и вода.
Водката е алкохолна напитка, състояща се основно от вода и етилов спирт.WikiMatrix WikiMatrix
Сингапур се состои од 63 острови, вклучувајќи го и главниот остров.
Сингапур се състои от 63 острова, в това число и главния остров.WikiMatrix WikiMatrix
Голем дел од оваа област се состои од карпести планини покриени со џунгли до кои може да се стигне само ако се оди пеш, како и од убаво крајбрежје до кое се стигнува од морето.
Голяма част от района се състои от планински възвишения, покрити с гъста тропическа растителност, до които в повечето случаи може да се стигне само пеша, както и от красиви крайбрежни области, достъпни единствено по море.jw2019 jw2019
Од што се состои таа опрема?
Какви са те?jw2019 jw2019
За да ги соберат зрелите плодови, многу одгледувачи користат посебна машина што се состои од барабан и кратки пластични прсти кои ги собираат од земја паднатите плодови.
Много земеделци събират реколтата, използвайки специално направени машини с барабан и къси гумени иглички, между които попадат падналите ядки.jw2019 jw2019
Најновиот додаток кој се состои од две 13-катници за живеење и една зграда за паркирање/сервис на пет нивоа, беше довршен во почетокот на оваа година.
Последното разширение, което се състои от две 13–етажни жилищни сгради и 5–етажен паркинг с ремонтна работилница, беше завършено в началото на тази година.jw2019 jw2019
Се состои од 30 минутно испуштање воздух од вагината од страна на две жени во лицата на луѓе.
30 минути две жени пръцкаха с вагините си!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.