impuls oor Bulgaars
impuls
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
импулс
De får den samme impuls som ble formidlet til hver biologisk instrument fra Jorden.
Те получават същия този импулс, който е разпръскван към всяка биологична машина на Земята.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Og din impuls kan være, oh, vel kanskje jeg flyttet den til, i stedet for sentrum være 0, 0, kan din intuisjon være å si at, vel, nå senteret er på negative 1, 2.
' Поздравления, Макс!QED QED
Jeg har alltid gjort alt på impuls.
Върна се в Индия, започна работаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aktiver en kraftig impuls.
Обещавам ви да пея от сърцеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senk farten til 1 / 3 impuls.
Весела Коледа, ХариOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke for næring, ikke for hevn ikke utfra noen rasjonell impuls annet enn å være drevet til å ende liv hvor enn det finnes.
Военните действия щезапочнат при изгрев слънце утреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi fikk våpen og impuls motorer tilbake on-line i tre timer.
Изпълнение на бюджетаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi forseglet impuls injektoren.
Независимо от това, на етапите, следващи етапа на експедирането, по отношение на разпоредбите на стандартите, продуктите могатда покажатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kan ikke bruke impuls, kaptein.
Почувствахте хладното утро на този ден.Но не можете да усетите студенината на нощтаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De får den samme impuls som ble formidlet til hver biologisk instrument fra Jorden.
Утре или в други ден?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Jeg fikk en uimotstelig impuls.
като има предвид, че честотата на трудовите злополуки и на професионалните заболявания все още е прекалено високаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Full impuls!
Скоуфийлд постигна напредъкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senk farten til impuls.
И ти си бил на това място?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Full impuls.
Призраците могат да манипулират. електроникатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når hjernens nerveceller kommuniserer, avgis det en elektrisk impuls, som følge av en kjemisk reaksjon, som kan måles.
* (играят " go- stop "QED QED
Impuls.
Промених си мнениетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The engineering team rapporterer vi kan starte impuls motorer på 12 minutter.
Къде?Коли под наем " Трифтрайт ". Преди # минутиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når du må ta en avgjørelse, er det lite sannsynlig at resultatet blir et klokt valg hvis du bare gjetter deg til hva som er fornuftig, handler ut fra en impuls eller rett og slett følger mengden.
И си спомням, че имах това усещане в корема, нали знаеш... това усещане от мен и тебjw2019 jw2019
Full impuls til vi klare den ytre sonen, og deretter gå til...
Що за човек би продал сина си?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg gikk dit på en impuls.
А юдейските главни свещеници казаха на Пилат: недей да пишешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var ikke en avgjørelse, det var en impuls.
Добре, първо ЕндиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rormann, full impuls.
Тя дочу, че се говори за пътник без билетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er det sannsynlig at en mann med uimotstelig impuls ville g... til naboen for be om rd, eller ringe etter politiets hjelp?
Значи сме повече от добреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senk farten til impuls.
Двама свалениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommer kommentarene ut fra øyeblikkets impuls, eller er de resultater av tidligere studium?
Просто се засмя.Това не значи, че губим точкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var en uverdig impuls.
Здравей, сержантOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
89 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.