plagg oor Deens
plagg
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Deens
beklædning
En ma gua, et vanlig plagg under Qing-dynastiet.
Almindelig beklædning for en manchu i Qing dynastiet.
tøj
Bruk polstrede kleshengere, eller legg plaggene flatt, med så få bretter som mulig.
Hæng tøjet på polstrede bøjler, eller fold det i så få folder som muligt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvis en vil unngå å måtte legge vekk forskjellige klesplagg før en har hatt full nytte av dem, er det som regel klokest å holde seg borte fra motepregede eller ytterliggående plagg, som snart blir umoderne.
I henhold til artikel # i fælles aktion #/#/FUSP bemyndiger Rådet Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité(PSC) til at træffe de relevante afgørelser om nedsættelse af en bidragyderkomité for Den Europæiske Unions militæroperation i Bosnien-Hercegovinajw2019 jw2019
Hun hadde på seg et av de formløse plaggene, og håret var bundet opp i mangfoldige rekker av fletter.
Ti sekunder, SuperLiterature Literature
Den midterste delen kalles en mola, et plagg turistene ofte kjøper og bruker som veggdekorasjon.
Sash, du må give mig lidt infojw2019 jw2019
Kan du beskrive dette plagget for retten?
Til inhalationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En del av jobben min er sortere plaggene... nr de kommer ut av maskinene.
for en køretøjstype hvad angår montering af lygter og lyssignalanordninger i henhold til regulativ nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er dette et plagg for deprimerte kvinner?
Vi bør reagere positivt på disse forventninger.opensubtitles2 opensubtitles2
Andre plagg må presses ofte.
som er registreret eller anmeldt i en af Fællesskabets medlemsstater eller Vestbredden og Gaza-stribenjw2019 jw2019
Plagget er formet som en slange og bæres løst eller slynget som et skjerf om halsen og over skuldrene.
Inden for de horisontale projekter vil centret efterhånden udvikle fuld kapacitet til at dække forebyggelse, beredskab, reaktion og kontrol i forbindelse med samtlige overførbare sygdommeWikiMatrix WikiMatrix
Når det gjelder de plaggene du skal vaske, enten i vaskemaskinen eller for hånd, må du først fjerne eventuelle flekker.
Det er måske sidste mulighedjw2019 jw2019
Se det hele for deg: Sørgmodige, gråtende enker forteller apostelen hvor god Dorkas har vært, og viser ham disse plaggene som vitner om hennes kjærlighet og godhet.
der henviser til EF-traktaten, særlig artikeljw2019 jw2019
Etter noen dager fikk vi en ladning av det vi kalte “våtvask” tilbake, og mor hengte plaggene til tørk på klessnoren bak huset.
Han kaster med alt muligt lortLDS LDS
Og selv om mange tradisjonelle afrikanske drakter er blitt umoderne, har kabaen hittil klart å overleve som et plagg som gjenspeiler afrikansk kultur og miljø på en tiltalende og elegant måte.
Vi ved reelt, at dette store antal flygtninge vejer meget tungt på disse områders budgetter.jw2019 jw2019
Les nøye hva som står på behandlingssymbolene i tøyet, slik at du vet hvordan hvert enkelt plagg skal behandles.
Jeg vidste du havde ret, Woodyjw2019 jw2019
Til deg Vis foreldrene dine et plagg som du har lyst til å gå med eller kjøpe.
Disse bestemmelser bør vedtages efter forvaltnings- og forskriftsprocedurerne, jf. artikel # og # i afgørelse #/#/EFjw2019 jw2019
Undervurder aldri hva forskjellig tilbehør — et skjerf, et belte, en dekorativ nål — kan gjøre for et plagg som ikke er så helt nytt.
Mor, hvorfor tror ingen på at Far er en af Julemandens de bedste?jw2019 jw2019
Det er fire plagg.
For at tage fat på nogle af de ovennævnte spørgsmål kan medlemsstaterne overveje at gøre brug af følgende praktiske løsningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under det utstafferte plagget var det et annet som dekket den nederste delen av kroppen hans.
Jeg gjorde det ikke, siden du nu spørgerLiterature Literature
Bruk polstrede kleshengere, eller legg plaggene flatt, med så få bretter som mulig.
For at sikre en ensartet anvendelse af direktivet kan Kommissionen efter den i artikel #, stk. #, omhandlede procedure vedtage gennemførelsesbestemmelser, der fastslår, at et tredjeland sikrer, at prospekter udarbejdet i det pågældende land er i overensstemmelse med dette direktiv, enten på grund af landetsnationale lovgivning eller praksis og procedurer baseret på internationale standarder fastlagt af internationale organisationer, herunder IOSCO's oplysningsstandarderjw2019 jw2019
Man kan ikke lappe et gammelt plagg med nytt stoff, for når lappen krymper, vil den gjøre hullet verre enn før.
Jeg gentager!LDS LDS
Alle plaggene så ut til å være i helt riktig størrelse.
anmoder Kommissionen og medlemsstaterne om at udvide det decentraliserede direkte samarbejde med de lokale enheder i udviklingslandeneLiterature Literature
Det tar selvfølgelig timer, til og med dager, å lage plagget.
Offense, kom så nujw2019 jw2019
Jesus Kristus selv eide åpenbart minst ett plagg av god kvalitet.
Du er kongen, onkeljw2019 jw2019
En må ikke overse de utgifter en kan få etter at en har kjøpt plagget.
Medlemsstaterne meddeler Kommissionen, hvilke foranstaltninger de har truffet med henblik på at opfylde den forpligtelse, der er fastsat i stkjw2019 jw2019
Det greske ordet himạtion, «ytterkledning», betegner et plagg som trolig stort sett svarte til De hebraiske skrifters simlạh, eller kappe.
opfordrer Kommissionen til at intensivere arbejdet for at sikre bedre lovgivning med henblik påjw2019 jw2019
Har våre innvendinger mot plagget bare med personlig smak å gjøre?
De har fuldstændig ret, sirjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.