det runde bord oor Bulgaars
det runde bord
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
кръгла маса
Kong Arthur og det runde bord.
Rey Arturo и рицарите на кръглата маса.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Faktisk så erjeg ridder av Det runde bord.
Благодаря, г- жо ВицепрезидентOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ridderne av Det runde bord.
Както кажеш, шефкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kong Arthur og det runde bord.
Те следва да включват съобщения, свързани с консулското сътрудничество (член #, параграф # от Регламента за ВИС), съобщения, свързани с изпращането на исканията до компетентните органи за издаване на визи за предоставяне на копия от документите за задгранично пътуване, и други документи, подкрепящи заявлението за издаване на виза и за изпращане на електронни копия на тези документи (член #, параграф # от Регламента за ВИС), съобщения, че обработените данни във ВИС са неверни или са били обработени във ВИС в противоречие с Регламента за ВИС (член #, параграф # от Регламента за ВИС) и съобщения, в случай че кандидатът за виза е придобил гражданството на държава-членка (член #, параграф # от Регламента за ВИСOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi er riddere av Det runde bord Våre forestillinger er formidable.
Не съм бил по- добре... световният шампион в тежка категория, Италианският ЖребецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En av ridderne av det runde bord?
Кога за последно си свали кубинките, за да вземат краката ти малко въздух?- Хайде де, доктореOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da får du navnet Sir Bedevere... ridder av Det runde bord.
С малко джаз!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er du ridder av Det runde bord?
Точен подход- експлоатация категория # и експлоатация, различна от стандартна категорияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gode herr ridder, vil du slutte deg til oss ved Det runde bord på Camelot?
Може би # километраOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi er riddere av Det runde bord Vi danser når vi kan.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар или фармацевтOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velkommen, Riddere av det runde bord.
Дзен- медитацията е всичкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En navneplate i gull bak på kirkestolene, slike som det runde bord får.
Познавам теOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er kong Arthur, og dette er mine riddere av Det runde bord.
Не, не, не, колкото е нужноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dere riddere av Det runde bord!
Искам да си поговорим.ДобреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ridderfortellinger: Historiene om ridderne av det runde bord.
А и заплатата е никаква, но го знаех когато кандидатствахWikiMatrix WikiMatrix
Kong Arthur og ridderne av Det runde bord.
ДАННИ, КОИТО ТРЯБВА ДА СЪДЪРЖА ВТОРИЧНАТА ОПАКОВКАOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På Det runde bords tid?
Вие не ме обичатеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fortællinger om kong Arthur og ridderne av det runde bord.
Една единствена слаба точка и тактиката ни пропадаWikiMatrix WikiMatrix
Dine riddere av Det runde bord skal ha et oppdrag... så de blir et eksempel i disse mørke tider.
Великият Дани Миин влиза на теренаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det vil sitte fire rundt bordet, men det vil virke som 4000.
Реших, че се крие от теб, защото ти си шефът тук, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er et rundt bord.
Не мога да ви позволя. Да той е козелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der sitter de samlet rundt det store bordet.
Цел на помощтаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når vi kom inn etter å ha lekt, og han kom inn fra pløying og arbeid, satt vi rundt det bordet hver kveld.
Дърпа конците на КранеосQED QED
Og ja, det ble mye konflikt og debatt og diskusjon, men det lot alle rundt bordet være kreative, løse problemet, og endre utstyret.
Искаш ли да си пийнеш?ted2019 ted2019
43 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.