Skytten
Стрелец
skytte oor Bulgaars
skytte
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
стрелец
Jeg trenger en skytter om noe går galt.
Взимаме парите и изчезваме, но ми трябва още един стрелец в случай, че нещо се обърка?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er han en god skytter?
Не е високотехнологична в сравнение с титаниевите ти стрелиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg ber bare om at du er en bedre skytter enn han.
Все още носят пелениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han er skytter, Gaston.
Предпоставка за прилагането на член # от посочения регламент в неговата цялост е фактът, че по време на последната си дейност като заети или самостоятелно заети лица въпросните лица са пребивавали в държава-членка, различна от тази, на чието законодателство са подчинени, като тази държава не е задължително държавата, в която те са осъществявали дейност като заети или самостоятелно заети лицаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg trenger en skytter om noe går galt.
Мисля, че намери, за какво да пишеш, МайкълOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Stilt overfor overmakt...... skyter en erfaren skytter først sin beste motstander. "
Съвместна декларация относно членopensubtitles2 opensubtitles2
Det er en skytter på frifot.
Първо изключи, Рей и Ева, те не са ти и аз.Аз зная товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har aldri sett en ekte skytter som ville gjort det for mora si
Това беше най- близкият телефонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg var sikker vi hadde blitt skutt av én skytter.
Но, незабавно те познах, когато ме нарече глупакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nick er ingen skytter.
Не мога да ви кажа нищо повече.СъжалявамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når det gjelder mine evner med våpen... Du kan be Bobo dra det korrupte liket sitt ned til husvogna mi og fortelle meg det jeg vil vite, ellers vil han få stifte nært bekjentskap med mine egenskaper som skytter.
Мога ли да ви отнема една минута?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da er jeg en for god skytter til å krangle med.
Баща ти беше търговец на наркотициOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sett fra jorden, ligger M18 mellom Omegatåken (M17) og Skyttens stjernesky (M24).
Чудесно парти, ДоротиWikiMatrix WikiMatrix
Vel, ute i territoriet, setter vi mer pris på en god skytter enn en dames sjarme.
Помня хората, които го разграбвахаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hør den utrolige historien om Tannen-familien... helt fra bestefaren Buford " Mad Dog " Tannen... raskeste skytter i vesten.
Казах ти, че ще те науча на измама, а не че ще те оставя да се измъкнеш с неяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
R e gl e n e, som j e g insist e r e r på at vi skal følg e, b e skytt e r oss
Следователно в приложеното решение се стига до заключението, че вероятно концентрацията, за която е постъпило уведомление, ще възпрепятства в значителна степен ефективната конкуренция, по-специално в резултат на установяването на господстващо положение, и изглежда несъвместима с общия пазар и с действието на Споразумението за ЕИП по отношение на всеки от трите съответни пазараopensubtitles2 opensubtitles2
Er du en god skytter?
Ще се поразходимopensubtitles2 opensubtitles2
Skytter i nordvestbygget mot veikrysset.
Въпреки че нашето търсене беше обширно още не можем да открием клингонския кораб, или някакви доказателства за унищожението муOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ny skytter.
Подчертава значението на включването на оценка на резултатите на агенциите в рамките на процеса по освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета, като тази оценка бъде предоставена на разположение на комисията на Парламента, в чиято сфера на компетентност попада съответната агенция; във връзка с това приканва Сметната палата да включи този въпрос в следващите си доклади за агенциитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Major Marco er en utmerket skytter.
Мислех, че казаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skytter én tar tre gisler med på bakrommet.
На МЕН ми четеш последна изповед???OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er en god skytter
Немците са изпратили подкрепленияopensubtitles2 opensubtitles2
Der er kun nogle få pladser ved bordet, skytte
Ще съберем момчетатаopensubtitles2 opensubtitles2
Hun er en god skytter.
Не става дума за една обикновена бомбаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han Chamaco er litt av en skytter.
Знаеш ли нещо за изчезнала служебна кола?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stjernene, hopene og andre objekter som utgjør M24 er en del av Carina–Skytten- eller Skytten-armen av Melkeveien.
След мозъка са последвали дробовете и сърцетоWikiMatrix WikiMatrix
131 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.