Rems-Murr
Rems-Murr-Kreis
remse oor Duits
remse
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Duits
Streifen
Bare gi meg remsene.
Gib mir einfach die Streifen!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det der er ikke bare noen få remser med julelys.
Okay du kannst nicht sterbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er bare en mann som holder en remse av sivilisasjonen åpen igjennom ødemarken for folk...
Beispielsweise gaben #,# % der Unternehmen, die an der Umfrage des Europäischen Unternehmens-Testpanels zum Thema Antidiskriminierung teilnahmen, an, dass das Niveau des rechtlichen Schutzes vor Diskriminierung aus Gründen des Alters, einer Behinderung, der Religion und der sexuellen Orientierung in den Bereichen Güter und Dienstleistungen sowie Wohnungen ihre Unternehmenstätigkeit in dem betreffenden Land beeinflussen würdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skreller han den i én lang remse, liker han å planlegge.
die seit dem #. Februar # bestehende Zusammenarbeit zwischen der SNCF und SCS Sernam auf dem Gebiet der Logistik keine staatliche Beihilfe darstellt undOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Små remser til å henge på juletreet ditt.
Haben Sie sonst noch etwas bemerkt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riv dem opp i remser
Also das sind Ex- Polizisten?opensubtitles2 opensubtitles2
Vi limte remsene sammen til ringer og festet dem i hverandre til lenker som vi så laget til kjærlighetssmykker.
von der so ermittelten Zahl die Zahl der Großvieheinheiten (GVE) abgezogen, die der Anzahl Milchkühe entspricht, die zur Erzeugung der dem Erzeuger zugeteilten Referenzmilchmenge erforderlich sindLDS LDS
Ingrid viste kortet sitt, Linda rakte ham remsen, og jeg gravde i lommen etter kontanter.
Der Feuchtigkeitsbeschlag wird mit Hilfe des in Anhang V beschriebenen Dampfentwicklers erzeugtLiterature Literature
Jeg tørket dem bort med en remse toalettpapir, som jeg kastet oppi doen før jeg trakk ned.
Kofinanzierung in Höhe von # % der Prämien für die Versicherung von Aussaat und Ernte gegen die Gefährdung durch Hagel, Brand, Blitzschlag, Fröste im Frühling, Sturm und ÜberschwemmungLiterature Literature
Hvert barn tegnet bilder på remser av papir: ett av seg selv, ett av Jesus, og noen av medlemmer av familien og deres kjære.
Ich bin nicht politischLDS LDS
Lange, hvite remser med bokstaver av gull uttrykker sorg og siste hilsener.
Der Ausschuss spricht folgende Empfehlungen ausLiterature Literature
Han hadde på seg store pilotbriller og en dongerishorts med lange remser på kanten av lårene, ellers ingenting.
Vielleicht ist er rausgeflogenLiterature Literature
Hun sang en hel remse ord han ikke forstod.
Es wäre daher sowohl hinsichtlich einer effizienten Finanzierung als auch hinsichtlich der Kontinuität der Gemeinschaftspolitiken empfehlenswert, speziell für jede Einzelmaßnahme eine durchgängige Finanzierung sicherzustellenLiterature Literature
Så slapp den ut av seg en lang remse med kraftuttrykk på kinesisk, fransk og gælisk.
Das Partnerunternehmen kann seinen Anteil an allen Vermögenswerten, Schulden, Erträgen und Aufwendungen eines gemeinschaftlich geführten Unternehmens mit den entsprechenden Posten in seinem Abschluss zusammenfassenLiterature Literature
Når det er hekketid, har skarvene det travelt. De kommer flygende med remser av tang dinglende fra nebbet og bygger reder så tett at det blir de rene rekkehus.
Der Betreiber der Infrastruktur erhebt ein Entgelt für die Benutzung der von ihm betriebenen Infrastruktur, das von den Eisenbahnunternehmen und internationalen Gruppierungen, die diese Infrastruktur benutzen, zu entrichten istjw2019 jw2019
Hun liret av seg litt av en remse mens jeg undersøkte henne.
Artikel # wird wie folgt geändertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har dere muligens noen anelse om hvor hun har tatt den remsen dere vet, na-na-na-na-naaa-na, fra?
HaushaltsphaseLiterature Literature
Lim flere remser sammen hvis du har en større familie!
Kein Wunder, daß Sie so bewandert sind bei KontrollzwängenLDS LDS
Små remser til å henge på juletreet ditt
Begleitmedikationen Eine engmaschige Überwachung ist bei Patienten erforderlich, die Bortezomib in Kombination mit potenten CYP#A#-Inhibitoren erhaltenopensubtitles2 opensubtitles2
Et nærmere blikk på en flott luftballong viser at den består av remser av fargerikt materiale som er blitt satt sammen så de nærmest utgjør en kule, som imidlertid smalner av nederst.
Zulässige Anträge auf Befreiungjw2019 jw2019
Tefillin er to små firkantete lærkapsler som inneholder remser med bibeltekster.
In dem Finanzbogen, der dem Vorschlag beigefügt ist, wird die Möglichkeit erwähnt, diese Aufgaben der Grenzschutzagentur zu übertragenjw2019 jw2019
Bare gi meg remsene.
Sie wenden diese Vorschriften ab #. Juli # anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.