Varsler
Great Grey Shrike
Varslere oor Engels
Varslere
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Engels
shrike
nb
familie av spurvefugler
en
family of birds
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
varslere
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Engels
shrike
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Varsleren hadde rett.
Coordinate with other ecolabelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De fleste varslere pleier å lekke informasjonen til flere kilder samtidig.
Goods specified in this Annex include both new and used goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ved hjelp av ny teknologi, deriblant bruk av varslere på dypt vann, tar man sikte på å forutsi tsunamier
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againjw2019 jw2019
Varslere og journalister, men også vanlige borgere.
As for this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NSA-varsleren Edward Snowden er nå siktet for spionasje, tyveri og underslag av statlig eiendom.
You serious?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er faren med varslere som Neil Wiston.
He' s making a fool out of himself over this crap.LanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men det er dessverre ikke det som ville skjedd nå, så lenge spionasjeloven blir brukt mot varslere.
Hurry, so we can go homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det kan også vanke penger for varslere i slike saker.
You can' t get in to talk to himWithout official clearanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varsleren døde.
Why is it centred out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joe var hva mange folk kanskje ville tenkt på som en varsler, bortsett fra at lik nesten alle varslere, var han ikke en urokråke i det hele tatt, han var lidenskapelig dedikert organisasjonen og det høyere formål som den organisasjonen tjente.
I am gambling that you are sincereted2019 ted2019
Programmets eksistens ble avslørt i juli 2013 av Varsleren Edward Snowden gjennom avisene The Sydney Morning Herald og O Globo, kodenavnet var allerede nevnt i en annen artikkel fra før av.
Maybe the next day; I can' t be sureWikiMatrix WikiMatrix
Industriens lobbyvirksomhet er så mektig at de kan lage nye lover og presse gjennom lovverk som ikke er til fordel for amerikanere, som ag-gag lover som kriminaliserer varslere eller å ta bilde av misbruk i industrien.
Up till now, they' ve found that they can' t control usSo they decided to cancel this planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joe var hva mange folk kanskje ville tenkt på som en varsler, bortsett fra at lik nesten alle varslere, var han ikke en urokråke i det hele tatt, han var lidenskapelig dedikert organisasjonen og det høyere formål som den organisasjonen tjente.
for Cemex: active in the production and marketing of cement, ready-mixed concrete, aggregates and other related products world-wideQED QED
Dette er all informasjonen jeg har om Spheerical, inkludert et intervju med varsleren Joe Watkins.
It' s you, JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omstendighetene kan gjøre varslere av folk på et hvilket som helst nivå i en institusjon.
take a breath and calm downLiterature Literature
Ifølge CNet er Tors anonymiseringsfunksjon «støttet av Electronic Frontier Foundation og andre personvern-grupper som en metode hvorved varslere og menneskerettighetsarbeidere kan kommunisere med journalister».
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea orland shall be obliged immediately to assume responsibility for them againWikiMatrix WikiMatrix
Nei, men loven som gir vern for varslere vil beskytte denne soperen.
Yeah, I guess I' m okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du ga ikke opp, selv da varsleren ble drept.
Instead of the technical name the use of one of the following names is permittedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varsleren Thomas Shaw angriper den amerikanske ambassaden i Berlin.
I do not think Canadians wish to see those capabilities erodedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er også viktig å være klar over at institusjonen har et juridisk ansvar for å beskytte varsleren.
Hi, honey.You got a second?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Samordnet aksjon, pluss støtte for varslere - og seier i lommen!
That' s no funParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det ble på fredag kunngjort at mer enn 30 varslere – inkludert de åtte som sa opp og ble vist på «Panorama», men også nåværende partiansatte – vil fremlegge bevis for Kommisjonen for Likhet- og Menneskerettigheter (EHRG) om antisemittisme i partiet.
All right, you guys handle itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det blir som varsleren som sier i fra, og mister jobben og får et spark i bakken.
axial roll ± #° with vertical pitch ± #°ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1 Gratis HD (høyere tetthet) add-on pakke for batteri varsleren Pro BT 1.5.1 eller høyere.
Don' t worry, you won' t.Now, let' s make everything float againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Etter at rapporten er sendt, vil varsleren umiddelbart motta et personlig ID nummer og passord på skjermen.
What floor?- The thirdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.