sosiologi oor Bulgaars
sosiologi
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Bulgaars
социология
bg
Наука за развитието, организацията, функционирането и класификацията на човешките общества.
Den eldste holder på med doktorgraden i sosiologi.
Скоро ще защитава докторат по социология.
Социология
nb
samfunnsvitenskapelig fag
Den eldste holder på med doktorgraden i sosiologi.
Скоро ще защитава докторат по социология.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han har hovedfag i sosiologi
Хубава снимкаopensubtitles2 opensubtitles2
Han fortsetter: «På samme måte har man lært mye om sosiologi, filosofi og psykologi de siste årtusener; ikke desto mindre blir Bibelen (som har mye å si om disse emnene) brukt som autoritet og sjelden revidert.»
Доста трудно се стига до тебjw2019 jw2019
Virginia Rambali, professor i sosiologi ved New York University.
Не искам ръцете ти да шават по менLiterature Literature
Studere dets emosjonelle og psykiske elementer i forhold til dets sosiologi.
Ликвидният риск, свързан с финансирането, се отнася до капацитета за финансиране на увеличения на активите и изпълнение на задълженията, когато те стават изискуемиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Økonomisk sosiologi er studiet av de samfunnsmessige årsakene til og effektene av forskjellige økonomiske fenomener.
Име, квалификация и опит на отговорния(ите) учен(иWikiMatrix WikiMatrix
Så om du ser deg rundt, skjønner du at de ideene som fyller psykologien og sosiologien og historien samt politisk økonomi og politisk vitenskap, stort sett speiler elitens interesser
Назначаване на командващ операцията на ЕСopensubtitles2 opensubtitles2
Hans interesser inkluderer sosiologien.
Сега разбирамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var et tilleggsfag, og det heter sosiologi.
Може да ме информираш щом дойда в офисаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og nå må dere forstå at jeg har en bachelor i sosiologi, en master i sosiologi, og skulle nå ta min doktorgrad i sosiologi, så hele min akademiske karriere bestod av mennesker som egentlig trodde at "livet er rotete, elsk det."
Но имаше # шанс да получиш доверието на тези децаted2019 ted2019
Hentet fra: Sosiologi
Само кажикога.-Що не изчезнете?WikiMatrix WikiMatrix
Innen sosiologien og økonomien innbefatter prekariatet, som vil si en eksistens uten forutsigbarhet eller sikkerhet, noe som påvirker både den materielle og psykologiske velferden, en sosial klasse dannet av de prekariære.
Вземи топкатаWikiMatrix WikiMatrix
Den eldste holder på med doktorgraden i sosiologi.
Могат да живеят у нас, не мислиш ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simon Duncan og Rosalind Edwards, som er professorer i sosiologi, skriver at «det nå finner sted langsiktige forandringer i familiemønsteret og forholdet mellom kjønnene».
Нека ти помогнем, Тимиjw2019 jw2019
Gruppe defineres innenfor psykologi eller sosiologi som en samling mennesker som deler bestemte karakterstikker, samhandler med hverandre, aksepterer forventninger og forpliktelser som medlemmer av gruppen, og har felles identitet.
При жени с анамнеза за тубарно заболяване има повишен риск от ектопична бременност, независимо дали тя е резултат от спонтанно зачеване или специфично лечение поради безплодиеWikiMatrix WikiMatrix
Hans arbeid påvirket også sosiologi, kritisk teori, postkolonialistisk teori, og litteraturstudier.
Аз съм вкъщиWikiMatrix WikiMatrix
I 1948 tok han eksamen ved Morehouse med en grad i sosiologi, og begynte deretter ved Crozers teologiske seminar ved Chester i Pennsylvania hvor han tok graden cand. theol. i 1951.
Относно: Помощ за подобряване на общите мрежи за водоснабдяванеWikiMatrix WikiMatrix
Yuko Kawanishi, som er professor i sosiologi, sa i år 2000: «De fleste som er foreldre til tenåringer i dag, tilhører etterkrigstidens store fødselskull og vokste opp med et nytt sett verdier, som la vekt på økonomisk suksess og materiell framgang.»
Това " да " ли значи?jw2019 jw2019
«Fordelene ved skilsmisser er oppskrytt,» sier Linda Waite, som er professor i sosiologi ved Chicago universitet, og som ledet en forskergruppe som studerte par med ekteskapsproblemer.
Всички мъже, които познавам са ограничени влечугиjw2019 jw2019
Jeg kunne ha tatt europeisk folklore til å dekke mine sosiologi-krav, men nei.
Не, не е така!- Значи само за мен не ти пука!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Separasjons kosmologien har produsert en separasjons sosiologi som er en måte å sosialisere med hverandre, som sier
Нуждая се от двама човекаQED QED
Sosiologi og frihet.
подтикне съответните държави да осигурят съответствие с тяхното задължение да унищожат химическите оръжия и да унищожат или да реконструират съоръженията за производство на химически оръжия в срок, разпореден от КонвенциятаWikiMatrix WikiMatrix
Brad Wilcox, en professor i sosiologi ved University of Virginia, talte om samboerskap og barns ve og vel.
Какво лошо ще има в това?LDS LDS
19 I betraktning av alt dette sa en professor i sosiologi: «Vi er kanskje blitt voksne nok til å tenke over om ikke vi alle ville være best tjent med å fremme førekteskapelig avholdenhet som den linje som best tar hensyn til våre borgeres behov og deres rett til frihet: frihet fra sykdom, frihet fra uønskede svangerskap.»
Винаги съм се интересувал от синтоветеjw2019 jw2019
Nei, sosiologi.
Мостът " Голдън Гейт "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En professor i sosiologi sier: «Hvis du ønsker å føle deg ensom i et forhold, kan du være sammen med en som ikke har noen anelse om hva du gjennomgår.
Поради това Telzir с ритонавир не трябва да се комбинират с растителни продукти, съдържащи жълт кантарионjw2019 jw2019
26 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.