OPS oor Bulgaars
OPS
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
Публично-частно партньорство
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi kan prate om vårt lille ops etter maten.
Джулия ми напомня този предишен животOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ops- Sorry!
Не те ли помолих да опаковаш нещата?QED QED
Ops, jeg sa " P " - ordet.
Специфичната доза е дозата, която причинява очевидна токсичност, но не и смъртност и трябва да бъде една от четирите нива на дозиране, определени в приложение # (#, # или # mg за kg телесно теглоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ops, du avslørte meg.
Искам Роузи да е щастливаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deweys nye black ops-program.
Да, слабо мърда пръстите сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Audrey, er Kim ennå i felt-ops?
Джаксън до ЕнтърпрайзOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg snakket nettopp med Ops 4.
Благодаря, Роли.Ако ти трябвам, ще бъда с МейбълOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siden vi forlot ops.
Дробовете ни ще се разкъсатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ops til Captain Sisko.
Тежко ми е, че не бяхме до него, когато почина...... и на погребениетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ops-posten styrer fremre skjerm.
Разбирам, сърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«SPECIAL OPS» for tjeneste i spesialoperasjoner.
Като цяло в двете изпитвания пациентите, получавали IntronA плюс рибавирин, са показали по-незадоволителен отговор в сравнение с пациентите, получавали ПЕГ-интерферон алфа-#b и рибавиринWikiMatrix WikiMatrix
Jeg hadde ikke lyst til å gå gjennom ops i tilfelle Worf var der.
Той е тук и е заплахаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se hva som skjedde i ops.
Къде се намира планината Ибусуки?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Ops til løytnant Dax.'
Той каза че ще се върне, да вземе кутията, за да я препрограмира и да я предложи на някой другOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OK, jeg kan se, hvis jeg fant noe, ops, ops, og de fortsetter, ops ops ops.
Боя се, че не мога да помогнаted2019 ted2019
'Ops til Captain Sisko.'
И пиенето е от тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi savner deg i ops.
Той е съвършен джентълмен, води я в града, играе си с Ей Джей, оценките й в колежа са добриOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så etter litt veiledet prøving og feiling, vil ungen oppdage, med eller uten hjelp, at han eller hun kan kopiere den opprinnelige figuren og deretter ta resultatet, innarbeide det, lime det til originalen og så fortsette med det vi gjorde før: klippe, omordne, lime inn - ops - lime inn, og flislegge.
Нищо чудно, че президентът е актьорQED QED
" Black ops-offiser. "
Накрая, разглеждайки преминаването от БВП към БНП, резултатите от новото третиране на инсталационните услуги и строителството зад граница по компенсирането на служещите и прихода от собственост отразяват тези, които бяха вече разгледани от гледна точка на приходитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benjamin er Worf på plass og i ops.
Ако стоката е добра, можем да платим и повечеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takket være ham, avlyttet våre ops hele byen militær kommisjon.
С Чарли ще бъдем цял ден в леглотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun har noe på gang i Ops 1.
И тогава ще го кастрираме!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg ringer OPS-en.
Максималeн интензитет на помощтаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ops... du glemte smekken.
Комисията няма основания да смята, че това в действителност е ограничило броя на кандидатите или е повлияло на ценатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.