Umeå oor Duits

Umeå

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Duits

Umeå

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verksted i Umeå.
ALLGEMEINE SICHERHEITSANFORDERUNGEN FÜR DIE FAHRZEUGEINHEIT (FEWikiMatrix WikiMatrix
I de siste tolv årene har han bodd i Umeå, Sollefteå, Gävle, Helsingborg og Västerås.
Mein Gott, was für ein Dorf!Literature Literature
Karin Elisabet Gustafson (født Johansson 2. mai 1964) er en svensk curlingspiller fra Umeå.
Frankie, sie liegen #- # zurückWikiMatrix WikiMatrix
Per Eilert Elofsson (født 2. april 1977 i Umeå) er en tidligere svensk langrennsløper.
Herr Präsident, liebe Kolleginnen und Kollegen! Mit dem Bericht zur kulturellen Dimension in der auswärtigen Politik der EU verdeutlicht unser Parlament seinen Anspruch, auch eigene Akzente in diesem neu zu gestaltenden Politikfeld zu setzen.WikiMatrix WikiMatrix
I den perioden Axel Johansson hadde bodd i Umeå, hadde det blitt begått fem overfallsvoldtekter.
Sie warten, bis wir wieder rausfliegenLiterature Literature
Sara Lidman (født 30. desember 1923 i Missenträsk i Västerbotten, død 17. juni 2004 i Umeå) var en svensk forfatter.
Die Beihilfeintensität wird begrenzt auf # % brutto der beihilfefähigen AusgabenWikiMatrix WikiMatrix
Det var to overfallsvoldtekter rapportert som var så å si identiske med dem i Umeå.
Arbeitet wenigstens wieder im RestaurantLiterature Literature
I hvilken by en eventuell høyskole skulle lokaliseres var på det tidspunktet uklart, men de to hovedkandidatene var fra første stund Härnösand og Umeå.
Auch das Ziel, die Gesundheit der Verbraucher zu schützen, hat meine uneingeschränkte Unterstützung.WikiMatrix WikiMatrix
Det har lenge vært spilt kvinnefotball i Umeå.
Mit der Beihilfe soll die Teilnahme an anerkannten, von einer unabhängigen Stelle zertifizierten Qualitätssicherungssystemen gefördert werden; hierzu werden die Kosten der Kontrollen durch Dritte und die Kosten der Zertifizierung der Qualitätssicherungssysteme bis zu den Höchstbeträgen gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe f der Verordnung (EG) Nr. #/# übernommenWikiMatrix WikiMatrix
Umeå universitetsbibliotek (UmUB) er det største forskningsbiblioteket i Norrland.
Will die NRB diese einstweiligen Maßnahmen dauerhaft machen oder ihre Geltungsdauer verlängern, muss sie das oben beschriebene normale Konsultationsverfahren einhaltenWikiMatrix WikiMatrix
Under den andre russiske okkupasjonen av Umeå i Finskekrigen bygde russerne i 1809 en flåtebro av tømmer over elven som kort tid etter ble ødelagt av vårflom.
Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.#- Balfour Beatty/Galaxy/Exeter Airport)- Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender FallWikiMatrix WikiMatrix
Umeå universitets opprinnelige campus på universitetsområdet er bygd etter nordamerikansk modell, men planmessig også inspirert av universitetet i Århus, Danmark, som er bygd rundt en sentral park med en stor dam i midten.
Zweck der BeihilfeWikiMatrix WikiMatrix
Jeg ville ha det på den måten, fikk ordna det i Umeå.
Maschinelle Übersetzungen sind nur sehr rudimentärLiterature Literature
De nærmeste tettstedene er Tavelsjö (10 km), Vindeln (21 km), Vännäs (26 km) og Umeå (38 km).
Erklärung der Abkürzungen und SymboleWikiMatrix WikiMatrix
Etter bybrannen i Umeå i 1888 åpnet det seg mulighet for å bygge en ny bankbygning som lå mer sentralt og med en mer representativ beliggenhet.
Er ist anmaßend, feindseligWikiMatrix WikiMatrix
Lycksele og Umeå, deretter toget sørover.
Die Mitgliedstaaten genehmigen die Einfuhr von Rindersperma und frischem Schweinefleisch aus Kanada unter den Bedingungen der zuvor geltenden Bescheinigungsmuster während einer Übergangszeit von höchstens # Tagen ab dem Tag der Anwendung dieser EntscheidungLiterature Literature
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.