dyrehave oor Engels
dyrehave
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Engels
zoo
Vi har en flott dyrehave på slottet der Polly ville være helt trygg.
Well, we have a wonderful petting zoo at the palace where Polly would be quite safe.
zoological garden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvis barnet vi får har fødselsdag om sommeren kunne vi holde fødselsdagen ute i Dyrehaven og leie hester.
Telecommunications equipment for the CentreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så Christian V utvidet sin fars dyrehave til også å inkludere markene til landsbyen Stokkerup, som i dag er Eremitagesletten, i tillegg til det som i dag er Jægersborg Hegn.
I can # you anytime I want toWikiMatrix WikiMatrix
Fortunen er et gammelt skogvoktersted på kongenes jaktvei til Dyrehaven og har fått sitt navn etter lykkens gudinne, fru Fortuna.
What' s the perch taste like?WikiMatrix WikiMatrix
Victoria ville aldri ha Polly til dyrehaven sin.
We ain' t deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skogen lå i den østlige og sydlige delen av den nåværende Dyrehave og ble benyttet av bøndene fra landsbyen Stokkerup, som lå rett nordfor.
Look, I' d...I' d forget trying to get to her off dutyWikiMatrix WikiMatrix
Vi har en flott dyrehave på slottet der Polly ville være helt trygg.
Now, for the final stageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vil ta deg til dyrehaven og fore deg til jakoksen.
You' re home really earlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og hvis man har behov for en pause, kan man besøke naboen, Jægersborg Dyrehave, med flotte gressletter, eldgamle trær og rundt 2 000 hjorter.
The first of these conditions is that the recipient undertaking must actually have public service obligations to discharge, and the obligations must be clearly definedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Innhegningen besto i at man gravde en grøft og jorden fra dette arbeidet ble lagt opp i en voll på den siden av grøften som vendte vekk fra Dyrehavens sentrum.
Celestial SphereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotell i nærheten av Hindsgavl Dyrehave
He thinks he' s a holy manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Området i den vestlige delen av Dyrehaven er innhegnet slik at viltet ikke kommer til.
If he was with her, he didn' t registerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nord for København og et steinkast fra grøntområdet Dyrehaven finner du vakre Bellevue strand – en fryd for øyet.
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Selv om jeg har bodd i København i ni år (før jeg flyttet til London) så er dette første gang jeg har vært til Hubertusjagt i Dyrehaven.
Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out in the eContentplus Work ProgrammeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Man kjenner den nøyaktige planen for resten av dette arbeidet som aldri ble ferdigstilt, men arealet skulle være på ca. 300 hektar. Frederik III døde imidlertid i 1670, og da hans sønn, Christian V, overtok makten la han nye og mye større planer for Dyrehaven.
Tell that idiot not to get smart with the women- they' re not stupidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
På vei til eller fra stranden kan dere legge inn et besøk til Dyrehaven, der mange københavnere ofte tilbringer helgen.
The heart of democracy beats onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Denne trerekken markerer plasseringen Dyrehaven hadde inntil 1913 da den ble flyttet nordover til en plassering ved Mølleåen.
The beast of the jungle killing just for his existence is called savage.The man, killing just for sport, is called civilizedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Peter Lieps Hus er i dag en kjent og populær restaurant og er oppkalt etter Dyrehavens første egentlige skytter, Peter Liep.
You didn' t have to do thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kirsten Piil Bed & Breakfast ligger ved siden av den historiske skogparken Dyrehaven, bare 12,5 kilometer fra København.
So why don' t you tell me again?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jeg har vært på Dyrehaven en gang for lenge siden, og det var like koselig som jeg husker det.
Get out of here, bitch!It' s your fault!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fornøyelsesparken Bakken ligger 1 minutts gange unna, og du finner mange turstier og sykkelstier i Dyrehaven.
The absurdity of budding desire... powerless to bloom,; to fulfill... its destinyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Man kan fremdeles se grøft og jordvoll på en lang strekning gjennom Dyrehaven, i den sydøstlige delen.
We don’ t have to do whatever the fuck they say!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Opplev Nordsjælland Her finner du sjarmerende små byer langs kysten, vakker natur med noen av Danmarks største innsjøer og attraksjoner som Kronborg og Dyrehaven.
You seem to be a damn good- shot!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nær leiligheten kan du nyte berømte danske attraksjoner som Dyrehaven, Bakken, havnen og Charlottenlund stranden som er fantastisk å gjøre om sommeren.
but I thought these children were doomed from the startParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dette er den sydligste delen av Dyrehaven og den mest besøkte.
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetablesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Etter freden i Kiel endret Frederik VI bruken av Dyrehaven. Kongen ble mer militaristisk innstilt og Eremitagesletten ble benyttet til store tropperevyer og militærøvelser.
No, you have to come with us so we can take you to Thandor and get back to our friendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.