søppelkasse oor Grieks
søppelkasse
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Grieks
κάδος απορριμμάτων
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fra søppelkassen?
Αποφεύγετε να μιλήσετε για τους γονείς σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dersom jeg likevel må ta imot slike ting, kaster jeg dem i søppelkassen.
Κάνε στην άκρη αμέσως!jw2019 jw2019
I tillegg spiser du med plastkniver, plastgafler og plastskjeer som kastes i søppelkassen etter én gangs bruk.
αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα και την έκθεση της Επιτροπής Αναφορών στο Συμβούλιο, στην Επιτροπή, στον Ευρωπαίο Διαμεσολαβητή, καθώς και στις κυβερνήσεις και τα κοινοβούλια των κρατών μελών, τις επιτροπές αναφορών τους και τους εθνικούς τους διαμεσολαβητές ή παρόμοιους αρμόδιους φορείςjw2019 jw2019
Tror du noen kan bli født i en søppelkasse med en navlestreng rundt halsen og ikke tro?
Eίμαι διασημότητα εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To soverom, to bad, hundehus og to søppelkasser.
Εισαι μια κουκλιτσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HVORDAN ville du reagere hvis en person brukte mye tid og mange penger på å kjøpe mat i en kolonialhandel og så gikk rett bort til søppelkassen og kastet en del av maten?
Ξέρεις τι νομίζω; Όλοι μας θέλουμε κάτιjw2019 jw2019
Må ha havnet i søppelkassa.
Πώς έκλαψεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun fikk derimot øye på «Krever-brosjyren» i en søppelkasse.
Τι είναι αυτό;- Ασύρματο δίκτυοjw2019 jw2019
Er du så likeglad at du kaster søppel på bakken, eller venter du til du kan legge det i en søppelkasse?
Θα το ήθελα, αλλά δεν μπορώ να σου πω αυτό που θες ν ’ ακούσεις ακόμαjw2019 jw2019
Han stappet faren din oppi en søppelkasse.
Αίτηση χωριστής ψηφοφορίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Søppelkassa di brenner
Αυτή είναι η δουλειά μου.Θα μάθουμε τι είναι αυτό που σε φτιάχνειopensubtitles2 opensubtitles2
Han la bomben i søppelkassen for å ta bygget, ikke bilen.
Ωραία, ωραία, ωραίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I et år ventet jeg på smuler, som en sulten katt ved søppelkassen til en sjømatrestaurant.
Αλλά- είμαστε μαζί # χρόνια... και ποτέ δεν έχουμε γιορτάσει την επέτειό μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle gjenstandene kommer fra søppelkasser, men det er en betingelse at de ikke må lukte.
Δύσκολα το κρατάνεjw2019 jw2019
De kan jo få et anonymt tips og finne den i søppelkassa bak hotellet
Μη δαγκώνεις το χ έρι που σε ταιζει, Μαρτίνεopensubtitles2 opensubtitles2
Skap, søppelkasser.
Και η μαμά σου μαύρη σαν την σόλα του παπουτσιού μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men jeg gikk bare forbi en søppelkasse.
Το πραγματικό μου όνομα είναι Μαριάν Λούις...... και προσπαθώ να ξεφύγω από το παρελθόν απότοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanskje den fulle søppelkassa der borte.
Οχι, δεν ηταν καθολου ενδιαφερονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og i en rapport fra det nasjonale vitenskapsakademi til De forente staters regjering heter det at den tid nå har kommet da menneskene ikke lenger kan bruke luften, havet og landjorden som sin «søppelkasse».
Ο Ετιέν θα φύγει αύριοjw2019 jw2019
Vi kaster den i søppelkassen.
Η μητέρα μου δεν εργάζεταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var ikke det enklere enn hvinende dekk og flygende søppelkasser?
Υπολογίζεται ότι στην Ευρώπη συμβαίνουν κάθε χρόνο # εκατομμύριο τραυματισμοί από σύριγγες ενέσεωνopensubtitles2 opensubtitles2
En mann som la en sekk i en søppelkasse.
Την πήγαινα όπου ήθελε και κάναμε ότι ήθελεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er takeout-bokser i søppelkassen.
Έλα να με φιλήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kastet mr. Debrofkowitz i en søppelkasse.
Γύρισες, ε;-Ναι, ήρθα να δω τι γίνεταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lete igjennom søppelkasser, Beskytte mine tanker Med aluminiums folie, pisse på meg.
Έναρξη μεταφοράςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.