Keane oor Frans
Keane
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
Keane
fr
Keane (groupe)
Keane har vært med pa det hele tiden.
Keane est dans le coup depuis le début.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sånn er familien Keane.
Tu crois vraiment que ça te prendrait plus de # minutes pour réaliser qu' il n' y aura pas de second rendez- vous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lykke til, Keane.
Tais-toi maintenant!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I forbindelse med sitt 10-årsjubileum i 2013, ga bandet ut et greatest hits-album, kalt "The best of Keane".
le régime réglementaire du pays tiers empêche toute ingérence des autorités de surveillance et d’autres autorités publiques de ce pays tiers dans le contenu des notations de crédit et les méthodes de notationWikiMatrix WikiMatrix
Han påsto at han hadde vært skuespiller og spilt Lorenzo i Kjøpmannen i Venezia mot den kjente engelske skuespilleren Edmund Kean som Shylock.
Il n' y a qu' un moyen de lutter contre ce trucWikiMatrix WikiMatrix
Retten ga Margaret Keane medhold på alle punkter.
Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité de gestion des céréalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keane er jo meg.
Un troisième importateur a indiqué que les avantages ont été limités jusqu’à maintenant en raison du nombre de transporteurs ayant des chargements incomplets.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kontaktet prestene Ben Rawlings og David Keane, og ba dem se filmen av mor
Sur la base des études in vitro et in vivo, le raltégravir est principalement métabolisé par glucuronidation médiée par l' UGT#AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg dyttet nesten Keana inn i en vegg.
La célébration de cet anniversaire, à laquelle nous participons, est malheureusement entachée par l'absence choquante de progrés accomplis par le Canada dans le domaine de l'élimination de la discrimination racialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hørte du skadet Billie Keane.
Le conducteur de train doit être capable d'anticiper et de réagir de manière adaptée en termes de sécurité et de performancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KEANE GALLERY ÅPNING, 1960
Elle a dit qu' elle avait hâte de coucher avec vousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva skal jeg si Keane?
° le service médical du travail de l'EtatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det har ingenting å si, hun var kåt på Adrian Keane.
x # flacons + # x # seringues pré-rempliesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Keane, du får bare stille spørsmål.
Je peux y aller?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi fremlegger som bevismateriale 692 artikler og intervjuer der mrs. Keane oppgir mr. Keane som maleren av barna med de store øynene.
C'est sūr que nous sommes derriére eux et nous sommes d'accord à ce qu'ils puissent recevoir, de la part du gouvernement, des investissements, des fonds pour źtre capables de mener à bien leurs recherchesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og ikke fortell Keane om dette, OK?
Ca m' a prit tout ce que j' avais pour sortir de la maisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mrs. Keane har framsatt påstanden siden 1958.
La convention collective de travail du # juin # relative aux groupes à risque (Flandre occidentale) enregistrée sous le numéro #/COOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adrian Keane døde i en motorsykkelulykke i Italia for åtte år siden.
C' est délicieux!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er bekymret for min gamle venn Walter Keane.
L'exception soulevée par le Gouvernement wallon est rejetéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mrs. Keane, hvordan kan noen sluke historien din rått?
L' Eva- # est sous la responsabilité du département européenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr Keane, hvis du ikke vil godkjenne pengene, gir jeg dem til ham selv.
Les raz- de- marées balaieront les côtesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keane har vært med pa det hele tiden.
° qu'un rapport semestriel est envoyé au comité de garantie, comprenant un rapport sur les activités de l'IMFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er om Keane.
Des Froot Loops et de la pizzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er dødslei av deg, Keane!
Allée #, près des cartes de condoléancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vil helst ikke fortelle Keane hva jeg gjør med datamaskinene.
Je me rappelle sa fierté quand j' ai eu mon diplômeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Broren din er homse, Keane.
Un monde de rêve, les enfants!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.