it-Turkija oor Italiaans
it-Turkija
Vertalings in die woordeboek Maltees - Italiaans
Turchia
It-Turkija għamlet għadd ta' proposti għal kooperazzjoni fil-politika barranija iktar mill-qrib bejn it-Turkija u l-UE.
La Turchia ha presentato una serie di proposte volte a intensificare la cooperazione UE-Turchia a livello di politica estera.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skont l-informazzjoni disponibbli għall-Kummissjoni, it-Turkija tista' tkun pajjiż terz rappreżentattiv xieraq, fost oħrajn.
Grazie per aver pagato la cauzioneEurlex2019 Eurlex2019
Il-Bolivja (il-bandiera preċedenti: it-Turkija)
Non si deve preoccupare, Bart è il mio più caro amicoEurLex-2 EurLex-2
Il-Kummissjoni eżaminat jekk it-Turkija, li diġà kienet użata bħala ekonomija tas-suq ta
La situazione del quartiere non e ' piu ' come una voltaeurlex eurlex
IT-TURKIJA (i): DUMPING ĠENERALI U ASPETTI TAL-ARTIKOLU 11(2)
Non è un interrogatorio in aulaEurLex-2 EurLex-2
It-Turkija (TR)
Devi spendere i # milioni, ma alla fine dei # giorni non devi possedere nienteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
It-Turkija ġiet indikata bħala pajjiż kandidat mill-Kunsill Ewropew u n-negozjati nfetħu.
sospendere lEurLex-2 EurLex-2
(41) Ir-RTĊF, li effettivament tikkontrolla din iż-żona, ma ġiet rikonoxxuta minn ebda Stat ieħor ħlief it-Turkija.
prima di tale modifica il termine di legge di # giorni per il rimborso dell’imposta era scaduto e gli interessi sull’importo da rimborsare avevano iniziato a decorrere, a prescindere dall’apertura del procedimento di verifica fiscaleEurLex-2 EurLex-2
Rikorrenti: Sedes Holding (Istanbul, it-Turkija) (rappreżentanti: K.
Allungamento INR, Trombocitopenia, Anemiaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Rapport ta' Progress 2013 dwar it-Turkija
Le necessità a cui dobbiamo far fronte nei Fondi strutturali, negli ulteriori programmi e nella politica di informazione attiva sono davvero tante. La questione va affrontata con serietà perché i nostri figli e i nostri nipoti ci rimprovereranno aspramente se non sapremo imprimere davvero una svolta alla politica energetica.not-set not-set
It-Turkija nfurzat b’mod effettiv ir-regoli tal-antitrust u tal-amalgamazzjonijiet.
Sì, lo promettoEurLex-2 EurLex-2
It-Turkija kkonfermat li dan kien il-każ ta' wieħed tal-grupp fil-kampjun, Alima Group.
Conosce per caso qualcuno che attualmente le usi?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Suġġett: Qligħ li għamlet it-Turkija mill-flotilla mibgħuta Gaża
esprime preoccupazione per quanto riguarda la sicurezza del settore nucleare nella Federazione russa, i suoi piani di esportare tecnologia e materiale nucleare in altri paesi nonché i rischi per la sicurezzanucleare e le minacce di proliferazione che ciò comportaEurLex-2 EurLex-2
Valur miżjud totali miksub barra mill-Alġerija, il-Marokk, it-Tuneżija jew it-Turkija (1)
Che gentile!Eurlex2019 Eurlex2019
It-Turkija: 98 bil-mekkaniżmu 1:1, mhux bl-iskema tal-20 ta’ Lulju;
La stava portando a Ramses... per distruggertieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It-Turkija qed tkompli taqdi tajjeb il-kriterji politiċi ta’ Kopenħagen.
sul piano della strada, dall’area situata all’esterno del semicerchio di visibilità, che ne prolunga l’area, la cui corda di #,# m di lunghezza è perpendicolare al piano parallelo a quello mediano longitudinale del trattore, che passa per il centro del sedile del conducente, e da esso bisecataEurLex-2 EurLex-2
It-Turkija għandha tirriammetti wkoll:
La tempesta non e ' colpa suaEurLex-2 EurLex-2
It-Turkija ipparteċipat b’suċċess fil-programmi tal-Komunità.
Allora quando si sveglia, dovro ' informarla che non morira ', ma che invece vorra ' morireEurLex-2 EurLex-2
Suġġett: It-Turkija u l-UE
Configura i pulsanti della tastiera per essere usati per accedere a diverse azioniEurLex-2 EurLex-2
Rapport tal-2015 dwar it-Turkija
In considerazione di quanto sopra riportato, i margini di sottoquotazione dei prezzi sono stati nuovamente esaminati e riveduti sulla base delle correzioni apportate ai prezzi allnot-set not-set
It-Turkija, abbażi ta' ftehim bilaterali dwar din il-materja konklużi ma' dan il-pajjiż.”.
Ogni tanto un abbraccio fa beneEurLex-2 EurLex-2
It-Turkija, l-Iran u xi pajjiżi tal-Asja Ċentrali jieħdu sehem ukoll f’dawn il-proġetti.
Concludendo, la mia domanda è la seguente: quando intendete presentare un nuovo progetto o modifiche alla direttiva sull'etichettatura, al fine di colmare le lacune e soddisfare le esigenze emerse?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It-Turkija: It-Turkija hija sieħeb ewlieni għall-Unjoni Ewropea.
Gli Stati membri possono applicare, nel territorio posto sotto la loro giurisdizione, il sistema di cui ai titoli # e VIIeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Għalhekk, abbażi tal-kriterji msemmija hawn fuq, it-Turkija ġiet identifikata bħala l-uniku pajjiż rappreżentattiv possibbli.
In tutti e tre i casi, l’aiuto è stato attuato contravvenendo all’articolo #, paragrafo #, del trattato ed è incompatibile con il mercato comuneEuroParl2021 EuroParl2021
4762 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.