tilskudd oor Fins
tilskudd
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Fins
avustus
apuraha
Og gi Knox et tilskudd.
Ja myönnä Knoxille apuraha.
stipendi
Og gi Knox et tilskudd
Ja myönnä Knoxille stipendi
määräraha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Holland, et fantastisk tilskudd.
Yleiset: • masennus • huimauksen tunne • päänsärky • kurkkukipu • nenän tukkoisuus • ripuli • kutina • selkä-tai lihaskipu • väsymyksen tunne • injektiokohdan punoitus • ihonalaisen kudoksen tulehdusLDS LDS
Sherlock har vært et glimrende tilskudd.
Komitea antaa, tarvittaessa äänestettyään, lausuntonsa ehdotuksesta määräajassa, jonka puheenjohtaja voi asettaa asian kiireellisyyden mukaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det kan også være skadelig med tilskudd av enkelte vitaminer.
Meitä vastaan on nostettu kanne alaikäisen eristämisestäjw2019 jw2019
Tingatinga-kunsten har helt fra begynnelsen av vært en måte kunstnerisk begavede afrikanere har kunnet uttrykke seg på, samtidig som den har gitt dem et svært kjærkomment tilskudd til inntekten.
Sitä paitsi voit katsoa perääni muuriltajw2019 jw2019
Skolene får reduserte tilskudd.
Leikitkö kuuroa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forskjellige former for lån og tilskudd ble forsøkt, blant annet Statens bostadslånefond 1924.
Aikaleima lienee ollut väärä, koska se olin minäWikiMatrix WikiMatrix
Han spår at de vil reise når tilskuddet tar slutt.
Latvian tasavallan kanssa kahdentenatoista päivänä toukokuuta vuonna kaksituhattakolmejw2019 jw2019
Du sa sprøyten var et tilskudd, for å hjelpe bloddonasjonen, og hun trodde på deg, fordi du er en tidligere lege.
Komissio toteaa ehdotustensa perusteluissa, että jos tehtäviä ulkoistetaan, viisumihakemuksen käsittelystä hakijalta perittävä kokonaismaksu ei saa ylittää tavanomaista viisumimaksua (yhteisen konsuliohjeiston liitteessä # vahvistettua maksuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selv om de synes å komme fortere enn jeg kan holde tritt med, er hvert barn et kjærkomment tilskudd til vår familie.
Vähintäänkin toivon että he teroittavat niitäLDS LDS
Jehovas folk kunne også glede seg over å få tilskudd av åndelig føde ved at bror Rutherfords foredrag over kortbølgeradio kunne høres i Rikets sal i Honolulu og på fjernere øyer.
Tai vailla tietoa niiden toimintatavastajw2019 jw2019
Få pengene til å rekke så langt som mulig, og dra nytte av stipender, tilskudd og lån som er innenfor deres evne til å tilbakebetale.11
Ehkä saat vielä senkinLDS LDS
Tusener av stillinger, tilskudd til utdannelse og stipender er funnet som følge av dette nettverket.
Osaatko lukea sitä?LDS LDS
Det innebar at familien min ville få tilskudd til dekning av utgiftene til det spesialutstyret og den hjelp jeg trenger for å fortsette med denne virksomheten.
Hän oli varsin järkyttynytjw2019 jw2019
Selv om en rekke klesinnsamlinger ofte ga dem nyttige tilskudd av bukser, skjorter, sko og jakker, var det likevel mange organisasjoner som trengte slikt som sokker, undertøy og pyjamaser – ting som måtte være nytt.
Johan on piru!LDS LDS
Jeg tror du ville blitt et bra tilskudd.
on mainitun tullitoimipaikan antama ja ettäsiinä olevat tiedot ovat oikeitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sir, jeg er også et uvurderlig tilskudd til vårt felles oppdrag.
Ne eivät siis tottele toisen komentoaluksen käskyjäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De forente stater har i virkeligheten ikke bare ledet utviklingen ved å framstille for mange betalingsmidler til eget bruk, men har også eksportert en god del inflasjonsskapende betalingsmidler ved hjelp av tilskudd, lån og investeringer i utlandet i en slik grad at utlendinger, innbefattet sentralbanker, som har arbeidet under den illusjon at et stykke papir er godt som gull, er i besittelse av store mengder dollar.»
Sain odotella hotellirähjässä tiistaista asti. llman puuhaajw2019 jw2019
Og gi Knox et tilskudd.
Pelkästään hevosenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men gruppen gjenoppsto i 1979, da med originalmedlemmene Hansi Schwarz og Tonny Roth, samt to nye tilskudd ved navn Martin Arnoldi og Eoin Clancy.
Onko siellä ketään?WikiMatrix WikiMatrix
Et nokså ferskt tilskudd til arsenalet er nøytronbomben — en liten hydrogenbombe som er utviklet med tanke på å drepe mennesker med stråling, men bevare bygninger og transportmidler intakt.
Slovakian viranomaiset kuvasivat kiistanalaista toimenpidettä alun perin pelastustueksijw2019 jw2019
Hos noen epileptikere er anfallene blitt holdt under kontroll ved hjelp av et tilskudd i kosten i form av vitamin B6 og magnesium.
Tällä päätöksellä on tarkoitus vahvistaa Euroopanlaajuisen liikenneverkon toteuttamiseksi suunniteltujen toimien tavoitteita, painopisteitä sekä päälinjoja koskevat suuntaviivatjw2019 jw2019
Jeg vil ta deg med hjem og lage tilskudd til vår forente familie.
tässä direktiivissä säädettyjen vaihtoehtojen käyttöä koskevat tiedotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, av et av våre nye tilskudd.
Käske miestesi laskea aseet, tai he kuolevatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hinckley (1910-2008): «[Konferansesenteret] vil komme til å bli et rikt tilskudd til denne byen.
Voin vakuuttaa, että he kyllä löytävät mahdolliset epäkohdatLDS LDS
Jeg vil ikke at dere tolker dette tilskuddet som noen form for press
Hän ei valehdellut päästäkseen heistäopensubtitles2 opensubtitles2
99 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.