Herakles oor Fins
Herakles
nb
Herakles (makedoner)
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
Herakles
nb
Herakles (makedoner)
fi
Herakles (Makedonia)
Og med en viss Barsine, som han ikke var gift med, fikk han en annen sønn, Herakles (Herkules).
Lisäksi muuan Barsine synnytti hänelle aviottoman pojan, jonka nimi oli Herakles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Villsvinet ble sendt av Artemis for å herje regionen Kalydon i Aitolia og hvor det herjet rundt inntil det ble felt i den påfølgende jakten hvor alle heltene fra den nye tidsalder deltok, med Herakles som var opptatt med å jakte på et annet udyr sendt av en gudinne, det erymanthiske villsvin.
Euroopan komission, Euroopan investointipankin, Euroopan investointirahaston, kyseisten maiden hallitustensekä kansallisella ja Euroopan tasolla toimivien pk-yritysten sekä osuus- ja yhteisötalouden yritysten edustus- ja tukijärjestöjen tulisi yhdessä edistää tätä ohjelmaaWikiMatrix WikiMatrix
Et annet eksempel har vi i den overmenneskelige Herkules (eller Herakles) i den greske sagnverden.
Oletko tullut antautumaan?jw2019 jw2019
Hos enkelte skribenter er det hevdet at Thesevs bisto Herakles i hans niende storverk som var å hente amasonedronningen Hippolytas belte.
Aiomme ihmissalakuljettajiksi.Haluaisimme kuulla maahanmuuttokokemuksianneWikiMatrix WikiMatrix
Når Herakles får høre om Kreons død og Lykus’ planer om å drepe familien bestemmer han seg for å hevne udåden.
Älä anna Mollyn mennä tavaroideni lähelleWikiMatrix WikiMatrix
Hun forteller dem om kongedømmene som Herakles hadde tiltenkt hver av dem, og om hvem de var utsett til å gifte seg med.
Haluan vain, että teillä on hauskaa.Tiedämme senWikiMatrix WikiMatrix
Et eksempel var Herakles som var sønn av guden Zevs, men som hadde en dødelig mor.
Olen aina rakastanutWikiMatrix WikiMatrix
Da Herakles brakte tilbake de menneskespisende til Diomedes i Trakia, dedikerte Eurysthevs hestene til Hera som lot dem løpe fritt i Argolida.
Minä olen tosiaan ollut tuntevinani...... polttavaa kirvelyä varpaiden välissäWikiMatrix WikiMatrix
Han ble selv konge etter at Herakles hadde drept Nelevs og alle Nestors søsken.
Arvoisa puhemies, Euroopan on hankittava käyttöönsä tavoitteitaan vastaavat resurssit.WikiMatrix WikiMatrix
Gymnasia og palestrae var under beskyttelse av Herakles, Hermes og i Athen av Thesevs.
Ei hän minnekään meneWikiMatrix WikiMatrix
Alexander gav uttrykk for at han ønsket å dra inn i byen for å frembære et offer til Herakles (guden Melkart eller Ba’al).
Kehitysyhteistyön ja taloudellisen yhteistyön rahoitusväline ***Ijw2019 jw2019
Herakles kom tilbake, men Hylas var borte for alltid.
Ryhmä # käsittää fluidit, jotka määritelläänWikiMatrix WikiMatrix
Thesevs, kongen av Athen, som Herakles hadde befridd fra dødsriket, ankommer.
Tiedätkö oikean nimen?WikiMatrix WikiMatrix
Iris har kommet for å få Herakles til å drepe sine egne barn ved at han skal rammes av en galskap.
Lentoliikenteen harjoittajan, valvotun toimittajan ja tunnetun toimittajan soveltamat turvavalvontatoimenpiteetWikiMatrix WikiMatrix
Det ble også Alexanders ektefødte sønn, Alexander (Allou), og hans uekte sønn, Herakles (Herkules).
Sen että joko Yaseenini ansaitsee rahaa elämässään tai ei... niin hän on yksi kilteimmistä rehellisimmistä ihmisistäjw2019 jw2019
Aleksanders illegitime sønn, Herakles, forsøkte å regjere i sin fars navn, men ble myrdet i 309.
Hän käyttää valtavaa voimaa, eikö vain?jw2019 jw2019
Da Eurysthevs fikk vite at Herakles’ nevø hadde hjulpet ham erklærte han at oppgaven ikke hadde blitt fullført alene og ikke skulle telles blant det antallet oppgaver som var pålagt ham.
Olen kauhean pahoillaniWikiMatrix WikiMatrix
Dørene til palasset åpner seg og man ser Herakles bundet til en søyle med likene av familien rundt seg.
Mitähän minä tekisin ilman sinua, neiti Moneypenny?WikiMatrix WikiMatrix
Og med en viss Barsine, som han ikke var gift med, fikk han en annen sønn, Herakles (Herkules).
Aikaisemmin jokaiselle verkolle on luotu omat säännöt ja omat sääntely- ja turvajärjestelmätjw2019 jw2019
HERAKLES var en svært populær superhelt, den mektigste av alle stridsmenn.
Hän löysi jonkun, joka voi auttaa meitäjw2019 jw2019
Foran finnes det 18 elfenbeinsfelter, som representerer de 12 storverk til den greske, mytiske skikkelsen Herakles og seks uhyrer som kan være tegn fra dyrekretsen.
Palasin hevoseni luo, mutta he saivat minut kiinnijw2019 jw2019
Megara har gitt opp å håpe på Herakles’ tilbakekomst, og hun ber om å få kle barna i andre klær for å møte døden.
Mikäli neuvottelujen jälkeen havaitaan, että on aiheellista muuttaa toimenpiteiden muotoa muuksi kuin hintasitoumusten hyväksynnäksi, suoritetaan mahdollisimman joutuisasti välivaiheen tarkasteluWikiMatrix WikiMatrix
Han identifiserer den viktigste germanske guden med den romerske Merkur som på bestemte dager mottok menneskeoffer mens gudene identifisert av Tacitus som Herakles og Mars mottok dyreofringer.
Asevoimien erityinen sosiaaliturvajärjestelmäWikiMatrix WikiMatrix
Andre medlemmer av denne tidligste generasjonen helter som Perseus, Deukalion, Thesevs og Bellerofon, har mange trekk felles med Herakles.
Hän nauttii Kolmentoista arvoituksellisuudestaWikiMatrix WikiMatrix
Eurysthevs var sønnesønn av helten Persevs, slik også hans motstander Herakles var.
Michael, sinä et kuunnellut minuaWikiMatrix WikiMatrix
Han hevder at Herakles er drept i Hades og ikke vil komme dem til hjelp.
Hyvä on, tiedätkö, olen pahoillaniWikiMatrix WikiMatrix
34 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.