Storbritannias historie oor Bulgaars
Storbritannias historie
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
История на Обединеното кралство
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I den største, mest profilerte mordsaken i Storbritannias historie.
Изглежда някой има нужда от още бой!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mars 1916 ble det derfor for første gang i Storbritannias historie innført tvungen verneplikt for enslige menn.
Оценка на фармакокинетиката на дарбепоетин алфа при педиатрични пациенти (# години) с ХБН, които или са били на диализа илине, е определила фармакокинетичният профил след оjw2019 jw2019
Da Herrens dag begynte i 1914, hadde Storbritannia bygd historiens største rike, og USA var blitt verdens største industrimakt.
Гледай екранаjw2019 jw2019
Vi underviser ikke amerikansk historie i Storbritannia.
Това е много лошоted2019 ted2019
Det stevnet var virkelig en milepæl i Jehovas folks teokratiske historie i Storbritannia, siden det ble holdt midt under den annen verdenskrig.
“относителна височина на профила (Ra)” е умноженото по сто число, получено при делението на номиналната височина на профила (Н) на номиналната широчина на профила (S#), когато тези величини са изразени с една и съща мерна единицаjw2019 jw2019
I Storbritannia og Europa er vi formet av historien.
Това е ужасно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Filmen er basert på en sann historie om vennskapet mellom Victoria av Storbritannia og hennes indiske tjener Abdul Karim.
Предвид, че настоящото решение доразвива достиженията на правото от Шенген съгласно разпоредбите на трета част, дял # от Договора за създаването на Европейската общност, доколкото се отнася за граждани на трети страни, които не отговарят или са престанали да отговарят на условията за краткосрочно пребиваване, приложими на територията на държава-членка по силата на достиженията на правото от Шенген, Дания в съответствие с член # от горепосочения протокол взима решение в срок шест месеца след приемането на настоящото решение от Съвета дали ще го въведе в националното си законодателствоWikiMatrix WikiMatrix
Historien viser at dette er den dobbeltmakt som består av Storbritannia og De forente stater.
Ванс е един от най- досаjw2019 jw2019
Han så i virkeligheten for seg at han skulle bli en sentral person i landets historie, og han ble mannen som ledet Storbritannia til seier under andre verdenskrig.
А ако все пак сме заразени?LDS LDS
30 Historien viser at dette bildet er den organisasjon som Storbritannia og De forente stater foreslo opprettet, virket til fremme for og støttet, og som først var kjent som Folkeforbundet.
Аз съм вкъщиjw2019 jw2019
Det er allerede lett å ane at Hennes Majestet vil tre inn i historien som en av tidenes største dronninger, hvilket bærer bud om en fornyet rolle for Storbritannia i den moderne verden.
Казах и да ми семаха от очитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et av de mest fantastiske kapitler i Kirkens historie fant sted da Wilford Woodruff, en Herrens apostel, forkynte Jesu Kristi gjengitte evangelium over hele Storbritannia i 1840 – bare 10 år etter at Kirken ble opprettet.
Запомни ги добре, да не те изхвърля през борда в океанаLDS LDS
Mange trosbaserte institusjoner de siste 200 år har gått i bresjen for å strekke seg ut og hjelpe personer i vanskelige omstendigheter fordi deres medlemmer tror at alle mennesker er skapt i Guds bilde og lignelse.23 William Wilberforce, den store britiske statsmann som medvirket til å gjøre slavehandel ulovlig i Storbritannia, er et glimrende eksempel.24 «Amazing Grace», den gripende salmen og den inspirerende filmen ved samme navn, beskriver det tidlige 1800-tallet og forteller historien om hans heroiske innsats.
Добре, сега ще ви сритам отзадLDS LDS
Mens hun var i Le Havre i det nordlige Frankrike, skrev hun den franske revolusjonens tidlige historie, An Historical and Moral View of the French Revolution (En historisk og moralsk vurdering av den franske revolusjon, utgitt i London i desember 1794) Da den politiske situasjonen forverret seg erklærte Storbritannia krig mot Frankrike, noe som satte alle britiske borgere i Frankrike i betydelig fare.
по отношение на трети лица – използването на въздухоплавателното средство от момента, когато към неговите двигатели се подаде мощност за рулиране или действително излитане до момента, когато въздухоплавателното средство е на земната повърхност или двигателите му са окончателно спрелиWikiMatrix WikiMatrix
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.