Den spanske tragedie oor Engels
Den spanske tragedie
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Engels
The Spanish Tragedy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den spanske tragedie ble sannsynligvis skrevet på midten til slutten av 1580-tallet.
That is the way I see itWikiMatrix WikiMatrix
Den spanske tragedie var meget innflytelsesrik og referanser og hentydninger til det vrimler i litteraturen i denne tidsalderen.
EKOS Research Associates (November 2005), Formative Evaluations of the NEXUS Air and NEXUS Marine Pilot projects:WikiMatrix WikiMatrix
Publikum likte særlig hevndramaer som Thomas Kyds Den spanske tragedie.
I just met this guy up at the monastery who' s from that areaWikiMatrix WikiMatrix
Versjoner av Den spanske tragedie og hans Hamlet ble populære i Tyskland og i Nederlandene i flere generasjoner.
Well, your head ain' t made of straw, you knowWikiMatrix WikiMatrix
Henslowes dagbok har nedtegnet to utbetalinger til Ben Jonson, datert 25. september 1601 og juni 1602 for tillegg til Den spanske tragedie.
He is one of the most forthright, courageous and selfless man I have ever metWikiMatrix WikiMatrix
Det er uklart om «Jeronimo» var Den spanske tragedie eller et annet stykke kalt The First Part of Hieronimo (trykt i 1604).
Well, one crisis at a timeWikiMatrix WikiMatrix
Engelske skuespillere framførte tragedien på en turne i Tyskland i 1601 og både tyske og hollandske oversettelser ble gjort av Den spanske tragedie.
No, guess againWikiMatrix WikiMatrix
Sammen med Thomas Kyds Den spanske tragedie, er Tamburlaine betraktet som den første populære suksess i Londons ‘offentlige’ (det vil si utendørs) teaterscene.
You were too busy being jealous of your own damn kidWikiMatrix WikiMatrix
Den spanske tragedie var ofte referert til, eller parodiert, i verker skrevet av andre elisabethanske skuespillforfattere, blant annet William Shakespeare, Ben Jonson, og Christopher Marlowe.
Pleased to meet youWikiMatrix WikiMatrix
I introduksjonen til sitt stykket Bartholomew Fair (Bartholomeus-markedet, 1614), gir Ben Jonson hentydninger til Den spanske tragedie til å være «femogtyve eller tretti år gammelt».
Article #-Information...WikiMatrix WikiMatrix
Den spanske tragedie (engelsk originaltittel The Spanish Tragedie: or, Hieronimo is mad againe) er en elisabethansk tragedie som ble skrevet av Thomas Kyd en gang mellom 1582–1592.
Even if I never saw it beforeWikiMatrix WikiMatrix
Mange av elementene i Den spanske tragedie, eksempelvis et spill-innenfor-et-spill, er benyttet for å fange en morder og et spøkelse oppsatt på hevn, opptrer i Shakespeares Hamlet.
We found a pilot!WikiMatrix WikiMatrix
Han er vurdert som kilden og inspirasjonen til hva som er kjent som «Hevntragedien» som begynte med Thomas Kyds Den spanske tragedie og fortsatte godt inn i jakobinsk periode i England.
Unless we give themWikiMatrix WikiMatrix
Den tidligste bevarte utgaven ble trykket i 1592, den fulle tittelen var Den spanske tragedie, inneholder den sørgelige slutten til Don Horatio, and Bel-imperia, med den jammerlige døden til gamle Hieronimo.
This right here?WikiMatrix WikiMatrix
Stilen i Den spanske tragedie er betraktet som overensstemmende med Kyds stil i hans andre bevarte skuespill, Cornelia (1593), slik at forskere og litterater og andre har gjennomgående akseptert Thomas Kyd som forfatteren.
Would one of you please call janitorial and have them clean my denali?WikiMatrix WikiMatrix
Nashe hentyder til Thomas Kyd i samme avsnitt, og på grunn av dette – og påståtte likheter mellom Shakespeares Hamlet og Kyds Den spanske tragedie, har det ofte blitt hevdet at Kyd var forfatteren bak Ur-Hamlet.
I don' t know anything about thatWikiMatrix WikiMatrix
Allerede godt kjent i sin samtid falt Kyd ned i mørket fram til 1773 da Thomas Hawkins, en av de første redaktørene av Den spanske tragedie, gjenoppdaget at Kyd var navngitt som forfatter av Thomas Heywood i hans Apologie for Actors (Unnskyldning for skuespillere, 1612).
Wait, that doesn' t make any senseWikiMatrix WikiMatrix
Philip Henslowes dagbok har en opptegnelse av betaling til Ben Jonson for tillegg dette året, men det har blitt diskutert om de utgitt tilleggene reflekterer Jonsons arbeid eller om de faktisk ble skrevet for en gjenutgivelse av Den spanske tragedie i 1597 som er nevnt av Henslowe.
Scorpio, a cigarette?WikiMatrix WikiMatrix
Et stykke relatert til Den spanske tragedie kalles The First Part of Hieronimo (bevart i en quarto fra 1605) kan være en dårlig kvartformat eller rekonstruksjon av et stykke etter minnet av Kyd, eller det kan være en dårligere forfatters burleske utgave av Den spanske tragedie, inspirert av stykkets suksess.
Put your hands above your headWikiMatrix WikiMatrix
Den spanske armada — et tokt som endte i en tragedie
It' s only two yearsjw2019 jw2019
24 Den spanske armada — et tokt som endte i en tragedie
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weeksjw2019 jw2019
Andre roller som er antatt assosiert med Alleyn er som Orlando i Robert Greenes Orlando Furioso, og kanskje Hieronymo i Den spanske tragedie av Thomas Kyd.
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Han er vurdert som kilden og inspirasjonen til hva som er kjent som «Hevntragedien» som begynte med Thomas Kyds Den spanske tragedie og fortsatte godt inn i jakobinsk periode i England.
It' s not on hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Han er vurdert som kilden og inspirasjonen til hva som er kjent som «Hevntragedien» som begynte med Thomas Kyds Den spanske tragedie og fortsatte godt inn i jakobinsk periode i England.
I could lose contractsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tittelsiden til Kyds Den spanske tragedie, med en treutskjæring (venstre) av den hengte kroppen til Horatio oppdaget av (i midten) Hieronymo og Bel-Imperia, tatt fra en scene av en svartmalt Lorenzo (høyre).
It took six hours to get up here in that flipping contraptionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.