It-Trattat ta’ Liżbona oor Italiaans
It-Trattat ta’ Liżbona
Vertalings in die woordeboek Maltees - Italiaans
trattato di Lisbona
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rapport dwar it-Trattat ta' Liżbona [#/#(INI)]- Kumitat għall-Affarijiet Kostituzzjonali
È evidente che non vi è posto per la Bielorussia nel partenariato orientale.oj4 oj4
It-Trattat ta' Liżbona (votazzjoni)
I flaconcini in uso devono essere conservati a temperatura inferiore a #°CEurLex-2 EurLex-2
Suġġett: Id-drittijiet tal-ġurnalisti skont it-Trattat ta’ Liżbona
condannare la convenuta alle speseEurLex-2 EurLex-2
Suġġett: It-Trattat ta' Liżbona- Artikolu #- Il-prinċipju tal-ugwaljanza demokratika
Se una domanda di conversione di una denominazione di origine in un’indicazione geografica non rispetta le condizioni di cui agli articoli # e # del regolamento (CE) n. #/#, la Commissione informa le autorità dello Stato membro o del paese terzo o il richiedente stabilito nel paese terzo dei motivi del rifiuto e li invita a ritirare o a modificare la domanda oppure a presentare osservazioni entro due mesioj4 oj4
Rapport dwar it-Trattat ta' Liżbona [2007/2286(INI)] — Kumitat għall-Affarijiet Kostituzzjonali.
Per questo motivo la competitività è l'ingrediente fondamentale e non certo alcune caratteristiche semireligiose che alcuni pretendono di attribuire al concetto di coesione.EurLex-2 EurLex-2
It-Trattat ta’ Liżbona jintroduċi fil-fatt distinzjoni bejn atti ddelegati u atti eżekuttivi.
Da seme ad alberonot-set not-set
dwar l-irwol il-ġdid u r-responsabiltajiet ġodda tal-Parlament skond it-Trattat ta' Liżbona
Le tue scuse sono inutilinot-set not-set
It-Trattat ta’ Liżbona jipprevedi fil-fatt li l-kodeċiżjoni tiġi applikata għal kważi 50 qafas leġiżlattiv ġdid ieħor.
Dobbiamo inoltre, come chiaramente ricordato dalla relazione, esercitare costanti pressioni affinché i diritti umani vengano rispettati.not-set not-set
Mistoqsija 3 (Hélène Goudin): It-Trattat ta' Liżbona.
considerando che la trasparenza e la credibilità delle elezioni hanno una forte influenza sulla reputazione internazionale della Nigeria e sulla qualità delle relazioni bilaterali e della cooperazione economicaEurLex-2 EurLex-2
Jekk jiġi ratifikat, it-Trattat ta’ Liżbona jagħti bażi legali soda lill-PCD[8].
Il punto e ' che dobbiamo trovare il modo di venderceloEurLex-2 EurLex-2
Relazzjonijiet bejn il-Parlament Ewropew u l-parlamenti nazzjonali taħt it-Trattat ta’ Liżbona
Qual è la tua canzone preferita?not-set not-set
dwar l-iżvilupp tar-relazzjonijiet bejn il-Parlament Ewropew u l-parlamenti nazzjonali taħt it-Trattat ta’ Liżbona
Ma lui... ha mio figlio.- Cos' hai fatto, Teddy?not-set not-set
It-Trattat ta' Liżbona jagħmel il-ġlieda kontra d-diskriminazzjoni għan speċifiku tal-UE.
Se dimentica di prendere RotaTeqEurLex-2 EurLex-2
wara li kkunsidra r-Riżoluzzjoni tal-# ta' Frar # dwar it-Trattat ta' Liżbona
Definizionioj4 oj4
6. It-Trattat ta' Liżbona jipprevedi li d-Delegazzjonijiet tal-Kummissjoni jsiru parti mill-EEAS bħala Delegazzjonijiet tal-Unjoni.
Nella Gloria- mobileEurLex-2 EurLex-2
Suġġett: It-Trattat ta' Liżbona u l-fiduċja taċ-ċittadini
Ti troverebbero anche su un' isola sperduta dei Mari del Sudoj4 oj4
billi skond it-Trattat ta’ Liżbona, il-mudell ekonomiku Ewropew huwa l-ekonomija tas-suq soċjali sostenibbli
agenti di fabbricazione: come sostanze controllate utilizzate come agenti chimici di fabbricazione nelle applicazioni che figurano nell'elenco dell'allegato # del regolamento, negli impianti esistenti e le cui emissioni siano trascurabilioj4 oj4
Jistieden lill-Kummissjoni biex tindika permezz ta’ liema miżuri se jintlaħqu l-objettivi dwar it-Trattat ta’ Liżbona;
Il macchinista deve essere in grado di anticipare e reagire in modo adeguato in termini di sicurezza e di prestazioninot-set not-set
Suġġett: It-Trattat ta' Liżbona
Entrambi i sistemi vengono regolarmente utilizzatiEurLex-2 EurLex-2
Rapport dwar it-Trattat ta' Liżbona (#/#(INI))- Kumitat AFCO (A
Se l'onorevole parlamentare lo desidera, la Commissione sarà lieta di trasmettergli tale relazione di valutazioneoj4 oj4
Mistoqsija 3 (Avril Doyle): It-Trattat ta' Liżbona u l-Presidenza Ċeka
Nondimeno, alcune disposizioni proposte dal Consiglio destano preoccupazione.EurLex-2 EurLex-2
Riżoluzzjoni leġiżlattiva tal-Parlament Ewropew tal-20 ta’ Frar 2008 dwar it-Trattat ta’ Liżbona (2007/2286(INI))
ZONE RICONOSCIUTE IN IRLANDA PER QUANTO CONCERNE LA IHNEurLex-2 EurLex-2
L-iffinanzjar tas-CFSP skond it-Trattat ta’ Liżbona u l-irwol tal-Parlament
Quindi questa e ' la ragazza che ha appeso Vega?not-set not-set
Suġġett: Proposti għal atti leġiżlattivi permezz ta’ inizjattiva taċ-ċittadini skont it-Trattat ta’ Liżbona
Sai di tofu strapazzato con curryEurLex-2 EurLex-2
877 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.