søppelfylling oor Grieks
søppelfylling
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Grieks
σωρός απορριμμάτων
χωματερή
Legg ham på søppelfyllinga sammen med resten av skrotet.
Αφήστε τον στην χωματερή με τα υπόλοιπα σκουπίδια.
χώρος απόρριψης αποβλήτων
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Når disse markene blir plassert på søppelfyllinger, eter de seg gjennom avfallet og produserer en fin, løs kompost.
Μου λείπει ο Τσακjw2019 jw2019
Hvis det får skje ukontrollert, kan gassen bevege seg under jorden bort fra søppelfyllingen og drepe vegetasjon og sive inn i bygninger i nærheten og eksplodere hvis den blir antent.
Ευχαριστώ, κύριε Γουίλερjw2019 jw2019
«Søppelfyllinger flyter over av søppel.
Στοίχημα ότι ήσουν πολύ καλός με τα Legos σαν παιδίjw2019 jw2019
Det franske tidsskriftet GEO meldte at på et tidspunkt hadde den enorme Entressen søppelfylling utenfor Marseilles i Frankrike nådd en høyde på 60 meter og tiltrukket anslagsvis 145 000 måker.
Μη μου κουνιέστε επειδή πηδάγατε δωδεκάχροναjw2019 jw2019
Tidsskriftet Biblical Archaeology Review konstaterer: «Vi bør merke oss at både Babylonia og Egypt var kulturer som oppstod langs elver, og at det å legge et barn i en vanntett kurv kan ha vært en bedre måte å kvitte seg med det på enn å kaste det på søppelfyllingen — som var mer vanlig. . . .
Τι έκανες;- Τίποταjw2019 jw2019
Over 90 prosent av alt søppel blir fraktet til søppelfyllinger inntil avfallsberget når over 100 meter over bakken.
Εάν είναι απαραίτητο η δόση μπορεί να αυξηθεί σε # κάψουλα μία φορά την ημέρα (αντιστοιχεί σε # mg λανσοπραζόληςjw2019 jw2019
Humusmassen selger vi til slike som arbeider med å anlegge grøntarealer og dekke over søppelfyllinger som ikke lenger er i bruk.
Θα ήθελα να το δωjw2019 jw2019
Å bli kvitt store søppelfyllinger utgjør et voksende problem
Γι' αυτό και είμαι πολύ ευτυχής που συντάχθηκε αυτή η έκθεση· η ομάδα μας συμφωνεί μ' αυτήν, καθώς και με τις τροπολογίες τις οποίες παρουσιάσατε.jw2019 jw2019
Søppelfyllinger oversvømmes, og det er få alternativer» stod det å lese med fete typer i bladet Time.
Πού είναι τα κλειδιάjw2019 jw2019
«Vi har ikke råd til å kaste medisiner for millionbeløp på søppelfyllingen år etter år,» sa lederen for en forening for sykeforsikringsselskaper.
Είμαι αυτή που... αα... ααχχ... ωωχjw2019 jw2019
Det er nå i ferd med å danne seg en «søppelfylling» som går i bane rundt jorden.
Μισώ τα παιδιάjw2019 jw2019
Det var ikke bare store mengder fluer, men også tusenvis av kråker som fikk seg et festmåltid på denne søppelfyllingen.
Επιπλέον, ενημέρωσαν την Επιτροπή σχετικά με την αποστολή πληροφοριών και εγκυκλίων στους σχετικούς οργανισμούς ώστε στο μέλλον να αποφευχθεί η δημοσίευση τέτοιου είδους θέσεων εργασίαςjw2019 jw2019
Det har oppstått en fullstendig næringskjede på søppelfyllingene.
Πρέπει να υπάρχει άλλη εξήγησηjw2019 jw2019
Fuglen har mistet det meste av sin frykt for mennesker, og det er nå helt vanlig at den er på søppelfyllingene i byene og landsbyene.
Το ξέρω... ήμουν εκείjw2019 jw2019
Det er vanligvis tre metoder som blir brukt ved fjerning av søppel: søplet legges i søppelfyllinger, brennes eller omgjøres til kompost.
Δεν είναι και κανένας νέοςjw2019 jw2019
Man regner med at søppelfyllingene i Los Angeles er fulle innen 1995.
Φαντάζομαι ότι δεν προσπάθησες καν να τη βάλεις στο κόλποjw2019 jw2019
Målet er å bruke kompostering i forbindelse med søppelfyllinger.
Όλοι οι πλανήτες έχουν δικαίωμα στα ανθρώπινα δικαιώματαjw2019 jw2019
For åtte år siden fant jeg den samme boken som dere gav datteren min, på en søppelfylling i Becerril.
Τα δικά σου είναι χάλιαjw2019 jw2019
De påpeker også at det frambringes ytterligere drivhusgasser når papiravfall brytes ned i søppelfyllinger.
Τώρα το κατάλαβεςjw2019 jw2019
Siden det å kaste avfallet på en fylling kan føre til forurensning av grunnvannet i nærheten, har myndighetene i mange land stengt flere søppelfyllinger.
Ο πρίγκιπας με περιφρονείjw2019 jw2019
Det er som å kaste kjærligheten på søppelfyllingen.
' Ηθελα να βοηθήσω στις προετοιμασίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi sendte flere sekker med skrot på søppelfyllingen.
Μπορούμε να τον συλλάβουμε για ληστεία αμαξιούjw2019 jw2019
Så vi har ringt alle leverandører, verksted og søppelfyllinger i landet.
Κριτήρια για την έγκριση μιας υποψήφιας για υποκατάσταση ουσίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angelas hode ble nettopp funnet på en søppelfylling i Tijuana.
τη Συνέλευση για το μέλλον της Ευρώπης, για τη χρηματοδότηση της οποίας απαιτήθηκε συμπληρωματικός και τροποποιητικός προϋπολογισμός (αριθ. #), με τον οποίο προστέθηκε γραμμή στο τμήμα Ι του προϋπολογισμού (Κοινοβούλιο) (άρθρο #), και μεταφορά # εκατομμυρίου ευρώ από το κεφάλαιο #·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den disketten er sannsynligvis på en søppelfylling i Tokyo nå.
Οι επωτίδιες σωσίβιες σχεδίες πρέπει να στοιβάζονται σε απόσταση που να φθάνουν τα άγκιστρα ανυψώσεως, εκτός εάν διατίθεται μέσο μεταφοράς, το οποίο δεν τίθεται εκτός λειτουργίας εντός ορίων διαγωγής έως #° και κλίσεως του πλοίου έως #° προς κάθε πλευρά για τα νέα πλοία, αντιστοίχως δε έως #° προς κάθε πλευρά για τα υπάρχοντα πλοία, ή από την κίνηση του πλοίου ή από πτώση της τάσεωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
79 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.