kjemisk nedbryting
химическо разлагане (разпадане)
kjemisk oor Bulgaars
kjemisk
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
химически
De lar oss ikke bare valse inn og ta kjemiske tester.
Няма кой да ни разреши да й правим химически анализи.
khimicheski
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Under normale omstendigheter blir dyrerester som ikke blir spist, brutt ned av bakterier og av mekaniske og kjemiske faktorer, for eksempel vind og vann.
Нямаш представа за какво ме молишjw2019 jw2019
De fleste laboratorier bruker avtrekk. De filtrerer gasser fra kjemiske reaksjoner og pumper ut den luften som har blitt renset utenfor bygningen
поставяне на маркировки, етикети и други подобни отличителни знаци на върху продукти и опаковките имKDE40.1 KDE40.1
Alle slags insekter har utviklet kjemiske våpen.
Определянето на необходимите изисквания за събиране от съответните публични органи и/или, където е уместно, от частния сектор на данни за пътищата и за движението по тях (напр. планове за движението, правила за движение и препоръчителни пътища, по-специално за тежкотоварни превозни средства) и за предоставянето им на доставчиците на ИТС услуги въз основа наOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menneskehetens velstand — og dens fortsatte eksistens — er truet av befolkningseksplosjonen, forurensningsproblemet og det enorme, internasjonale lageret av kjernefysiske, biologiske og kjemiske våpen.
Онова което е обсебено от Пазузу или това или това което държи Мерин?jw2019 jw2019
En biologisk, kjernefysisk eller kjemisk fare.
Благодаря и на двама виOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvor raskt avhenger av det kjemiske miljøet.
Ужасно многоWikiMatrix WikiMatrix
Kjemiske vedlikeholdsmidler for lær
Но знаем това, че на # април #- та година пр. н. е., или # април #- ва, или # април # година, той е стоял пред петия римски прокуратор на ЮдеяtmClass tmClass
Han ble tildelt Nobelprisen i fysiologi eller medisin i 1943 sammen med Henrik Dam, for deres oppdagelser av Vitamin K og dens kjemiske struktur.
Запазването в тайна на самоличносттана заинтересованата страна, която представя мнението, може да бъде поискано писмено, като се посочат причините за исканетоWikiMatrix WikiMatrix
Orić vervet seg i den jugoslaviske folkehæren (JNA) i 1985/1986 og tjenestegjorde i en spesialenhet for kjernefysisk og kjemisk forsvar.
Той мислеше, че адът от легендата е в криптата на манастира, затова посветихме изследването си на неговата кървава историяWikiMatrix WikiMatrix
Når kjemiske våpen ble tatt i bruk for første gang i historien klaget ICRC kraftig på denne nye måten å krige på.
Ще се видим в съдаWikiMatrix WikiMatrix
Kjemiske signaler som formidler følelser.
Спуснете ме!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette er den kjemiske formelen.
Не сакаш едноставно дапретрчаш низ тоа бос? даOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans selskap har kontrakter - med dusinvis av kjemiske fasiliteter- - oljefelt, - rørledninger og atomkraftverk.
Поне ситуацията изглежда по- спокойна откакто го няма КартажияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samt teknologiske grusomheter... som kjemisk krigføring, først benyttet... til dødelige gassangrep under første verdenskrig
И повече като негов наставникopensubtitles2 opensubtitles2
Ettersom viskose kjemisk sett ligner på bomull, kunne man bruke de fleste fargestoffene som fantes på den tiden.
Мисля си, това лудост ли е?jw2019 jw2019
Vet du hvor mange kjemiske stoffer det er i denne?
А с кого си говорил?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disse er kjemiske klokker, og er i alt kjent liv som har to eller flere celler og i noen som har bare en celle.
за целевите компании Actebis: продажба на едро на продукти на информационни технологииQED QED
Det virkelig kule er, ideen er at vi skal ha et universelt sett av kjemisk blekk som vi & amp; quot; printer& amp; quot; på skriveren og du laster ned oppskriften - den organiske kjemien for molekylet - og du lager det med apparatet.
Тези нива на активното вещество надвишават допустимите норми, дадени в приложение VІ към Директива #/ЕИО, и биха имали неприемливо въздействие върху подпочвените водиQED QED
Hvis det er en mulighet for at vannrørene dine har blitt forurenset, bør du koke vannet før du bruker det, eller behandle det med et egnet kjemisk produkt.
Имаме пет билета на трети ред за реванша между Попински и Салазарjw2019 jw2019
Kjemiske produkter for konservering av næringsmidler
Дай да постреляме по консервитеtmClass tmClass
Jeg så uskyldige liv ødelagt av kjemiske våpen. Barn med grusomme misdannelser, hele landsbyer utslettet fordi Saddam visste han kunne slippe unna med det, at vi ikke ville gjengjelde.
Уили Биймън Светкавицата-блестащият куотърбек, който измъкна " Шаркс " от дупката, не е в титулярния съставOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da uran-235 kjemisk sett er identisk med den vanlige uran-238-isotopen, og veier nesten det samme, var den svært vanskelig å skille ut.
Въпреки това, по- голямата част от живота на Земята е преминал без хораWikiMatrix WikiMatrix
(The World Book Encyclopedia) Med andre ord: Alle de grunnleggende kjemiske stoffene som de levende organismene, mennesket innbefattet, består av, finnes også i selve jorden.
Какво чакаш, Аполо?jw2019 jw2019
Hans tidlige forskning dreide seg om vinsyre, en kjemisk forbindelse som finnes i det bunnfallet som blir liggende igjen i vinfat.
Колко бързо можем да махнем видеото от сайта?jw2019 jw2019
Kjemisk formel for albitt er NaAlSi3O8.
За пазарната година # г., размерът, която се удържа от помощта за лена, предназначена за финансирането на мерките в подкрепа на използването на ленени кълчища, се определя на # евро на хектарWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.