solformørkelse oor Bulgaars
solformørkelse
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
slǎnčevo zatǎmnenie
Слънчево затъмнение
nb
hendelse hvor månen passerer mellom solen og jorden
En solformørkelse inntreffer når månen plasserer seg mellom solen og jorden.
Слънчево затъмнение се получава, когато луната застане между слънцето и земята.
слънчево затъмнение
Det er sant at det var solformørkelse da du ble født, Adrian.
Вярно е, че си били роден по време на слънчево затъмнение, Адриан.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Linjen ble oppdaget av den franske astronomen Jules Janssen under en total solformørkelse i Guntur i India.
Мария, вие сте първата, която позвъниWikiMatrix WikiMatrix
Solformørkelsen nærmer seg.
СИЦ ще разработи по-конкретно активна програма, насочена към натрупване на познания и разпространяване на информация (включително способност да се подкрепят научни работници и изпълнители на място) за ефективната практика с оглед на постигането на устойчиво развитиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under den siste solformørkelsen gjorde mange store anstrengelser for å komme inn i det smale båndet av skygge som månen skapte, midt på en strålende solskinnsdag.
Ще ни трябва трионаLDS LDS
Det er sant at det var solformørkelse da du ble født, Adrian.
Свързвам ви с офицерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Våre forfedre så på solformørkelse som et tegn på jordens undergang.
Сега живея сама, но има хора, които ме разпитват за семейството миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men hva er egentlig en solformørkelse?
Има някакви тайни йероглифи върху тялото на монахаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Millioner overveldet over solformørkelse.» Slik lød en overskrift i den ghanesiske avisen Daily Graphic dagen etter den totale solformørkelsen den 29. mars 2006.
Това е нещо хубавоjw2019 jw2019
Solformørkelsen er i morgen.
Значи, това вместо лекарствата?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det sies at en solformørkelse er som om Gud legger hånden sin over solen.
Така че не мога да дойда, защото цяла нощ не съм мигналOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Husker dere min beskrivelse av spesielle briller som brukes til å beskytte dem som ser på en solformørkelse, mot øyeskade eller til og med formørkelsesblindhet?
Няма значение, трябва да тръгвамLDS LDS
Nå vet vi meningen av solformørkelsen.
Деймън скоро не ме е упоявал с върбинкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Å se på en åndelig solformørkelse gjennom Åndens beskyttende og dempende linse gir et evangelieperspektiv som beskytter oss mot åndelig blindhet.
Призовава Съвета да се консултира отново с него, в случай че възнамерява да внесе съществени промени в предложението на КомисиятаLDS LDS
Har noen av medlemmene av Hjelpeforeningen eller quorumet opplevd en solformørkelse?
Изказа се Carl Schlyter относно протичането на процедурата с вдигане на ръка catch the eyeLDS LDS
En solformørkelse?
Казва, че допускате огромна грешкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solformørkelsen...
Казах да се приближишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og solformørkelsen, selvfølgelig.
Пътят до пистата е дълъгOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva kan solformørkelser fortelle oss?
Директива #/#/ЕО се изменя, както следваjw2019 jw2019
En spesiell solformørkelse som bare skjer hvert 40. år. Og det er bare fem dager til. Med hensyn til...
Ресторантът на дядоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Månens størrelse og avstand fra jorden er dessuten helt perfekt for at månen skal kunne dekke solen under en solformørkelse.
Хайде, да се качим гореjw2019 jw2019
Var det ikke en solformørkelse den dagen du fløy?
Продължителност на схемата или отпуснатата индивидуална помощOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da han og søsteren hans, Martha, var småunger tok moren deres dem med ut for å se på en totalformørkelse-- eller, en solformørkelse egentlig -- og ikke så lenge etterpå begynte begge å miste synet.
Водка и текилаted2019 ted2019
Var det en solformørkelse da Jesus døde?
Разкажи им всичкоjw2019 jw2019
Hvorfor kan ikke en solformørkelse være grunnen til at det er mørkt i tre timer?
Намерих колата на Грегъри на летището в Атлантаjw2019 jw2019
71 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.