Pemilihan semula jadi oor Frans

Pemilihan semula jadi

Vertalings in die woordeboek Maleis - Frans

sélection naturelle

naamwoord

Jadi, adakah pemilihan semula jadi benar-benar menghasilkan spesies baru yang tidak pernah wujud?
Alors, la sélection naturelle produit- elle des espèces entièrement nouvelles ?

pemilihan semula jadi

Vertalings in die woordeboek Maleis - Frans

sélection naturelle

naamwoord vroulike

Jadi, adakah pemilihan semula jadi benar-benar menghasilkan spesies baru yang tidak pernah wujud?
Alors, la sélection naturelle produit- elle des espèces entièrement nouvelles ?

voorbeelde

Jadi, adakah pemilihan semula jadi benar-benar menghasilkan spesies baru yang tidak pernah wujud?
Alors, la sélection naturelle produit- elle des espèces entièrement nouvelles ?

Pemilihan semula jadi menyebabkan terciptanya spesies yang baru.
La sélection naturelle aboutit à la production de nouvelles espèces.

Schwartz menulis bahawa pemilihan semula jadi mungkin membantu spesies menyesuaikan diri dengan keadaan yang berubah-ubah, tetapi tidak menciptakan sesuatu yang baru.27
En 1999, Jeffrey Schwartz, théoricien de l’évolution, a écrit que la sélection naturelle aide peut-être les espèces à s’adapter aux conditions changeantes de l’existence, mais ne crée rien de nouveau27.

Namun begitu, apakah bukti yang diberikan oleh pendukung evolusi yang menyokong dakwaan bahawa pemilihan semula jadi memilih mutasi yang berfaedah untuk menghasilkan spesies yang baru?
Malgré tout, quelles preuves les évolutionnistes avancent- ils pour soutenir que la sélection naturelle choisit les mutations bénéfiques pour produire de nouvelles espèces ?

Berpuluh-puluh tahun dahulu, seorang ahli biologi evolusi yang bernama George Christopher Williams mula mempersoalkan sama ada pemilihan semula jadi mempunyai keupayaan sedemikian.26 Pada tahun 1999, pakar teori evolusi yang bernama Jeffrey H.
Il y a quelques dizaines d’années, le biologiste évolutionniste George Williams a commencé à en douter26.

(2) Anda mesti percaya bahawa mutasi dan pemilihan semula jadi telah menghasilkan semua bentuk hidupan yang kompleks, meskipun kajian selama satu abad menunjukkan bahawa mutasi tidak pernah mengubahkan satu spesies kepada spesies yang baru.
Vous devez croire que les mutations et la sélection naturelle ont produit toutes les formes de vie complexes, même si un siècle d’étude montre que les mutations n’ont pas transformé la moindre espèce bien définie en quelque chose de totalement nouveau.

Dia memanggil konsep ini pemilihan semula jadi. Pendukung evolusi moden mengajarkan bahawa semasa sesetengah spesies tersebar dan menjadi terpencil, pemilihan semula jadi memilih spesies yang mempunyai mutasi gen yang membolehkannya menyesuaikan diri dengan persekitaran yang baru.
De nos jours, les évolutionnistes enseignent que, à mesure que les espèces se sont dispersées et qu’elles se sont retrouvées isolées, la sélection naturelle a choisi celles que les mutations génétiques rendaient les plus aptes à survivre dans leur nouvel environnement.