i dårlig humør oor Duits
i dårlig humør
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Duits
schlecht gelaunt
Foreldrene dine spør hvorfor det virker som om du er i dårlig humør.
Deine Eltern fragen, warum du so schlecht gelaunt bist.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
JP er i dårlig humør, Manny.
Feld I.#: Zulassungsnummer (Eisenbahnwaggons oder Container und LKW), Flugnummer (Flugzeug) oder Namen (Schiff) angebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du er alltid i dårlig humør
Diesem Punkt kommt zweifellos mehr Bedeutung zu als der Anregung von Fusionen, die doch der heutigen Entwicklungwidersprechen.opensubtitles2 opensubtitles2
Han er i dårlig humør.
Ist gleich wieder daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapittel 17 ELIZABETH DOROTHEA CRUMLEY var i dårlig humør.
Actrapid wird subkutan in die Bauchdecke injiziertLiterature Literature
Er moren din alltid i dårlig humør når hun kommer hjem fra jobben?
Artikel #c Absatz # Unterabsatz # erhält folgende Fassungjw2019 jw2019
Er du i dårlig humør, eller?
Die Ausnahmeregelung des Artikels # darf nur angewandt werden, wenn für die Bestimmung des Ursprungs der aus der Türkei bezogenen Gewebe zwischen Marokko und der Türkei Präferenzursprungsregeln in Kraft sind, die mit den Ursprungsregeln des Protokolls Nr. # zum Abkommen EU-Marokko übereinstimmenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Han er alltid i dårlig humør.
Es handelt sich hierbei um eine klare, farblose Flüssigkeit, die erhältlich ist als wässrige Lösung in Konzentrationen von hauptsächlich #-# %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva gjør du så når du ser at faren eller moren din er i dårlig humør?
fuer Italienjw2019 jw2019
Jeg var i dårlig humør alt.
Hierzu zählen unter anderemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja.Han er i dårlig humør
Er setzt sich aus Vertretern der Verwaltung und der Personalvertretung der Organe zusammenopensubtitles2 opensubtitles2
Hvorfor er du alltid i dårlig humør?
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates vom #. Juli # über die zolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif, insbesondere auf die Artikel # undOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De begynte nervøst å lese ansiktsuttrykket mitt for å se om jeg var i dårlig humør.
Das ist wie Pferde zufragen, ob sie deine Steuern machen, was ich # tatjw2019 jw2019
Og når jeg er i dårlig humør, kan jeg bli ganske voldsom.
Bericht: Gemeinschaftsrahmen für Verwertungsgesellschaften im Bereich der Urheberrechte und der verwandten Schutzrechte [#/#(INI)]- Ausschuss für Recht und BinnenmarktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det å shoppe kan hjelpe deg midlertidig hvis du er i dårlig humør.
Was willst du von mir?jw2019 jw2019
Han kan være i dårlig humør i garderoben og irriterer andre spillere.
Soweit gerechtfertigt und falls entsprechende Haushaltsmittelzur Verfügung stehen, kann der letztgenannte Betrag bei Fragen, die einen besonders hohen Arbeitsaufwand erfordern, auf # EUR erhöht werdenjw2019 jw2019
Jeg er i dårlig humør i dag.
Man muss in dieser Welt lebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er bare i dårlig humør.
Revision des Atomwaffensperrvertrags- Atomwaffen in Nordkorea und im Iran (AbstimmungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men når jeg blir straffet fordi mor er i dårlig humør, er det virkelig urettferdig.»
Gott sei Dank, Mary Poppins!jw2019 jw2019
Jeg er redd jeg er i dårlig humør.
RechtsgrundlageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når jeg er i dårlig humør, begynner jeg å synge.
So spaßen sie heutzutageTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hvorfor er du i dårlig humør?
Angabe der betreffenden Artikel der Verordnung (EG) Nr. #/# und zuschussfähige KostenOpenSubtitles OpenSubtitles
Han er i dårlig humør fordi de vekket ham opp.
Mach dir keine SorgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har tenkt å spille denne musikken når jeg kommer i dårlig humør.
Nach Attilas Tod gab es keinen mehr, der fähig war, die verschiedenen Völker außerhalb Roms Grenzen zu vereinigenjw2019 jw2019
Jeg kan huske at jeg var i dårlig humør resten av den formiddagen.
mit den Bemerkungen, die integraler Bestandteil des Beschlusses betreffend die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Agentur für Netz- und Informationssicherheit für das Haushaltsjahr # sindLiterature Literature
* Imtiaz Rahim var i dårlig humør.
Jetzt mit supergünstigerLiterature Literature
111 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.