kystfartøy oor Engels
kystfartøy
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Engels
coaster
en
A vessel engaged in coastal trade.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han deltok i en rekke raid mot japanske militærenheter, noen ganger i kommando av små, tungt bevæpnede kystfartøy.
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and TourismWikiMatrix WikiMatrix
Dhowene, noen arabiske kystfartøyer, har et mannskap på 40—50 mann, hvorav halvparten er perlefiskere.
Man, I don' t know how he does itjw2019 jw2019
Det står'Foto tatt av kvinnelig amerikansk turist fra kystfartøy.'
Well, they said he' s gone, he' s already leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noen av dem var kystfartøyer, som den båten fra Adramyttium som Paulus som fange seilte med fra Cæsarea til Myra.
We are stil leading the marketjw2019 jw2019
Briggen HMS Otter, under kaptein Nesbit Willoughby, raidet en ankerplass ved Black River-distriktet 14. august, og erobret et kystfartøy (som han senere måtte forlate) under kraftig ild.
Negatives; intermediate positivesWikiMatrix WikiMatrix
Hver av disse har mange mindre kystfartøy som leverer fersk fisk, fartøy som har kort vei fra fiskeområdene til den lokale fabrikken.
Yes, but I didn" t hit himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Skrog, stål, for innsjø-, elve-, kanal-, havne- og kystfartøyer
Oh, hi, guys.I didn' t see you thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Videre har Lerøy prosessanlegg og får jevnlig leveranser fra egne trålere og mer enn 600 kystfartøy.
Why will the government not show some respect for their communities and respond to their economic and social needs, no strings attached?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De fleste fiskefartøyene er mindre kystfartøy.
No, no, you' il thank me later onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Imidlertid har man de senere år sett en økning blant de største kystfartøyene.
No, but I want to know what your prints are doing on those glass jars. she had all these weird powders and fairy dust, and something called a gris- gris bagParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trålerflåten og kystfartøyene leverer daglig hvitfisk til mottak for prosessering og pakking, mens brønnbåter sørger for å frakte laks og ørret fra våre anlegg i Nord-Norge, Midt-Norge og på Vestlandet til lokaliteter for videre bearbeiding.
We' d love to ask some quick questionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nofima har gjennom et prosjekt finansiert av Fiskeri- og havbruksnæringens forskingsfond (FHF) testet slakteteknologi for laks om bord i store kystfartøy.
My music must be powerfulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Skrog, tre, for innsjø-, elve-, kanal-, havne- og kystfartøyer
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#bisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vi formidler trålere, linebåter, snurpere, kystfartøy og brønnbåter samt andre typer fiskefartøy.
Hence, the fact that this provision was not carried over to the Housing Act is of no significance for these loansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– Vi kjenner til kystfartøy som har tatt hele torskekvoten sin like utenfor hundremetersgrensen, forteller prosjektleder Bjørn Steinar Sæther.
You do as I tell youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Skrog, stål, for innsjø-, elve-, kanal-, havne- og kystfartøyer
Is today that day?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mange aktive kystfiskere, som fisker med passive redskaper som line, garn og teiner, har sett potensialet ved bruk av kystfartøy med større marsjfart og toppfart.
Maybe someday...... somebody even win this warParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Regelmessig service eller nødhjelp er blitt utført på Hurtigruten, ferger, fiskefartøy, marin- og kystfartøy, offshorefartøy - alle en del av vår hverdag.
Just tell Gissen that I need those prints really quickParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Belønnet med førstepremie fra FN, får SINTEF lede pionerprosjekt som skal bringe solrike Nord-Afrika og Midtøsten et skritt nærmere soldrevne kystfartøyer.
Maybe you' re rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Målet er å bygge om et tradisjonelt tunisisk kystfartøy og gjøre båten til et grønt demonstrasjonsskip med elektrisk motor og batteridrift.
And he' s your manager?- YeahParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– Vi ser nå likevel at en del kystfartøy er i ferd med å gjøre hyse- og seifisket til en vesentlig del av sitt inntektsgrunnlag, forteller forsker Edgar Henriksen, som har vært ansvarlig for denne undersøkelsen.
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lerøy eier ti trålere og får jevnlig leveranse fra mer enn 600 kystfartøy.
I can help you in many waysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Royal Greenland eier og driver en flåte med kystfartøy og havgående fartøy.
laughing)- Well, I' ve never seen youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 mindre kystfartøy (9–15 m), hovedsakelig garnfartøy
No, I was too busy building itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.