flink oor Deens
flink
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Deens
dygtig
Få en flink forkynner til å demonstrere hvordan boken kan presenteres.
Lad en dygtig forkynder vise hvordan man kan fremholde bogen.
god
Er din kone flink å lage mat?
Er din kone god til at lave mad?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
TOM var en helt vanlig 14-åring — han var flink på skolen, og han likte å gjøre naboene sine en tjeneste.
Bryster var som små ejendomme, det modsatte køn havde indtagetjw2019 jw2019
Du er en flink politiker men passer ikke til å lede folk i krig.
Anden betænkning: Forslag til Rådets afgørelse om Det Europæiske Fællesskabs indgåelse af aftalen om det internationale program for bevarelse af delfiner [KOM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- FiskeriudvalgetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dere må også sørge for å være flinke til å bruke tenkeevnen.
Vi var måske landet lidt bløderejw2019 jw2019
Vi trenger å bli fortalt at vi betyr noe, at vi er flinke og verdifulle.
Bilaget til forordning (EF) nr. #/# erstattes af teksten i bilag X til nærværende forordningLDS LDS
Da jeg gikk på high school, ble jeg nesten med en gang svært flink i idrett.
Neglebiderjw2019 jw2019
Unnskyld, jeg er ikke flink.
Tilbage igen!.- Kom nu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du var flink.
Enhver førerret, som er tildelt inden #. januar #, ophæves ikke og berøres ikke på nogen måde af bestemmelserne i dette direktivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han har vært flink til å passe på meg.
Den optimale dosering baseres på baggrund af graden af kronisk anæmi og den ønskede varighed af effektenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg var flink, eller hva, Elg?
Dette er så meget desto vigtigere på baggrund af de omstændigheder, under hvilke disse oplysninger behandles: De vil som oftest være relateret til personer, som direkte eller indirekte er ramt af en alvorlig ulykke og/eller har mistet pårørendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flink mann.
Cintus suprimusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har vært så flink.
Fangstposen, der udelukkende består af kvadratmasker, øger muligheden for, at små fisk og undermålsjomfruhummer kan undslippeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flink jente, Jedda.... opp og stå
Det var en giftpilleopensubtitles2 opensubtitles2
Hadde jeg vært flink, ville hun kanskje levd fremdeles
Nationale konti skal være i overensstemmelse med dataudvekslingsformatet, jf. artikelopensubtitles2 opensubtitles2
«Dere er flinke til å blende i Østerrike,» sa han.
Virkelig godt ud.Én aftenLiterature Literature
Ved siden av ham en kjent, flink historiker... som vet alt om holocaust.
Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.#- BBVA/BJL/JV) (Behandles eventuelt efter den forenklede procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flink bisk!
der henviser til, at artikel # i afgørelse nr. #/#/EF desuden omhandler udvikling af en temastrategi for bæredygtig udnyttelse og forvaltning af ressourcerne og giver udtryk for en snæver forbindelse mellem en bæredygtig forvaltning af naturressourcer og affaldsforvaltningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du blir flink e r e.- B e gynn e r å få d e t til
For hvilke kategorier anlæg og med hvilke krav er der blevet fastsat almindelige bindende forskrifter i henhold til artikel #, stk. #?opensubtitles2 opensubtitles2
En ung søster på ti år leder to hjemmebibelstudier, og hun er meget flink.
De fleste nye fisk er tæt på sindssyge den første natjw2019 jw2019
Edward,* en firebarnsfar som ikke var særlig flink til å gjøre åndelige framskritt, erfarte sannheten i dette.
Der er fastsat maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer i babymad i overensstemmelse med artikel # i Kommissionens direktiv #/#/EØF af #. maj # om modermælkserstatninger og tilskudsblandinger til spædbørn og småbørn og artikel # i Kommissionens direktiv #/#/EF, Euratom af #. februar # om forarbejdede levnedsmidler baseret på cerealier og babymad til spædbørn og småbørnjw2019 jw2019
Flink, fenrik i den svenske hæren, hadde våren 1994 slitt med psykiske problemer.
Vi kan snakke bagefterWikiMatrix WikiMatrix
Flink gutt.
Ejer Sarah Caraway' s mand Caraway Security?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For å få fram hvor flinke de selv er, behandler de kanskje klassekamerater og andre elever på en uvennlig måte. De tror at det gjør dem bedre enn andre, men slik er det ikke.
Hvem vil til først?jw2019 jw2019
De flinke folkene ved Tennessee hjelper dem
Energiforbrugende produkter ***I (forhandlingopensubtitles2 opensubtitles2
Hun er flink til å gjøre totalt uventede ting, noe som har fått henne ut av kniper
Du vandt tre, jeg vandt toopensubtitles2 opensubtitles2
Flink jente.
Et minut og tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.