rådgivning oor Engels

rådgivning

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Engels

counsel

naamwoord
Empati er den mest effektive egenskapen innen rådgivning.
Empathy is the most effective quality of counseling.
GlosbeResearch

advice

naamwoord
De lurer på om vi vil ha rådgivning rundt gevinsten.
They are asking whether we need advice about investing our money.
GlosbeResearch

guidance

naamwoord
Jeg tror ikke at vi trenger å se utenfor grensene våre etter styrke eller rådgivning.
I believe that we need not look outside of our borders for strength or guidance.
GlosbeResearch

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

counseling · counselling · consultancy

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

politisk rådgivning
political counseling · political counselling

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nevn noen av formålene med kristen rådgivning.
What have I got to be angry about?jw2019 jw2019
Det dette betyr i praksis, er at hvis dere gjør deres aller beste – noe som innbefatter å gå gjennom en omvendelsesprosess med biskopens eller grenspresidentens hjelp for å få tilgivelse for synd, og å gå gjennom en rehabiliteringsprosess som involverer profesjonell rådgivning og eventuelt gruppestøtte for å overvinne deres avhengighet – vil forsoningens kraft (som Bible Dictionary beskriver som et guddommelig middel til hjelp eller styrke2) hjelpe dere å overvinne trangen til pornografiavhengighet og med tiden å bli leget for dens nedbrytende virkning.
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsLDS LDS
Mange pasienter med kvinnelig seksuell dysfunksjon blir ofte også henvist til psykolog for psykososial rådgivning.
Would you play with me?WikiMatrix WikiMatrix
Greener Events har etablert seg som en aktør innen tilrettelegging av og rådgivning for miljøbevissthet for alle typer sports- og kulturarrangement.
So...... as Karras was about to slip out of his bodyWikiMatrix WikiMatrix
For å få rådgivning?
Told him about beating the SocsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sammenliknet med ikke-styrende rådgivning, er Motiverende samtale mer strukturert og målorientert.
How sharp do you want it?WikiMatrix WikiMatrix
Kan undervisning og rådgivning være til hjelp for familien?
Helen, my dear!jw2019 jw2019
Rådgivningen bestod kort fortalt i å råde dem til å betale så fort som praktisk mulig.
Which means we thought about Godonce a week for an hourLiterature Literature
I saken Miranda vs. Arizona (1966), en avgjørende dom i USAs høyesterett, ble det bestemt at innrømmelse av en framkalt belastende utsagn av en mistenkt som ikke er informert om sine rettigheter til ikke uttale seg er i brudd med femte og sjette tillegg til USAs lovverk om rett til juridisk rådgivning.
You pig- fucker!WikiMatrix WikiMatrix
Den første sentralbanken hadde blitt etablert i 1791 under Alexander Hamiltons rådgivning og hadde kontrakt for en 20 års periode.
No, Victor was the smartest guy I knewWikiMatrix WikiMatrix
Enhet for vitenskapelig rådgivning (SAU) har som hovedoppgave å gi uavhengige vitenskapelige vurderinger som skal danne grunnlaget for EUs folkehelsepolitiske beslutninger på området smittsomme sykdommer.
Kevin, I just want to believeECDC ECDC
To brev (Duae epistolae de republica ordinanda), brev med politisk rådgivning adressert til Cæsar, og et angrep på Cicero (Invectiva or Declamatio in Ciceronem) har ofte tilskrevet Sallustius, men moderne historikere har antydet at det er mer sannsynlig at det kom fra retorikeren Marcus Porcius Latro, også den antatte forfatteren av mot-skjellsord rettet mot Cicero.
Do some moreWikiMatrix WikiMatrix
Jeg har kanskje bruk for litt rådgivning også.
You' il have to excuse meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han hadde bedt om rådgivning fra det offentlige, men hadde fått høre at han måtte vente i tre måneder.
A shark is going to eat me. "jw2019 jw2019
De neste årene deltok Gina regelmessig i støttegrupper og rådgivning, og søkte støtte fra familien. Noen ganger ringte hun dem for å be dem om å be for henne på hennes vanskeligste dager.
In conclusion, General, I would stake my reputation on the success of Agent BartowskiLDS LDS
Regjeringen i Thailand har reagert med å sette i gang en kampanje som omfatter rådgivning på skolene og annonsering på plakater og i radioen med tanke på å fremme en tryggere levemåte.
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementjw2019 jw2019
DI har hovedsakelig ansvar for etterretning og rådgivning til politikkutvikling, deployering og forskningsbeslutninger, i samarbeid med andre statlige organer, allierte, EU og NATO.
I spent a lot of time in that section before they took it overWikiMatrix WikiMatrix
Rådgivning fra en lege eller psykolog kan ofte effektivt avhjelpe slike unormale tankemønstre.
Ages and ages, just watin for the RuntLDS LDS
En retningslinje for klinisk praksis fra US Preventive Services Task Force (USPSTF) konkluderte med at dokumentasjonen er utilstrekkelig til å anbefale for eller mot rutinemessig atferdsterapi for å fremme et sunt kosthold for uselekterte personer i primærhelsetjeneste-settinger, men at intensiv rådgivning om kosthold er anbefalt for dem med hyperlipidemi og andre kjente risikofaktorer for hjerte-og kostholdsrelaterte kroniske sykdommer.
Beggin ' your pardon, sir, butWikiMatrix WikiMatrix
Hvis du har tenkt å bruke opphavsrettsbeskyttet materiale du ikke selv har skapt, anbefaler vi deg på det sterkeste å innhente juridisk rådgivning først.
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) Nosupport.google support.google
Rådgivning for immatriell eiendomsrett
Wind directiontmClass tmClass
Denne ble grunnlagt i 1947 av George F. Kennan på anmodning av den daværende utenriksministeren George C. Marshall med det formål å gi «uavhengig politisk analyse og rådgivning til utenriksministeren».
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:WikiMatrix WikiMatrix
Den kongelige sykepleierskole i Storbritannia anbefaler til og med at sykepleiere som assisterer ved aborter, får vedvarende rådgivning, ettersom de kanskje bestemmer seg for å slutte med den slags assistanse etter at de har sett aborter med egne øyne.
Yeah, absolutelyjw2019 jw2019
Ved et møte i Genève i 1966 ble de to landene enige om å innhente rådgivning fra en representant fra FN's generalsekretær om måter å avgjøre spørsmålet på fredelig vis.
The book, the bookWikiMatrix WikiMatrix
Rådgivning ved design av websider
I also have a few general comments on this very important issue.tmClass tmClass
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.