концертна сала oor Frans

концертна сала

Vertalings in die woordeboek Masedonies - Frans

salle de concert

salle de spectacle

Од кога не си бил во концертна сала?
Tu n'avais pas vu de salle de concert depuis longtemps?

voorbeelde

Во тоа време веќе бил договорен првиот настап на Христина во најпознатата концертна сала во нејзината земја.
” À l’époque, son premier concert était déjà programmé — dans la salle la plus prestigieuse du pays.

Од кога не си бил во концертна сала?
Tu n'avais pas vu de salle de concert depuis longtemps?

Тој, исто така напишал неколку дела за концертна сала.
Il a également composé quelques œuvres de concert.

Домот со работа започна во 1981 г. Располага со корисна површина од 750 м2 со концертна сала од 310 седишта.
Fondée en 1981, elle possède un bâtiment de 750 m2 avec une salle de concert de 310 places.

Денеска, музејот служи главно како концертна сала за класична музика.
Elle sert désormais de salle de concerts de musique classique.

Дел од посетата на музејот претставува и Театарот Гревен (концертна сала) и Палатата на илузиите (атракција со примена на принципот на оптичката илузија).
Font aussi partie de la visite du musée le théâtre Grévin (salle de spectacle) et le Palais des Mirages (attraction utilisant le principe de l'illusion d'optique).

Од 1991, атинската концертна сала Мегарон — величествена мермерна зграда со извонредна акустика — во текот на целата година е место за одржување оперски и балетски претстави и концерти на класична музика.
Depuis 1991, le Mégaron, un magnifique édifice en marbre doté d’une excellente acoustique, offre un programme annuel d’opéras, de ballets et de concerts de musique classique.

Три Музеи (Токио Национален Музеј, Национален Музеј на Науки и Национален Музеј на Западна Уметност) концертна сала Тошо-Гу Светилиште, Шинобозу Езерце со Бензаитен Светилиште, Гојо Светилиште и Уено Зоолошка Градина го прават оваа место во туристичка и рекреативна атракција као за Јапонците така и за странците.
Quatre musées (musée national de Tokyo, musée national de la Nature et des Sciences de Tokyo, musée national de l'art occidental et musée de Shitamachi), une salle de concert (Bunka Kaikan de Tokyo), un temple Tōshōgū, le bassin Shinobazu avec son sanctuaire Bentendō, et le zoo d'Ueno font de cette zone un lieu apprécié par les Tokyoïtes et les touristes japonais et étrangers.