үлэг oor Frans

үлэг

Vertalings in die woordeboek Mongools - Frans

grand

adjektief manlike

Soortgelyke frases

Үлэг гүрвэл
dinosaure

Үлэг харцага
Autour des palombes

үлэг гүрвэл
dinosaure · dinosaurien

voorbeelde

Юм бүхний тухай, ялангуяа галт тэрэг, үлэг гүрвэлийн тухай мэдээд би магнай хагартлаа баярлана даа.
Je suis impatient de tout apprendre, surtout sur les trains et les dinosaures. »

Тэрээр тоглоомын ачааны машинаар уралдах юм уу аварга үлэг гүрвэлүүдийн тулалдааныг амьдруулан дүрсэлж найз, ах хоёртойгоо тоглоно.
Avec ses amis et son frère, il participe à des courses de camions miniatures ou fait semblant de se battre contre des dinosaures.

”“Үлэг гүрвэлийн тухай юу?”
« Est-ce que ça parle de dinosaures ? »

“Эхлээд үлэг гүрвэлийн тухай л бидэнд заах болов уу” гэж Рассел бодсон гэнэ.
« Nous allons peut-être commencer par parler des dinosaures », se dit-il.

Үлэг гүрвэлийн тухай мэдэхээс өмнө сурах нь Расселд хэрэгтэй байсан зүйлүүдийг тогтоо.
Cherchez ce que Russell devait savoir avant de pouvoir étudier les dinosaures.

Үлэг гүрвэл, галт тэрэгнээс өөр сурах ёстой олон зүйл байгаа.
« Il y a peut-être d’autres choses à étudier, en plus des dinosaures et des trains.

Би үлэг гүрвэлийн хаан байна” гэж Көүл хэлээд үлэг гүрвэлээ хана дагуулан үсэргэнэ.
Je suis un tyrannosaure », répond Cédric en faisant rebondir son dinosaure le long des murs.

Үлэг гүрвэл ирж явна шүү!”
L’allosaure va t’attraper !

“Гэхдээ ээж ээ, бид номын сангаас үлэг гүрвэлийн тухай ном авч болох уу?”
« Mais maman, on peut prendre un livre sur les dinosaures à la bibliothèque ? »

Мөөг, загас, бас ургамал бий болно. Мөн хоёр нутагтан, хэвлээр явагч, тэгээд мэдээж үлэг гүрвэл үүснэ.
Vous avez les champignons, les poissons, les plantes, vous avez les amphibiens, les reptiles et ensuite, bien sûr, vous avez les dinosaures.

гэж Тедди архиран, Көүлийн үлэг гүрвэлийг буйдан тойруулан хөөв.
» rugit Thomas en courant derrière le dinosaure de Cédric autour du canapé avec son allosaure.

Ээж нь тэдэнд зууш авчирч өгтөл хөвгүүд чанга дуутай, өлсгөлөн үлэг гүрвэлүүд адил хөлөө дэвслэн байшин дотуур чанга чанга алхалж байв.
Les garçons marchent d’un pas lourd dans la maison comme des dinosaures bruyants et affamés jusqu’à ce que Maman apporte le goûter.

“Дараа нь л бидэнд үлэг гүрвэлийн тухай заах байх даа.”
« Nous parlerons sûrement des dinosaures après ».