царска џамија
selatin cami
џамија oor Turks
џамија
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Turks
cami
Зошто не отидеш во џамија и да ја прочитеш својата малечка книга?
Neden bir camiye gidip o küçük kitabını okumuyorsun?
mescit
Cami
Оваа џамија се наоѓа во Медина, дел од градот каде што живееле богатите муслимани.
Cami, eskiden zengin Müslümanların oturduğu Medina bölgesinde bulunmaktadır.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cami, mescit
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„ Замислете, порано одев во џамија со мојот вујко; тој беше оџа, а потоа тоа беше забрането
Bir Yahudi bile söylemez bu dedikleriniSetimes Setimes
Партенон, древен пагански храм, служел како црква и како џамија
ikici herifler, lütfenjw2019 jw2019
Политичките лидери во Грција се обидуваат да ги надминат преостанатите пречки за изградба на џамија за муслиманската заедница во главниот град
Dolaylı olarak?Setimes Setimes
Парламентот даде привремено одобрување за изградба на џамија, финансирана од државата, во центарот на Атина
Calava DeSora Infinatus' u aramak için ayrıldıklarında...... Quetesh ona ihanet etmiştiSetimes Setimes
Тој вели дека би било „ апсурдно “ да се мисли дека иницијативата ќе им наштети на односите со САД, со оглед на иницијативата што е во тек за изградба на џамија во близина на Граунд зиро во Њујорк, каде што се наоѓаа Кулите близначки пред терористичките напади на # ти септември
MlCKEY C İLE HAPİSTEYDİM Hollywood' da lezbiyenlerSetimes Setimes
Mинистерот за бегалци и раселени лица на Република Српска, Омер Бранковиќ, рече дека започна реконструкцијата на Ферхадиевата џамија во Бања Лука, која беше уништена за време на конфликтот во Босна и Херцеговина (БиХ
Bütün ülkeyi ondan intikamımı alıncaya kadar arayacağımSetimes Setimes
Македонското Министерство за култура, спонзор на проектот, го одби барањето на етничките Албанци, тврдејќи дека на Скопската тврдина никогаш немало џамија
Seninle ilgilenen bir sokak ve tiyatro dolusu insan dışında...... bu ilginin hiç özel bir kişiden geldiği olmaz mı?Setimes Setimes
Куќата изградена со средства добиени како донации била претворена во џамија во Нарва.
Doğrudan inemezsinizWikiMatrix WikiMatrix
Муслиманско- православниот судир во Босна и Херцеговина (БиХ) доби мирен, но контроверзен крај, откако исламската заедница плати за преместување на православната црква од местото каде што беше уништена џамија во конфликтот во БиХ
Efendim, artık Whitley diye bir sorunumuz yokSetimes Setimes
Босански муслиман се моли во сараевска џамија. [ Getty Images ]
Gel adamım seni seviyorumSetimes Setimes
По, ина долго време, откако бев за последен пат во џамија.
O çok heyecanlandırıcı, çok güzelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Единаесет години откако најголемата џамија во Бања Лука, Ферхатпашината џамија (Ферхадија) беше уништена, муслиманите во овој град имаа шанса да ги одржат утринските молитви таму за Рамазан Бајрам, кои почнаа во вторникот ( # ти август) и ќе траат до четврток
Senatör,... şimdi tam zamanıSetimes Setimes
Јаничарите ја опколиле Средната џамија.
Ahbap sen annen tarafından vuruldunWikiMatrix WikiMatrix
Етничките Албанци, кои сочинуваат околу четвртина од македонското население од вкупно # милиони жители, се противат на изградбата на христијански верски објект во областа, каде што нивната заедница претставува мнозинство, и бараат покрај неа да се изгради џамија
Dick, sen bir tanesinSetimes Setimes
Муслиманите бараат градење поголема џамија во центарот на градот, близу до католичката катедрала и православната црква
Gerçekten mi?Setimes Setimes
Реконструкцијата на # години старата џамија не е завршена. [ УНЕСКО ]
Anlatmakistedik ama bize asla inanmazdınSetimes Setimes
Во 2007, мулсиманите од Мариупол, приморски украински град, дури отвораат и џамија во нејзина чест.
Yine aynı şeyi yapıyor!WikiMatrix WikiMatrix
Во ноември тие се обидоа да ја преземат арапската џамија во Нови Пазар, судрувајќи се со умерените муслимани
Uwabaki' lerimi mi kast ediyorsun?Setimes Setimes
Со ширењето на исламот, речиси во секој град започнало да се гради џамија.
İnsanlara ateş etmeye başladıWikiMatrix WikiMatrix
Зошто не отидеш во џамија и да ја прочитеш својата малечка книга?
Bundan sonraki işim ise seni korumak olacak, MarnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Муслиманите со нетрпение чекаат изградба на џамија во Атина
Yürü hadi, prensesSetimes Setimes
Најпознатата џамија која беше уништена беше Ферхадија, која беше изградена во # година, и се наоѓа на листата на УНЕСКО на заштитени споменици
Stad' da pazar akşamlarıSetimes Setimes
Џамија ќе биде додадена на градскиот хоризонт оваа година. [ Ројтерс ]
Hiç " burnunu kaptım " oynamadın mı?Setimes Setimes
Муслиманите се молат во централната џамија во Скопје, Султан Мурат, на почетокот од тридневната прослава на Фитар Бајрам во вторникот ( # ти септември
Sömestr' den sonraki cumartesi her zamanki Cumartesi' ler gibiydiSetimes Setimes
„ Старата џамија беше уништена во текот на војната и новата ќе биде топло поздравена “, вели Бајрам Спахиу, етнички Албанец од јужна Митровица
İzin vermemSetimes Setimes
97 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.