Mona oor Duits
Mona
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Duits
Mona
de
Mona (Vorname)
Jeg er litt lei av å minnes Mona.
Ich habe es langsam satt, Mona zu gedenken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvad finder de mon på næste gang?
Die Europäische Union wird sich für den Schutz der natürlichen Ressourcen als Grundlage wirtschaftlicher Entwicklung einsetzen, sie wird um die Förderung der Ökoeffizienz bemüht sein, wird die nachhaltige Verwendung von Wasser, Boden und Energie fördern und dazu beitragen, dass der Teufelskreis von Armut und umweltfeindlicher Degradation durchbrochen wird.opensubtitles2 opensubtitles2
Legg vekk våpenet, Mon-El.
Name des Exporteurs/Notifizierenden: Unterschrift: DatumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette er jo ikke rapporten fra Monas operasjon!
Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte, die in Anwendung des EG-Vertrags/Euratom-Vertrags erlassen wurdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon cher Henri, det er fint a ha deg trygt tilbake.
Die Mitgliedstaaten führen diese Richtlinie unter Beachtung der Menschenrechte und Grundfreiheiten durchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mona, du er den eneste mexikaneren jeg ikke ønsker å se død.
SPEZIFIKATION DER KONTROLLGERÄTKARTENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ved hjelp av Baiba hadde han sluppet unna ensomheten som hadde forfulgt ham etter skilsmissen fra Mona.
Widersetzen sich die Teilnehmer des Siebten EG-Rahmenprogramms einer Kontrolle oder Überprüfung vor Ort, leisten die israelischen Behörden den Inspektoren der Kommission gemäß den nationalen Rechtsvorschriften im angemessenen Umfang die notwendige Hilfe, damit diese ihre Kontroll- und Überprüfungsaufgaben vor Ort durchführen könnenLiterature Literature
Mon tro hvordan hun så ut om morgenen, uten sminken og brunkremen.
Ich bin seit # Jahren im GramercyLiterature Literature
Mon tro om jeg er hos deg om natten, i drřmmer?
Dann gibst du also zu, dass du was getan hast?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon han som skaper øyet, ikke skulle se?»
PHARMAKOLOGISCHE EIGENSCHAFTENjw2019 jw2019
Jeg har jo Mon-El.
Sie nicht stimmtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og Mona lurte på hva som foregikk bak det arrete, lite attraktive ansiktet, underbittet, det stikkende blikket.
Zugang zu den Produkten des ZentrumsLiterature Literature
Mon-El er kjempeflink.
Ich hatte gehofft, dass du raufkommen würdestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg heter Mon-El.
Jedes Jahr verletzen sich in Europa schätzungsweise # Million Menschen durch InjektionsnadelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så fint du er her, Mon-El.
Unternehmen, denen im Jahr # keine Quote zugeteilt wurde und die bei der Kommission für den Zeitraum #. Januar bis #. Dezember # die Zuteilung einer Quote für wesentliche Verwendungszwecke beantragen wollen, sollten dies der Kommission spätestens bis zum #. Juli # mithilfe des online verfügbaren Registrierungsformular für die ODS-Hauptdatenbank mitteilenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ettermiddag, har Mona fortalt, flyet er visst skikkelig forsinket nede fra Stockholm.
Durch die im Rahmen dieses Projektes vorgeschlagenen Maßnahmen werden Wissenschaftler und Techniker dabei eingebunden, spezielle technische Problemstellungen zu untersuchen und innovative Verfahren zur Verbesserung der aktuellen Leistungen des CTBT und seiner Bewertung zu entwickeln, und zwar zunächst einmal durch eine Reihe thematisch gezielt ausgerichteter Workshops, auf denen neue Ideen untersucht werden sollen, und dann durch die Erprobung der vielversprechenden Techniken und ihre Entwicklung zur Anwendbarkeit in VerfahrenLiterature Literature
Alt dette føleriet, var det et nytt tegn på at han holdt på å bli gammel, mon tro?
Transparente, aktuelle und vergleichbare Informationen über Angebote und Dienste sind für die Verbraucher in wettbewerbsorientierten Märkten mit mehreren Diensteanbietern von entscheidender BedeutungLiterature Literature
Hvordan takler dothrakiene det giftige vannet, mon tro?
Jetzt hör ganz genau zuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mona tror hun er i ferd med å se deg.
Kennen Sie den Begriff Überreaktion ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tja, mon ami, nå må vi vel si farvel.
Jetzt ist sie eine Frau, Alice WisdomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stilkritiske undersøkelser viser at et preludium i g-moll som tidligere ble tilskrevet Nicolaus Bruhns i virkeligheten er av Brunckhorst: komponisten er angitt som Mons: Prunth.
Versuch ' was mitzubringenWikiMatrix WikiMatrix
Vincent LaGuardia Gambini reiser dit sammen med sin forlovede, Mona Lisa Vito.
Hubraum (falls zutreffendWikiMatrix WikiMatrix
Her hadde både Pierre-Auguste Renoir og Claude Monet sine første aleneutstillinger.
Für die Auswahl von Sachverständigen gilt Artikel #a der Verordnung (EG, Euratom) Nr. #/# entsprechendWikiMatrix WikiMatrix
For noen var det støy, men for Mona Daa lød det som vakkert klokkespill.
Sie sind braunLiterature Literature
Sa Mona det?
Vielleicht habe ich mich verändertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon tro hvordan kvinnene ser ut?
Sie hat gesagt, sie ist wertlos, ohne passende Schuhen dazuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.