џамија oor Engels
џамија
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Engels
mosque
en
a place of worship for Muslims
Зошто не отидеш во џамија и да ја прочитеш својата малечка книга?
Why don't you go to a mosque and read that little book of yours?
minaret
За минарето, мислев дека на џамија најдобро би било
For the minaret, I thought that the most relevant message
mosque
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mosque
mosque
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Па, како што чекорите во црква, или џамија, или катедрала, тоа што се обидувате да го впиете, тоа што го впивате, преку Вашите очи, преку Вашите сетила, се вистини кои инаку доаѓаат до Вас преку Вашиот ум.
I' ve seen a lot of them, and most of them were pictures on a wallQED QED
„ Замислете, порано одев во џамија со мојот вујко; тој беше оџа, а потоа тоа беше забрането
On the houseSetimes Setimes
Првата џамија која била изградена на европска страна во Константинопол била во внатрешноста на Румелихисар во 1452 година.
Block it out!WikiMatrix WikiMatrix
Партенон, древен пагански храм, служел како црква и како џамија
So I invited my wife and we invited Linus and Tove, and a number of other friends and people who worked in the company in to join usjw2019 jw2019
Преку Твитер исто така се прошири и изјавата на Рамадан Рамадани, претставник на исламската заедница, кој бара додавање на џамија во планот – или отстранување на новата црква:
he doesnt deserve itglobalvoices globalvoices
Има изградено и џамија, синагога, 22 православни цркви и 30 будистички храмови.
Well, I think notWikiMatrix WikiMatrix
Во јужен Иран, во експлозија во џамија во градот Шираз на 12ти април, загинаа најмалку 12 луѓе и повредени се околу 200 луѓе.
It' s got a lot of heaton itglobalvoices globalvoices
Политичките лидери во Грција се обидуваат да ги надминат преостанатите пречки за изградба на џамија за муслиманската заедница во главниот град
Sarah doesn' t need a guy with a fat wallet... to make her happySetimes Setimes
Парламентот даде привремено одобрување за изградба на џамија, финансирана од државата, во центарот на Атина
fees for experts employed to identify training needs, design, develop and hold courses and evaluate and monitor resultsSetimes Setimes
Не е посветен муслиман, носи полумесечина, оди во џамија во текот на годината и слуша татарска музика за да го потсети на домот.
I just thought because, you two were going awayWikiMatrix WikiMatrix
Ал Заркави наводно им објавил целосна војна на шиитите, кога презел одговорност за бомбардирањата на шиитската џамија.
And what the fuck does the " exception proves the rule " mean?WikiMatrix WikiMatrix
Тој вели дека би било „ апсурдно “ да се мисли дека иницијативата ќе им наштети на односите со САД, со оглед на иницијативата што е во тек за изградба на џамија во близина на Граунд зиро во Њујорк, каде што се наоѓаа Кулите близначки пред терористичките напади на # ти септември
Certain items have been removed: no data are required on the breakdown of repos or deposits with periods of noticeSetimes Setimes
Mинистерот за бегалци и раселени лица на Република Српска, Омер Бранковиќ, рече дека започна реконструкцијата на Ферхадиевата џамија во Бања Лука, која беше уништена за време на конфликтот во Босна и Херцеговина (БиХ
I went lookin ’ for youSetimes Setimes
Македонското Министерство за култура, спонзор на проектот, го одби барањето на етничките Албанци, тврдејќи дека на Скопската тврдина никогаш немало џамија
Oh, they' il showSetimes Setimes
Таа вклучува некои византиски елементи од соседните Света Софија со традиционална исламска архитектура и се смета дека е последната голема џамија од класичниот период.
I don' t know how many times I got to tell youWikiMatrix WikiMatrix
Големата џамија е претворена во римокатоличка катедрала.
He didn' t get enough into her veinsWikiMatrix WikiMatrix
Во местото каде што живеам има џамија и црква одделени само со тенок ѕид, но никогаш не сум видел конфликт меѓу луѓето.
You want to see their faces every night?You want to be a killer?gv2019 gv2019
По победата, Големиот везир Ќопрулу Мехмед-паша го посетил островот и ги надгледувал неговите поправки, при што финансирал и изградба на џамија, која требало да се нарече со неговото име.
I' ve been looking For someone to shed some lightWikiMatrix WikiMatrix
Муслиманско- православниот судир во Босна и Херцеговина (БиХ) доби мирен, но контроверзен крај, откако исламската заедница плати за преместување на православната црква од местото каде што беше уништена џамија во конфликтот во БиХ
If they find me, they will shoot you bothSetimes Setimes
Според неговите зборови, умајадската џамија во овој град била „највеличествената“ во целиот свет.
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t youjw2019 jw2019
Босански муслиман се моли во сараевска џамија. [ Getty Images ]
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, in particular in cases of dumping and subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitionSetimes Setimes
По, ина долго време, откако бев за последен пат во џамија.
Guilty on counts three and fourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Единаесет години откако најголемата џамија во Бања Лука, Ферхатпашината џамија (Ферхадија) беше уништена, муслиманите во овој град имаа шанса да ги одржат утринските молитви таму за Рамазан Бајрам, кои почнаа во вторникот ( # ти август) и ќе траат до четврток
Target- USS VoyagerSetimes Setimes
Денеска во Египет се наоѓаат две големи верски институции: џамија Ал-Азхар, која била основана во 970 година од Фатимидите и чиј универзитет е прв исламски кој бил основан, и Коптската православна црква во Александрија која била основана во средината на 1 век од страна на Свети Марко.
In some cases it may be advantageous to line the tank). After two hours, place the plate carefully in the tank and allow the solvent to ascend to about one half to two thirds of the height of the plateWikiMatrix WikiMatrix
Етничките Албанци, кои сочинуваат околу четвртина од македонското население од вкупно # милиони жители, се противат на изградбата на христијански верски објект во областа, каде што нивната заедница претставува мнозинство, и бараат покрај неа да се изгради џамија
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?Setimes Setimes
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.