herregud oor Fins
herregud
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
herranjestas
Herregud, for en hykler du er!
Herranjestas, olet niin tekopyhä!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Herregud
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
herranjestas
Herregud, for en hykler du er!
Herranjestas, olet niin tekopyhä!
Herran pieksut
Luojan tähden
Herregud, det er ham.
Luojan tähden, se on hän.
herranjumala
Herregud, jeg kan ikke tro at du gjorde det!
Herranjumala, en voi uskoa, että teit sen!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Herregud!
Yleisoireet ja antopaikassa todettavat haitatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herregud.
jotta tämä voisi seurata tuottajajärjestön sopimien sitoumusten täytäntöönpanoa tunnustamisen huomioon ottaen; lisäksi on tarpeen määritellä jäsenvaltion tekemät tarkastukset sekä aiheelliset ilmoitukset edellä mainittujen säännösten soveltamisen valvomiseksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herregud.
TakahuoneeseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herregud!
He näyttävät tavan ihmisiltä niin kuin yksisarviset hevosilta- paitsi sarvellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herregud.
Laitoin nimeni ensin, koska teen kovimman työnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herregud.
Jokaisella on oikeus siihen, että unionin toimielimet, elimet ja laitokset käsittelevät hänen asiansa puolueettomasti, oikeudenmukaisesti ja kohtuullisessa ajassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Å, herregud.
Sinä se hullu oletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herregud.
Että olet sairaalassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herregud.
Jessus, aivanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men, herregud, det får vi ordne
Markkinoiden avoimuuden osalta on havaittu, että jotkin tarjousasiakirjoista on laadittu sopimuksen myöntävän tahon ja tuottajien välisen näkemystenvaihdon tuloksena ennen tarjouksen julkaisemistaopensubtitles2 opensubtitles2
Herregud.
Syntynyt tappamaan...KätevääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herregud.
Vuokralle antaja käsittelee sijoitustaan kirjanpidossa vuokrasopimukseen perustuvana saamisena eikä vuokralle annettuna omaisuuseränäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Å, herregud.
kyseisen alan järkevän kehityksen varmistamiseksi ja tuottavuuden parantamiseksi on yhteisön tasolla annettava säännöt terveyttä ja eläinten terveyttä koskevista ongelmista kaninlihan ja tarhatun riistan lihan tuotannossa ja markkinoille saattamisessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herregud.
Arvaa, kuka sopisi Alin osaan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herregud, kan du kutte ut med det der?
matkan reitti ja määräpaikkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herregud!
Omin sen # dollarillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herregud, så pinlig å si alle.
korvaaminen CN-koodiin # # kuuluvan jalostetun öljyn, joka vastaa edellä mainitussa liitteessä olevan # kohdan kuvaustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herregud, jeg er så lettet.
Ainut ihailijaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herregud, så vakkert det er.
Inhimillisen näkökohdan lisäksi sillä on väistämättä myös taloudellisia ja sosiaalisia vaikutuksia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herregud.
HAKEMUSTEN KÄSITTELYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herregud.
Se saa minut voimaan pahoinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herregud, hva var det hun het?
Tule kanssaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.