samfunnsstruktur oor Bulgaars
samfunnsstruktur
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
социална структура
bg
Термин, прилаган свободно за всеки поправящ модел на социално поведение; или по-специално за взаимоотношенията между различни елементи на социалната система или общество.
På den tiden da nedskrivningen av Bibelen begynte, hadde mennesker allerede etablert samfunnsstrukturer og økonomiske systemer som var i konflikt med Guds vilje.
Когато започнало записването на Библията, хората вече били установили социални структури и икономически системи, които противоречали на Божиите принципи.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(The International Standard Bible Encyclopedia) Guds lov gjorde altså mer enn rett og slett å tillate at en allerede etablert samfunnsstruktur og økonomisk struktur fikk fortsette – hans lov regulerte slaveriet, slik at hvis det ble praktisert, skulle slaver behandles på en human og hensynsfull måte.
Карл, аз съм, Нийлjw2019 jw2019
Hva er i så tilfelle løsningen på de mange problemer som vi i dag har på grunn av griskhet, mangel på naturlig hengivenhet i familien, slapp moral, uvitenhet og andre nedbrytende faktorer som undergraver samfunnsstrukturen?
Как може да направиш това?jw2019 jw2019
Kofi Annan, FNs generalsekretær, sier: «I noen deler av verden har samfunnsstrukturen brutt sammen som følge av interne og offentlige konflikter, noe som har berøvet deres borgere reell beskyttelse.
Джейсън те обичаjw2019 jw2019
På den tiden da nedskrivningen av Bibelen begynte, hadde mennesker allerede etablert samfunnsstrukturer og økonomiske systemer som var i konflikt med Guds vilje.
Кажи ми къде е и всичко ще спреjw2019 jw2019
Korrupsjonen er blitt så utbredt og raffinert at den truer med å undergrave selve samfunnsstrukturen.
Нали искам да си кача адреналинаjw2019 jw2019
De ignorerer det faktum at slaveri er så vesentlig for vår samfunnsstruktur at man ved å avlive det også avliver oss som folk.
Загуба от обезценка на непреоценен актив се признава в печалбата или загубатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trass i utallige sosiale og politiske eksperimenter og nesten mirakuløse framskritt innen vitenskap og teknologi virker det som om selve samfunnsstrukturen er i ferd med å gå i oppløsning.
Май твоето момиче те изиграjw2019 jw2019
«Politikken makter ikke å gjenopprette samfunnsstrukturen.
Да се забиеш в интернет, защото татенцето не те обича, какво е?jw2019 jw2019
Samfunnsstrukturer i konflikt med bibelske prinsipper
Сигурен ли си, че тук си го видял?jw2019 jw2019
(Matteus 6: 10) Jesus selv viste ikke på noen måte at han ønsket å endre samfunnsstrukturen på hans tid.
Шения, не изоставайjw2019 jw2019
Noen fundamentalister er bestemt på ikke bare å ta vare på tradisjonelle trosoppfatninger eller leveregler for sin egen del, men også på å tvinge dem over på andre og forandre trekk ved samfunnsstrukturen, slik at den passer til deres trosoppfatninger.
Относно: Изменение на нормативната уредба на доходите на гражданите в областта Фриули-Венеция Джулияjw2019 jw2019
Et bibelsk oppslagsverk sier om samfunnsstrukturen i det gamle Israel: «Den var ment å fungere som et brorskap hvor ideelt sett ingen var fattige, [og hvor] ingen enker, foreldreløse eller hjemløse ble utnyttet.»
Трябва да си бдителенjw2019 jw2019
12 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.