skyggebilde oor Fins
skyggebilde
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
haamukuva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sannheten begynte å bevege seg fra forbilder og skyggebilder til oppfyllelser og realiteter. — Galaterne 3: 23—25; 4: 21—26.
Jos tämä tilanne syntyy, siirtoverkonhaltijoiden on kuvattava ja esitettävä se avoimesti kaikille verkon käyttäjillejw2019 jw2019
Jehova lot farao få leve, slik at han kunne vise ham sin makt, og slik at hans navn kunne bli forkynt, og han dannet derved et skyggebilde av et langt større vitnesbyrd, som skulle bli avlagt av hans kristne vitner. — 1. Pet.
haitan aiheuttajat ja suojelujw2019 jw2019
Han skaffet også til veie skyggebilder som skulle vise hvordan han skulle sette dette presteskapet i stand til å tjene på en effektiv måte.
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma #.lokakuuta # ehdotuksesta neuvoston asetukseksi yhteisön syrjäisimmille alueille rekisteröityjen kalastuslaivastojen hallinnoinnista annetun asetuksen (EY) N:o #/# muuttamisesta (KOM#- C#-#/#- #/#(CNSjw2019 jw2019
Melkisedek, som ikke har sin avstamning oppgitt i Bibelen, var et skyggebilde av Jesus, og Jesus ble følgelig heller ikke prest gjennom noen naturlig avstamning fra Levi eller Aron.
Ainoa mahdollinen ongelma liittyy lainsäädännön täytäntöönpanoon yksittäisissä jäsenvaltioissa.jw2019 jw2019
Men som mine lovord forringer det skyggebildets prakt
Selviät kyllä, ShahnazOpenSubtitles OpenSubtitles
Jesus gjorde derved sannheten om den lovte Ætt klarere og virkeliggjorde det som var uttrykt i form av skyggebilder i Moseloven.
Noniin!Sait hänet!jw2019 jw2019
Loven var «et skyggebilde av det som skulle komme».
Hävisi ainoastaan Huttonin opettamalle Renessanssi- tekniikalle vuonnajw2019 jw2019
Er våre erfaringer bare skyggebilder av atomer?
Kokonaisvastuu säilyy kaikissa tapauksissa todistuksen myöntävällä elimelläWikiMatrix WikiMatrix
Det ville bare være et skyggebilde av friheten.
Ei ole vain sinun päiväsijw2019 jw2019
Det ville bare være et skyggebilde av friheten.
Ulottuuko # artiklan kappaleen valmistamista koskeva oikeus väliaikaisten kuvien luomiseen televisioruudulla?jw2019 jw2019
Det skulle være lett å forstå det, for et bokstavelig skyggebilde gir oss alltid konturene av noe som står i veien for lysstrålen.
Helleenien tasavallan maantieteellinen sijainti aiheuttaa erityisiä vaikeuksia tavaroiden toimittamisessajw2019 jw2019
Verdens digitale skyggebilde som aldri sover.
Kello kolme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Ettersom det ytre rommet var skjult for de tilbedere av Gud som ikke var prester, men likevel ikke representerte Guds nærvær i himmelen, må vi trekke den slutning at dette rommet var et skyggebilde av den spesielle stilling som Jesus og senere hans underprester hadde mens de fremdeles var i kjødet.
Tiedän, että rakastan sinua, Jamesjw2019 jw2019
2: 16, 17, LB) «Nåden og sannheten kom» derfor ved Jesus Kristus, for Jesus førte de ting loven hadde vist i skyggebilder, over i ’virkelighetens’ verden.
Poistetaan # artiklan # kohdasta kolme ensimmäistä alakohtaajw2019 jw2019
Mener vi så at ødeleggelsen av Jerusalem og dets tempel var et skyggebilde som gir oss et begrep om hvilken ødeleggelse som kommer over et religiøst system som nå hevder at det skriver seg fra Jerusalems Gud?
En halua kuullajw2019 jw2019
Skyggebildet viser her at Jesu offer, hans fysiske og mentale styrke, hans innerste tanker og ønsker og hans rene ferd alt sammen var fullstendig eller fullkomment.
HYVÄKSYTYT TEKSTITjw2019 jw2019
Da Gud skulle skape menneskene, sa han: «La oss danne mennesker i vårt bilde [el.: i vårt skyggebilde; som ligner oss], i vår likhet.»
Mikäli sallitte, poistun täältäjw2019 jw2019
b) Hva var ødeleggelsen av Jerusalem og dets tempel et profetisk skyggebilde av?
Annan sitä niillejw2019 jw2019
“Noah,” side 10: Overvei å fortelle historien om Noah ved hjelp av skyggebilder.
Et pystyisiLDS LDS
Livet er bare et skyggebilde
Turvatalon jälkeen en ole varma kehen voin luottaaopensubtitles2 opensubtitles2
Hvorfor har Jehova tilveiebrakt skyggebilder som viser hvordan han har satt et presteskap i stand til å tjene på en effektiv måte?
En pyytänyt sinua tekemään sitäjw2019 jw2019
6 Sannelig, som et skyggebilde vandrer mannen* omkring.
Selvitysprosessi #- Samanaikainen monenvälinen maksujw2019 jw2019
Jo, til dette: Disse to brødene var forbilledlige og tjente som skyggebilder av ting som ifølge Guds hensikt skulle komme.
On hyvä asia, että liberaalipuolue haluaa perustella tätä kantaansa hyväntekeväisyydellä, mutta se ei muuta sen vaikutuksia.jw2019 jw2019
Fordi alt dette bare var et skyggebilde av det som skulle komme, «men virkeligheten hører Kristus til» (NW). — Kolosserne 2: 13—17.
Jos haluat haluan mennä?jw2019 jw2019
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.