vær så snill oor Deens
vær så snill
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Deens
vær så venlig
’Hva er vitsen med å si «vær så snill» og «takk»?’
’Hvad særligt er der ved at sige „vær så venlig“ og „tak“’?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han sa jo, " Vær så snill ".
Bliv derhenne!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anna, vær så snill.
Jeg har haft travltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vær så snill, vann.
Vi er trods alt voksne demokratier.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke drep meg, vær så snill.
I afsnit C indsættes som punktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vær så snill.
Formålet med forordningen, der opridses i art. #, stk. #, bør ændres for at tydeliggøre, at de pågældende sikkerhedsforanstaltninger er til for at beskytte den civile luftfart mod ulovlige handlinger, der bringer den civile luftfartssikkerhed i fareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Himmelske Fader, vær så snill å hjelpe meg å finne noen jeg kan hjelpe,» ba han.
Hvad sagde han så?LDS LDS
Stan, vær så snill
Ud over, at de bydende skal kunne dokumentere, at de anførte luftfartøjer kan flyve sikkert til og fra de pågældende lufthavne, skal de også på det tidspunkt, hvor buddet indgives, have den relevante tilsynsmyndigheds tilladelse til drift af alle aspekter af de tre ruteropensubtitles2 opensubtitles2
Kan noen sette på bremsen, vær så snill?
I, s. #), og er i øvrigt implicit anerkendt af de portugisiske myndigheder, at sjette direktiv ikke indeholder nogen bestemmelse, der giver mulighed for at anvende en reduceret sats på # % på de omtvistede tjenesteydelserLiterature Literature
En eldre kvinne kom løpende og ropte: «La dem være, vær så snill!
Det er d' Artagnan!jw2019 jw2019
Forsiktig, vær så snill!
De procedurer for støjbegrænsning i forbindelse med stigning ved start, som angives af luftfartsforetagendet for en given type flyvemaskine, skal være de samme for alle flyvepladserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vær så snill?
Patienter med leverinsufficiensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Før jeg avsluttet bønnen, tilføyde jeg: “Og vær så snill å hjelpe oss å være fredsstiftere.”
Overførsel af genplantningsrettighederLDS LDS
Vær så snill, det er noen her nede
på sin #. plenarforsamling den #. og #. april # (mødet den #. april) enstemmigt vedtaget følgende udtalelseopensubtitles2 opensubtitles2
Vær så snill, pappa.
Malta fremsendte den #. november # en anmodning om anvendelse af fonden i forbindelse med en storm- og oversvømmelseskatastrofeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vær så snill.
Du er helt aleneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vær så snill.
Det svarer til aftalen mellem Kommissionen og Rådet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vær så snill, slutt.
Det hævdes fra tysk side, at kapitalmangelen i mange boligselskaber og boligforeninger i de nye delstater og i arbejdsmarkedsregion Berlin som følge af indtægtstab på grund af den store andel af tomme boliger og den relative fragmentering af markedet kan medføre, at det nedrivningsprogram, som forbundsregeringen og delstaterne betragter som nødvendigt, bringes i fare, da virksomhederne ikke længere er i stand til at bære deres andel af nedrivningsomkostningerneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vær så snill!
Salget af IKBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam, vær så snill.
Vi nar deropOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vær så snill...
Jeg skal nok klippe noget afOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan dere være så snill å gi meg et eller annet råd?»
KAPITEL X: SUNDHEDSCERTIFIKAT- MODELjw2019 jw2019
Vær så snill, vær fornuftig.
D e t e r vist dramaminOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan dere være så snille å fortelle hva som foregår her?
Fordi hun for nylig opdagede, at hun kunne få drengenes opmærksomhedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vær så snill.
Derudover nåede Kommissionen i # til den konklusion, at de eksporterende producenter kunne afbøde virkningerne af foranstaltningerne, og besluttede derfor at øge antidumpingtolden til et meget betydeligt niveau for de pågældende eksporterende producenter (op til #,# %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vær så snill, ikke gjør dette mot oss.
Og en svigermor på et plejehjem, med fremskridende Alzheimers vi går bare igennem en farveløs faseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4581 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.